🌟 안주인 (안 主人)
Danh từ
1. 한 집안의 주인인 부부 중에서 아내.
1. BÀ CHỦ NHÀ: Người vợ trong hai vợ chồng, là chủ của một gia đình.
-
이 음식점은 안주인이 요리를 하고 바깥양반은 손님 대접을 한다.
This restaurant is served by the hostess, while the outside gentleman serves as a guest. -
남편이 집에 없을 때 손님들이 들이닥쳐 안주인 아주머니가 매우 난감했다.
When her husband was not at home, guests came in and the hostess was in great difficulty. -
♔
집에 안주인은 안 계신가?
Is there a mistress at home?
♕
어머니는 잠깐 외출 중이세요.
My mother is out for a while.
Từ đồng nghĩa
주부(主婦): 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
Từ đồng nghĩa
가정주부(家庭主婦): 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 안주인 (
안쭈인)
🌷 ㅇㅈㅇ: Initial sound 안주인
-
ㅇㅈㅇ (
일주일
)
: 월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MỘT TUẦN: Bảy ngày tính từ thứ Hai đến Chủ nhật. Hay là một tuần. -
ㅇㅈㅇ (
오징어
)
: 뼈가 없고 말랑말랑한 긴 몸에 긴 다리가 열 개 달린, 바다에 사는 동물.
☆☆
Danh từ
🌏 MỰC: Động vật sống ở biển, không có xương, thân dài mềm, có mười chân. -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
☆☆
Danh từ
🌏 SUỐT NGÀY: Trong suốt khoảng thời gian từ sáng đến tối -
ㅇㅈㅇ (
요즈음
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆
Danh từ
🌏 DẠO NÀY, GẦN ĐÂY: Từ quá khứ gần tính đến hiện tại, lúc gần đây. -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
☆☆
Phó từ
🌏 SUỐT NGÀY, CẢ NGÀY: Trong suốt khoảng thời gian từ sáng đến tối. -
ㅇㅈㅇ (
이제야
)
: 말하고 있는 지금에야 비로소.
☆☆
Phó từ
🌏 GIỜ ĐÂY MỚI, PHẢI ĐẾN BÂY GIỜ: Rốt cuộc phải đến bây giờ, thời điểm đang nói. -
ㅇㅈㅇ (
움직임
)
: 자세나 자리 등이 바뀜.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ DỊCH CHUYỂN: Việc tư thế hay động tác được thay đổi. -
ㅇㅈㅇ (
예정일
)
: 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜.
☆
Danh từ
🌏 NGÀY DỰ KIẾN, NGÀY DỰ ĐỊNH: Ngày định ra để làm việc nào đó hay ngày dự kiến việc nào đó sẽ xảy ra.
• Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chào hỏi (17) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Cảm ơn (8) • Triết học, luân lí (86) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tính cách (365) • Du lịch (98) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thông tin địa lí (138) • Gọi điện thoại (15) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Đời sống học đường (208) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)
