🌟 전선주 (電線柱)

Danh từ

1. 전선이나 통신선을 이어 매달아 놓은 기둥.

1. CỘT ĐIỆN: Cột được dựng lên để mắc và kết nối dây điện hay dây điện thoại.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

전선주가 넘어지다.
The wire pole falls.
전선주를 들이받다.
Run into a wire pole.
전선주를 세우다.
Set up a wire pole.
전선주에 기대다.
Lean on the wire.
전선주에 올라가다.
Get on the wire.
우리 동네는 사람이 별로 없어서 전선주에 달려 있는 가로등도 안 켜진 지 오래됐다.
It's been a long time since the street lights on the wire were off because our neighborhood was deserted.
나는 기술자가 전화선을 연결하기 위해 전선주 꼭대기까지 올라가 있는 모습이 매우 위태로워 보였다.
I looked very precarious to see the technician up to the top of the wire to connect the telephone wires.
♔ 며칠 동안 전기가 끊겨서 진짜 불편했겠다.
You must have been really uncomfortable with the power cut off for a few days.
♕ 응, 태풍에 전선주가 넘어지는 바람에 진짜 불편했어.
Yeah, it was really uncomfortable because the typhoon knocked down the wire.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

전선주: electric pole,でんしんばしら【電信柱】。でんちゅう【電柱】,poteau électrique,postes del telégrafo,عمود أسلاك الهاتف,цахилгаан утасны шон,cột điện,เสาไฟ, เสาไฟฟ้า,tiang listrik, tiang kabel telepon, tiang kabel,электрический столб,电线杆,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전선주 (전ː선주)

🌷 ㅈㅅㅈ: Initial sound 전선주

ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BÌNH THƯỜNG: Ở trạng thái hoàn hảo một cách không có trục trặc hoặc biến động đặc biệt.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH TINH THẦN: Cái liên quan đến tinh thần.
ㅈㅅㅈ ( 중심지 ) : 어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 KHU VỰC TRUNG TÂM: Nơi trở thành trung tâm của một việc hay hoạt động nào đó.
ㅈㅅㅈ ( 전시장 ) : 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 KHU TRIỂN LÃM: Nơi bày ra nhiều loại vật phẩm để cho nhiều người đến xem.
ㅈㅅㅈ ( 정상적 ) : 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT BÌNH THƯỜNG: Cái ở trạng thái hoàn hảo một cách không có trục trặc hoặc biến động đặc biệt.
ㅈㅅㅈ ( 정신적 ) : 정신에 관계되는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TINH THẦN: Có liên quan đến tinh thần.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH LIÊN TỤC: Việc hay trạng thái nào đó có tính chất được tiếp tục lâu dài.
ㅈㅅㅈ ( 작성자 ) : 원고나 서류 등을 만든 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI VIẾT, NGƯỜI CHẤP BÚT: Người làm ra hồ sơ hay bản thảo...
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH NGAY THẲNG: Việc duỗi thẳng mà không có chỗ nào gập hay gấp khúc.
ㅈㅅㅈ ( 직선적 ) : 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH NGAY THẲNG: Duỗi thẳng mà không có chỗ nào bị gập hay gấp khúc.
ㅈㅅㅈ ( 지속적 ) : 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH LIÊN TỤC: Việc một việc hay trạng thái nào đó được tiếp tục lâu dài.
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TÌNH CẢM: Liên quan tới đủ loại tình cảm xuất hiện trong lòng của con người.
ㅈㅅㅈ ( 종사자 ) : 일정한 직업을 가지고 일하는 사람. 또는 어떤 분야에서 일하는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI LÀM NGHỀ ~, NGƯỜI THEO NGHỀ ~, NGƯỜI TRONG NGÀNH ~: Người làm việc trong lĩnh vực nào đó. Hoặc người có nghề nghiệp và làm nghề nhất định.
ㅈㅅㅈ ( 정서적 ) : 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TÌNH CẢM: Cái liên quan tới đủ loại tình cảm xuất hiện trong lòng của con người.

💕Start 전선주 🌾End

Start 전

전 End

Start 선

선 End

Start 주

주 End

📚 thể loại

• Khí hậu (53) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả vị trí (70) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tâm lí (191) • Gọi món (132) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Hẹn (4) • Cách nói ngày tháng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình (57) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giải thích món ăn (78)