🌟 반환점 (返還點)

☆ Danh từ

1. 마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지.

1. ĐIỂM QUAY ĐẦU, BIỂN QUAY ĐẦU: Điểm mốc các tuyển thủ chuyển phương hướng trong các môn thể thao như chạy đua đường dài hoặc đi bộ. Hoặc bảng hiệu biểu thị điểm mốc đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

반환점을 눈앞에 두다.
Have a turning point on the horizon.
반환점을 돌다.
Round the halfway point.
반환점을 세우다.
Set a turning point.
반환점을 지나다.
Passing the halfway point.
반환점을 통과하다.
Passing through the return point.
반환점에 다다르다.
Reach the halfway point.
반환점에서 기다리다.
Wait at the return point.
오늘 경기에서는 모든 선수들이 무사히 반환점을 통과했다.
In today's game, all the players passed the halfway point safely.
그는 일 등으로 반환점을 돌았지만 역전을 당해 우승을 하지 못했다.
He went around the halfway point with work and so on, but was turned around and failed to win the title.
♔ 지금 몇 번 선수가 반환점을 가장 먼저 돌았나요?
Which player was the first to turn around the halfway point?
♕ 삼 번 선수입니다! 반환점을 돈 뒤로 속도를 더욱 높이고 있군요.
Three times! you're speeding up even more after turning the return point.

반환점: halfway point; turning point,おりかえしてん【折返点】,point de retour,punto medio,نقطة في منتصف الطريق,эргэлтийн цэг,điểm quay đầu, biển quay đầu,จุดกลับตัว,titik tengah, titik balik,поворот; поворотная точка,返回点，转折点,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 반환점 (반환쩜)
📚 thể loại: Vị trí và phương hướng Thể thao

