🌟 어중이떠중이
Danh từ
1. (낮잡아 이르는 말로) 여러 방면에서 모여든 변변치 못한 사람들.
1. TẦNG LỚP CHUNG CHUNG, TẦNG LỚP TẦM THƯỜNG, NHỮNG NGƯỜI KHÔNG CHUYÊN NGHIỆP: (cách nói coi thường) Những người không có gì đặc biệt hội tụ từ nhiều nơi về.
-
답답한 어중이떠중이.
Some stuffy fish. -
한심한 어중이떠중이.
Some pathetic fish. -
어중이떠중이가 모이다.
The crowd gathers. -
어중이떠중이를 모으다.
Gather all the fish. -
실력 없는 어중이떠중이들이 모여 있으니 일이 제대로 되지도 않고 괜히 시끄럽기만 하다.
Things aren't going right and it's noisy for no reason. -
음악을 전공하지 않은 어중이떠중이 연주자들의 공연인데도 사람들이 꽤 모였다.
There were quite a few people who did not major in music, even though it was a performance by the performers. -
♔
이 어중이떠중이들은 대체 뭐야? 도대체 제대로 할 줄 아는 게 없는 사람들이잖아?
What the hell are these guys? they don't know how to do anything right, do they?
♕
네가 참아. 그래도 열정은 있는 사람들이잖아.
You put up with it. but they're passionate people.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 어중이떠중이 (
어ː중이떠중이)
• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Du lịch (98) • Sức khỏe (155) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả ngoại hình (97) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (78) • Việc nhà (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Đời sống học đường (208) • Luật (42) • Giáo dục (151) • Mối quan hệ con người (255)
