🌟 아낌없이

☆ Phó từ

1. 아까워하는 마음이 없이.

1. KHÔNG TIẾC: Một cách không lòng tiếc nuối.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

아낌없이 바치다.
To give generously.
아낌없이 베풀다.
Give generously.
아낌없이 사랑하다.
Love generously.
아낌없이 재료를 넣다.
Lavishly put in materials.
아낌없이 주다.
Give generously.
부모님은 나에게 주실 수 있는 모든 것을 아낌없이 주셨다.
My parents gave me everything they could.
요리 선생님께서는 어떤 음식이든 재료를 아낌없이 넣어야 맛있다고 하셨다.
The cooking teacher said that any food should be sparingly served with ingredients.
독립 운동을 한 사람들은 조국을 위해서 자신의 소중한 목숨을 아낌없이 바쳤다.
Those who campaigned for independence gave their precious lives generously for their country.
♔ 유기농 과일은 너무 비싸지 않아?
Isn't organic fruit too expensive?
♕ 나는 건강을 위해서는 돈을 아낌없이 쓰는 편이야.
I tend to spend money lavishly for my health.

아낌없이: unsparingly; unstintingly,おしまず【惜しまず】。おしみなく【惜しみなく】,sans réserve, sans mesure, sans restriction, pleinement, entièrement, sans être avare de, généreusement, sans compter, sans y regarder,generosamente, dadivosamente, desinteresadamente,بسخاء,харамгүйгээр,không tiếc,อย่างไม่เสียดาย, อย่างไม่บันยะบันยัง,dengan sepenuhnya, dengan sepenuh hati,не жалея,慷慨地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 아낌없이 (아끼멉씨)
📚 Từ phái sinh: • 아낌없다: 아까워하는 마음이 없다.
📚 thể loại: Thái độ

🗣️ 아낌없이 @ Giải nghĩa

간이라도 빼어[뽑아] 줄 듯 : 무엇이든 아낌없이 해 줄 듯한 태도를 뜻하는 말.
푹푹 : 돈 등을 아낌없이 쓰는 모양.
간을 꺼내어 주다 : 무엇이든 아낌없이 해 주다.

🗣️ 아낌없이 @ Ví dụ cụ thể

부자는 아낌없이 돈을 척척 잘 썼다. [척척]
노래자랑에 나온 할머니의 열창에 관객들은 박수를 아낌없이 보냈다. [열창 (熱唱)]
아낌없이 선사하다. [선사하다 (膳賜하다)]
소설 ‘아낌없이 주는 나무’는 등걸만 남아서도 사람에게 앉아 쉴 곳을 주는 나무의 고마움에 대한 이야기이다. [등걸]
지원받는 자금이 거의 무제한한 만큼 우리는 아낌없이 필요한 것들을 샀다. [무제한하다 (無制限하다)]
아주머니는 차돌박이를 아낌없이 넣어 맛있는 된장찌개를 끓여 주셨다. [차돌박이]
아낌없이 내어놓다. [내어놓다]

🌷 ㅇㄲㅇㅇ: Initial sound 아낌없이

ㅇㄲㅇㅇ ( 아낌없이 ) : 아까워하는 마음이 없이. ☆ Phó từ
🌏 KHÔNG TIẾC: Một cách không lòng tiếc nuối.

💕Start 아낌없이 🌾End

Start 아

아 End

Start 낌

낌 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 thể loại

• Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khí hậu (53) • Tôn giáo (43) • Mua sắm (99) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả vị trí (70) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (23) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • So sánh văn hóa (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sở thích (103) • Cách nói thời gian (82)