🌟 완고하다 (頑固 하다)
Tính từ
1. 융통성이 없고 지나치게 고집이 세다.
-
완고한 시각.
A stubborn viewpoint. -
완고한 자세.
A stubborn attitude. -
완고한 집안.
A stubborn family. -
입장이 완고하다.
Stand firm in one's position. -
태도가 완고하다.
Attitude stubborn. -
나는 부모님의 완고한 반대에 부딪쳐 할 수 없이 가수의 꿈을 포기해야만 했다.
I was forced to give up my dream of becoming a singer in the face of stubborn opposition from my parents. -
사람들은 계획을 미룰 것을 제안했지만 계획을 추진하려는 그의 입장은 완고했다.
People suggested delaying the plan, but his position to push ahead with the plan was stubborn. -
♔
우리 할아버지는 꼭 한옥에서만 살아야겠다고 하셔.
My grandfather says he must live only in hanok.
♕
너희 할아버지 너무 완고하신 것 같아. 지금 시대가 어떤 시대인데.
I think your grandfather is too stubborn. what era is this?
Từ đồng nghĩa
고루하다(固陋하다): 오래된 생각이나 방식에 익숙하여 새로운 것이나 변화를 받아들이지 않…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 완고하다 (
완고하다) • 완고한 (완고한) • 완고하여 (완고하여) 완고해 (완고해) • 완고하니 (완고하니) • 완고합니다 (완고함니다)
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 완고하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
Tính từ
🌏 DŨNG CẢM, CAN ĐẢM: Mạnh mẽ và có dũng khí. -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NGUY CẤP , CẤP BÁCH: Một việc hay trạng thái rất gấp và nguy hiểm. -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TRÁNH NÓI THẲNG: Cách nói mềm mỏng để cho người nghe không khó chịu.
• Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Việc nhà (48) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (52) • Cảm ơn (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sức khỏe (155) • Mua sắm (99) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi món (132) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình (57) • Tình yêu và hôn nhân (28)