🌷 ㅂㅎㅈ: Initial sound 반환점

ㅂㅎㅈ ( 백화점 ) : 한 건물 안에 온갖 상품을 종류에 따라 나누어 벌여 놓고 판매하는 큰 상점. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CỬA HÀNG BÁCH HÓA TỔNG HỢP: Là một nơi bán rất nhiều loại hàng hóa khác nhau nằm trong một tòa nhà.
ㅂㅎㅈ ( 비행장 ) : 비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 SÂN BAY: Nơi trang bị nhiều thiết bị để máy bay có thể cất cánh, hạ cánh và đỗ lại.
ㅂㅎㅈ ( 보행자 ) : 길거리를 걸어 다니는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 KẺ BỘ HÀNH, NGƯỜI ĐI BỘ: Người đi bộ trên đường.
ㅂㅎㅈ ( 보호자 ) : 환자나 노약자, 어린이 등을 보호할 책임이 있는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI GIÁM HỘ: Người có trách nhiệm bảo hộ bệnh nhân, người già hay trẻ em...
ㅂㅎㅈ ( 불효자 ) : 부모를 효성스럽게 모시어 받들지 않은 자식. ☆ Danh từ
🌏 ĐỨA CON BẤT HIẾU, KẺ BẤT HIẾU, BẤT HIẾU TỬ: Đứa con không hiếu thảo với cha mẹ.
ㅂㅎㅈ ( 복합적 ) : 두 가지 이상이 하나로 합쳐 있는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH PHỨC HỢP, TÍNH KẾT HỢP: Việc hai thứ trở lên được hợp lại thành một.
ㅂㅎㅈ ( 복합적 ) : 두 가지 이상이 하나로 합쳐 있는. ☆ Định từ
🌏 TÍNH TỔNG HỢP, TÍNH PHỨC HỢP: Sự tập hợp từ hai loại trở lên thành một.
ㅂㅎㅈ ( 반환점 ) : 마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지. ☆ Danh từ
🌏 ĐIỂM QUAY ĐẦU, BIỂN QUAY ĐẦU: Điểm mốc các tuyển thủ chuyển phương hướng trong các môn thể thao như chạy đua đường dài hoặc đi bộ. Hoặc bảng hiệu biểu thị điểm mốc đó.
ㅂㅎㅈ ( 빈혈증 ) : 핏속에 산소를 운반하는 성분이 정상보다 줄어든 상태. Danh từ
🌏 CHỨNG THIẾU MÁU: "Tình trạng thành phần lưu chuyển oxy trong máu giảm đi so với thông thường.
ㅂㅎㅈ ( 부활절 ) : 기독교에서, 십자가에 못 박혀 세상을 떠난 예수가 사흘 만에 다시 살아난 일을 기념하는 날. Danh từ
🌏 LỄ PHỤC SINH: Ngày kỉ niệm việc chúa Giê su đã lìa đời do bị đóng đinh vào thập tự giá sống lại sau 3 ngày, ở Cơ đốc giáo.
ㅂㅎㅈ ( 부활제 ) : 기독교에서, 십자가에 못 박혀 세상을 떠난 예수가 사흘 만에 다시 살아난 일을 기념하기 위하여 하는 축제. Danh từ
🌏 LỄ PHỤC SINH: Lễ hội để kỷ niệm việc chúa Giê su đã lìa đời do bị đóng đinh vào thập tự giá sống lại sau 3 ngày, ở Cơ đốc giáo.
ㅂㅎㅈ ( 방향제 ) : 좋은 향을 낼 목적으로 만들어 낸 약이나 물품. Danh từ
🌏 SÁP THƠM, CHẤT LIỆU CÓ MÙI THƠM, CHẤT KHỬ MÙI: Vật phẩm hoặc thuốc được làm ra vì mục đích tạo hương thơm.
ㅂㅎㅈ ( 발행자 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓은 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI PHÁT HÀNH, NHÀ PHÁT HÀNH: Người in ấn và đưa ra sách hay báo...
ㅂㅎㅈ ( 반항적 ) : 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 태도를 보이는 것. Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT PHẢN KHÁNG, TÍNH CHẤT CHỐNG ĐỐI: Sự thể hiện thái độ đối đầu chống lại hoặc va chạm với đối tượng hay người khác.
ㅂㅎㅈ ( 보험증 ) : 보험 계약이 정상적으로 이루어졌음을 증명하는 문서. Danh từ
🌏 CHỨNG NHẬN BẢO HIỂM: Hồ sơ chứng minh rằng hợp đồng bảo hiểm được hình thành một cách bình thường.
ㅂㅎㅈ ( 법학자 ) : 법학을 연구하는 학자. Danh từ
🌏 NHÀ NGHIÊN CỨU LUẬT: Học giả nghiên cứu luật.
ㅂㅎㅈ ( 반항적 ) : 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 태도를 보이는. Định từ
🌏 CÓ TÍNH CHẤT PHẢN KHÁNG, CÓ TÍNH CHẤT CHỐNG ĐỐI: Thể hiện thái độ đối đầu chống lại hoặc va chạm với người hoặc đối tượng khác.
ㅂㅎㅈ ( 비협조 ) : 힘을 합쳐 돕지 않음. Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG HỢP TÁC, SỰ BẤT HỢP TÁC: Việc không góp và giúp sức.
ㅂㅎㅈ ( 부회장 ) : 회장 다음으로 높은 자리. 또는 그 자리에 있는 사람. Danh từ
🌏 PHÓ CHỦ TỊCH, HỘI PHÓ: Vị trí cao, sau chủ tịch. Hoặc người ở vị trí đó.

💕Start 반환점 🌾End

Start 반

반 End

Start 환

환 End

Start 점

점 End

📚 thể loại

• Sức khỏe (155) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cảm ơn (8) • Việc nhà (48) • Sở thích (103) • Diễn tả trang phục (110) • Giáo dục (151) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (52) • Mua sắm (99) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tâm lí (191) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thời tiết và mùa (101) • Du lịch (98) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Nói về lỗi lầm (28) • Hẹn (4) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8)