🌟 인멸되다 (湮滅/堙滅 되다)

Động từ

1. 흔적도 없이 모두 없어지다.

1. BỊ MẤT HẾT, BỊ XÓA MẤT DẤU VẾT: Mất hết không còn dấu vết.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

인멸된 정보.
Destroyed information.
인멸된 증거.
Evidence of destruction.
인멸될 우려.
Fears of extinction.
기록이 인멸되다.
Records are destroyed.
단서가 인멸되다.
A clue is destroyed.
증거품이 인멸되다.
Evidence is destroyed.
경찰이 발견한 발자국은 비로 인해 거의 인멸된 상태였다.
The footprints found by the police had been almost destroyed by rain.
검찰 조사가 시작되었을 때는 이미 증거품이 모두 인멸된 후였다.
When the prosecution began its investigation, it was after all the evidence had already been destroyed.
♔ 사건 현장은 잘 보존하고 있는 거지?
Are you keeping the crime scene well?
♕ 네. 증거가 인멸될 우려가 있어 출입을 철저히 통제하고 있습니다.
Yeah. access is strictly controlled as evidence may be destroyed.

인멸되다: be extinct; be destroyed,いんめつされる【隠滅される】,être supprimé, être détruit, être anéanti,ser destruido, ser eliminado, ser devastado,ينقرض,сураггүй болох, алга болох, арилах, сөнөх, мөхөх,bị mất hết, bị xóa mất dấu vết,สลาย, สูญหาย, ถูกทำลาย, ถูกกำจัด,hilang tanpa bekas, lenyap,стираться; истребляться; ликвидироваться,湮灭，被销毁,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 인멸되다 (인멸되다) • 인멸되다 (인멸뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 인멸(湮滅/堙滅): 흔적도 없이 모두 없어짐. 또는 그렇게 없앰.

🌷 ㅇㅁㄷㄷ: Initial sound 인멸되다

ㅇㅁㄷㄷ ( 어물대다 ) : 느리게 조금씩 자꾸 움직이다. Động từ
🌏 LẮC LƯ, ĐUNG ĐƯA: Cứ di chuyển từng chút một cách chậm chạp.
ㅇㅁㄷㄷ ( 연마되다 ) : 금속이나 돌 등이 갈리고 닦여서 표면이 반질반질하게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC MÀI RŨA, ĐƯỢC ĐÁNH BÓNG: Vàng bạc hay đá được gọt và đánh bóng làm cho bề mặt sáng lấp lánh.
ㅇㅁㄷㄷ ( 예매되다 ) : 차표나 입장권 등이 정해진 때가 되기 전에 미리 구매되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC ĐẶT MUA TRƯỚC: Những cái như vé xem phim hay vé tàu được mua trước thời điểm định sẵn.
ㅇㅁㄷㄷ ( 우물대다 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다. Động từ
🌏 LẦM BẦM: Không nói rõ ràng và càu nhàu trong miệng.
ㅇㅁㄷㄷ ( 응모되다 ) : 모집에 응하게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC ỨNG TUYỂN: Trở nên ứng theo cuộc tuyển dụng.
ㅇㅁㄷㄷ ( 울먹대다 ) : 곧 울음이 터져 나오려고 하다. Động từ
🌏 MẾU MÁO SẮP KHÓC, NGHẸN NGÀO SẮP KHÓC: Tiếng khóc như chực vỡ òa ra ngay.
ㅇㅁㄷㄷ ( 오물대다 ) : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다. Động từ
🌏 NÓI LẦM BẦM: Không nói rõ ra và càu nhàu trong miệng.
ㅇㅁㄷㄷ ( 임명되다 ) : 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무가 맡겨지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC BỔ NHIỆM: Nhiệm vụ hay chức vụ nhất định được giao phó cho người nào đó.
ㅇㅁㄷㄷ ( 인멸되다 ) : 흔적도 없이 모두 없어지다. Động từ
🌏 BỊ MẤT HẾT, BỊ XÓA MẤT DẤU VẾT: Mất hết không còn dấu vết.

💕Start 인멸되다 🌾End

Start 인

인 End

Start 멸

멸 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sức khỏe (155) • Thể thao (88) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (23) • Ngôn ngữ (160) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Vấn đề xã hội (67) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thời gian (82) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)