🌟 연출가 (演出家)
Danh từ
1. 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 전문적으로 하는 사람.
1. ĐẠO DIỄN: Người làm công việc chỉ thị, giám sát mọi công việc theo kịch bản một cách chuyên nghiệp để tạo nên một tác phẩm trong điện ảnh, kịch, truyền hình v.v...
-
공연 연출가.
Performance director. -
드라마 연출가.
A drama director. -
뮤지컬 연출가.
Musical director. -
연극 연출가.
A theatrical director. -
영화 연출가.
A film director. -
연출가의 활동.
The director's activities. -
그 연출가는 배우로도 활동하여 자신이 연출한 작품에 직접 출연하기도 한다.
The director also acts as an actor and appears in his own production. -
승규는 여러 편의 연극을 연출하여 이미 유명 연출가로서의 지위를 확보하고 있었다.
Seunggyu had already secured his position as a famous director by directing several plays. -
♔
이 영화 정말 재미있다.
This movie is really fun.
♕
응. 연출가가 영화를 잘 만든 것 같아.
Yeah. i think the director made a good movie.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 연출가 (
연ː출가)
🗣️ 연출가 (演出家) @ Ví dụ cụ thể
- 이번 모임에는 연출가, 배우, 공연 기획자 등 무대 예술 관계자들이 모두 모인다. [무대 예술 (舞臺藝術)]
🌷 ㅇㅊㄱ: Initial sound 연출가
-
ㅇㅊㄱ (
우체국
)
: 편지, 소포를 보내는 일이나 예금 관리 등의 일을 하는 공공 기관.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BƯU ĐIỆN: Cơ quan công cộng làm việc gửi thư từ, bưu kiện hay quản lý tiền gửi. -
ㅇㅊㄱ (
애창곡
)
: 즐겨 부르는 노래.
☆
Danh từ
🌏 BÀI HÁT YÊU THÍCH, BÀI HÁT THÍCH HÁT: Bài hát thích hát. -
ㅇㅊㄱ (
연출가
)
: 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일을 전문적으로 하는 사람.
Danh từ
🌏 ĐẠO DIỄN: Người làm công việc chỉ thị, giám sát mọi công việc theo kịch bản một cách chuyên nghiệp để tạo nên một tác phẩm trong điện ảnh, kịch, truyền hình v.v... -
ㅇㅊㄱ (
앞 차기
)
: 태권도에서, 무릎을 높이 올려 앞으로 발을 차는 기술.
None
🌏 THẾ ĐÁ CAO: Kĩ thuật nâng cao đầu gối và đá bàn chân về phía trước trong Taekwondo. -
ㅇㅊㄱ (
일체감
)
: 다른 사람과 어우러져 하나가 된 느낌.
Danh từ
🌏 TÌNH ĐOÀN KẾT, TÍNH ĐỒNG NHẤT, TÍNH THỐNG NHẤT: Cảm giác hòa hợp cùng với người khác trở thành một. -
ㅇㅊㄱ (
예치금
)
: 은행이나 기관 등에 맡겨 둔 돈.
Danh từ
🌏 TIỀN GỬI (NGÂN HÀNG), TIỀN GỬI TIẾT KIỆM: Tiền gửi vào những nơi như cơ quan hay ngân hàng. -
ㅇㅊㄱ (
압축기
)
: 공기나 그 밖의 기체를 압축하는 기계.
Danh từ
🌏 MÁY NÉN KHÍ: Máy nén không khí hay chất khí khác. -
ㅇㅊㄱ (
양치기
)
: 양을 돌보고 기르는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.
Danh từ
🌏 SỰ CHĂN CỪU, NGƯỜI CHĂN CỪU: Việc nuôi và trông nom cừu. Người làm việc nuôi và trông nom cừu. -
ㅇㅊㄱ (
애처가
)
: 아내를 아끼고 사랑하는 남편.
Danh từ
🌏 NGƯỜI CHIỀU VỢ: Người chồng yêu quý vợ. -
ㅇㅊㄱ (
입출금
)
: 들어오는 돈과 나가는 돈.
Danh từ
🌏 TIỀN RA VÀO: Tiền nhập vào và tiền xuất ra. -
ㅇㅊㄱ (
옆 차기
)
: 태권도에서, 다리를 옆으로 뻗어 곧게 차는 발 기술.
None
🌏 CÚ ĐÁ NGANG: Kỹ thuật duỗi thẳng chân đá sang bên trong môn võ Tae-kwon-do.
• Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả vị trí (70) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chính trị (149) • Lịch sử (92) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nghệ thuật (76) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Gọi món (132) • Tôn giáo (43) • Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (255) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề môi trường (226) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mua sắm (99) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sở thích (103) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chế độ xã hội (81)
