🌟 정당화하다 (正當化 하다)

Động từ

1. 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다.

1. CHÍNH ĐÁNG HÓA: Làm cho cái không có tính chính đáng thành cái chính đáng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

부당한 행위를 정당화하다.
Justify unfair practices.
실수를 정당화하다.
Justifying mistakes.
자신의 논리를 정당화하다.
Justify one's own logic.
잘못을 정당화하다.
Justify a mistake.
폭력을 정당화하다.
Justify violence.
대통령은 경제 발전이라는 이유로 자신의 독재를 정당화했다.
The president justified his dictatorship on the grounds of economic development.
나는 목적이 옳다고 해서 옳지 못한 수단을 정당화할 수는 없다고 생각한다.
I don't think just because the purpose is right cannot justify the wrong means.
♔ 맞을 짓을 하면 맞을 수도 있는 거지!
If you do something to get hit, you might get hit!
♕ 아뇨, 어떤 이유에서든 폭력을 정당화하기는 어려운 겁니다.
No, it's hard to justify violence for any reason.

정당화하다: justify,せいとうかする【正当化する】,justifier, se justifier,justificar,يجعله شرعيًّا,зөв шударга болгох, зүй зохистой болгох,chính đáng hóa,ทำให้ถูกต้อง, ทำให้เหมาะสม, ทำให้เป็นเรื่องชอบธรรม,merasionalkan, membenarkan,оправдывать,正当化,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 정당화하다 (정ː당화하다)
📚 Từ phái sinh: • 정당화(正當化): 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.

🌷 ㅈㄷㅎㅎㄷ: Initial sound 정당화하다

ㅈㄷㅎㅎㄷ ( 자동화하다 ) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 TỰ ĐỘNG HÓA: Sự tự chuyển động mà không cần nhờ vào lực tác động từ bên ngoài. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
ㅈㄷㅎㅎㄷ ( 정당화하다 ) : 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다. Động từ
🌏 CHÍNH ĐÁNG HÓA: Làm cho cái không có tính chính đáng thành cái chính đáng.
ㅈㄷㅎㅎㄷ ( 제도화하다 ) : 어떤 것이 제도로 되다. 또는 어떤 것을 제도가 되게 하다. Động từ
🌏 CHẾ ĐỘ HÓA, LẬP THÀNH CHẾ ĐỘ: Cái nào đó trở thành chế độ. Hoặc làm cho cái nào đó trở thành chế độ.

💕Start 정당화하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 당

당 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả vị trí (70) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giáo dục (151) • Chế độ xã hội (81) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng bệnh viện (204) • Gọi món (132) • Yêu đương và kết hôn (19) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Biểu diễn và thưởng thức (8)