🌟 주도적 (主導的)
☆ Định từ
1. 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
1. MANG TÍNH CHỦ ĐẠO: Trở thành trung tâm và dẫn dắt công việc nào đó.
-
주도적 경향.
A leading tendency. -
주도적 구실.
A leading excuse. -
주도적 방법.
A leading method. -
주도적 세력.
Leading forces. -
주도적 역할.
A leading role. -
주도적 입장.
A leading position. -
지수는 반장으로서 주도적 위치에서 이번 봉사 활동을 추진했다.
Jisoo promoted this volunteer work in a leading position as the class president. -
최 과장은 직원들이 업무를 처리할 때 주도적 정신을 발휘할 수 있도록 도와 준다.
Choi helps employees exercise a leading spirit when handling their work. -
♔
텔레비전 같은 대중 매체들은 좀 더 책임감을 가져야 해.
Mass media like television should be more responsible.
♕
맞아, 대중 매체들이 주도적 영향력을 행사하는 시대니까.
That's right, it's an era in which the mass media exerts a leading influence.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주도적 (
주도적)
📚 Từ phái sinh: • 주도(主導): 중심이 되어 어떤 일을 이끎.
🗣️ 주도적 (主導的) @ Ví dụ cụ thể
- 나는 앞으로도 다양한 수행 평가 방법을 개발해 어린이들이 자기 주도적 학습을 해 나가게 이끌 것이다. [이끌다]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 주도적
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
Danh từ
🌏 ƯU NHƯỢC ĐIỂM: Điểm tốt và điểm xấu. -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NHÀ LÃNH ĐẠO, NGƯỜI DẪN DẮT, NGƯỜI HƯỚNG DẪN: Người chỉ dạy và dẫn dắt người khác. -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ TUYỆT ĐỐI: Sự không đi kèm với điều kiện hay giới hạn nào đó. -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TUYỆT ĐỐI: Không gắn với bất cứ điều kiện hay hạn chế nào. -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TẬP THỂ: Sự làm việc theo tập thể hoặc tạo thành tập thể. -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT CHẾ ĐỘ: Việc định ra cách thức hay tiêu chuẩn nhất định cần thiết cho cuộc sống xã hội dựa trên thể chế hay luật pháp. -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TẬP THỂ: Làm việc theo tập thể hoặc tạo thành tập thể. -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHỦ ĐẠO: Trở thành trung tâm và dẫn dắt công việc nào đó. -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHỦ ĐẠO: Cái trở thành trung tâm và dẫn dắt công việc nào đó. -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẾ ĐỘ: Có tính chất định ra cách thức hay tiêu chuẩn nhất định cần thiết cho cuộc sống xã hội dựa trên thể chế hay luật pháp.
• Giải thích món ăn (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả vị trí (70) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa đại chúng (82) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả ngoại hình (97) • Hẹn (4) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sở thích (103) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Luật (42) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)
