🌟 숙직하다 (宿直 하다)
Động từ
1. 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 지키다.
1. TRỰC ĐÊM: Ngủ đêm theo ca ở nơi làm việc như cơ quan nhà nước, công ty, trường học...rồi giữ gìn thiết bị hay toà nhà.
-
숙직하는 선생님.
A teacher on night duty. -
숙직하는 직원.
An employee with a night job. -
학교에서 숙직하다.
Retired from school. -
회사에서 숙직하다.
Take a night's work at a company. -
밤새 숙직하다.
Stay overnight. -
회사에서 숙직하던 직원이 잠시 졸고 있던 사이에 도둑이 들었다.
A burglar broke in while the employee at the company was dozing off for a while. -
학교에서 밤새 숙직하던 선생님은 새벽에 몰래 학교로 들어오는 사람을 발견했다.
The teacher, who stayed up all night at school, found someone sneaking into the school at dawn. -
♔
너 오늘 왜 이렇게 피곤해 보이니?
Why do you look so tired today?
♕
어제 숙직하느라 잠을 제대로 못 자서 그래.
It's because i couldn't sleep well last night because i was on night duty.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 숙직하다 (
숙찌카다)
📚 Từ phái sinh: • 숙직(宿直): 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 …
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 숙직하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 QUÝ BÁU: Rất quý trọng. -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Tính từ
🌏 THẲNG THẮN, THÀNH THẬT: Không giả dối hay bịa đặt.
• Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thể thao (88) • Thời tiết và mùa (101) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề xã hội (67) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (76) • Tôn giáo (43) • Gọi món (132) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cảm ơn (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng bệnh viện (204) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi điện thoại (15) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Xem phim (105)
