🌟 소슬바람 (蕭瑟 바람)
Danh từ
1. 가을에 쓸쓸한 느낌을 주며 차갑게 부는 바람.
1. GIÓ HIU HIU, GIÓ SE LẠNH: Cơn gió thổi lạnh, mang cảm giác lành lạnh vào mùa thu.
-
서늘한 소슬바람.
A cool breeze. -
음산한 소슬바람.
A dreary breeze. -
소슬바람이 불다.
A gentle breeze blows. -
소슬바람이 서늘하다.
The breeze is cool. -
소슬바람을 느끼다.
Feeling a breeze. -
소슬바람을 맞다.
Be greeted with a gentle breeze. -
소슬바람을 피하다.
Avoid a gentle breeze. -
가을이 되니 나뭇잎도 하나씩 떨어지고 소슬바람이 불기 시작한다.
As autumn comes, leaves fall one by one and a gentle breeze begins to blow. -
소슬바람을 맞고 있으면 작년 가을에 돌아가신 할아버지 생각이 나서 눈물이 앞을 가린다.
When i'm facing a gentle breeze, i think of my grandfather who passed away last fall, and tears cover my eyes. -
♔
하늘도 흐리고 소슬바람도 부는 것이 꼭 공포 영화에 나오는 한 장면 같아.
The sky is cloudy and the breeze is like a scene from a horror movie.
♕
응, 그러네. 곧 비도 올 것 같아. 얼른 집으로 돌아가자.
Yeah, you'really. it looks like it's going to rain soon. let's get back home quickly.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소슬바람 (
소슬바람)
🌷 ㅅㅅㅂㄹ: Initial sound 소슬바람
-
ㅅㅅㅂㄹ (
소슬바람
)
: 가을에 쓸쓸한 느낌을 주며 차갑게 부는 바람.
Danh từ
🌏 GIÓ HIU HIU, GIÓ SE LẠNH: Cơn gió thổi lạnh, mang cảm giác lành lạnh vào mùa thu.
• Xem phim (105) • Khí hậu (53) • Hẹn (4) • Gọi món (132) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi điện thoại (15) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chào hỏi (17) • Thể thao (88) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giải thích món ăn (119) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả trang phục (110) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Yêu đương và kết hôn (19) • Ngôn luận (36) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (52)
