🌟 진탕 (진 宕)

Phó từ

1. 싫증이 날 만큼 아주 많이.

1. QUÁ NHIỀU: Rất nhiều đến mức phát ghét.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

진탕 놀다.
Have fun.
진탕 취하다.
Took a shit.
술을 진탕 마시다.
Drink like shit.
술을 진탕 먹다.
Drink like shit.
돈을 진탕 쓰다.
Spend money like shit.
유민이가 술을 진탕 마시고 정신을 잃었다.
Yoomin drank a drink and lost consciousness.
비싼 접시를 깨트린 민준이는 엄마에게 진탕 혼났다.
Min-joon, who broke an expensive plate, was in a muddle by his mother.
시험이 끝난 날 지수는 친구들과 밤새도록 진탕 놀았다.
On the day the exam was over, ji-su went on a night out with her friends.
♔ 아휴, 진짜 힘들다.
Man, it's really hard.
♕ 그러게, 돈 삼만 원 때문에 하루 종일 진탕 일만 하고.
Yeah, i've been working all day for 30,000 won.

Từ tham khảo

진탕: a lot; to an extreme degree,じゅうにぶんに【十二分に】。おもうぞんぶん【思う存分】,copieusement, abondamment, amplement,montón, extremadamente, excesivamente,كثيرا,маш их, туйлын их, асар их,quá nhiều,เต็มที่, เต็มอิ่ม, อิ่ม, มากมาย,habis-habisan, banyak,очень много; "до потери сознания"; обильно; щедро; широко,尽情地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 진탕 (진탕)

🗣️ 진탕 (진 宕) @ Ví dụ cụ thể

이 씨는 평소에 그를 무시하던 김 씨를 술을 진탕 먹고 개 패듯 때려 주었다. [개 패듯]
진탕 놀리다. [놀리다]
진탕 놀다. [놀다]

🌷 ㅈㅌ: Initial sound 진탕

ㅈㅌ ( 주택 ) : 사람이 살 수 있도록 만든 건물. ☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ Ở: Tòa nhà làm ra để con người có thể sinh sống.
ㅈㅌ ( 질투 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ GHEN TUÔNG, SỰ GHEN: Việc rất ghét và khó chịu trong trường hợp mà đối tượng (vợ, chồng, người yêu) mình thích người khác, trong quan hệ vợ chồng hoặc yêu đương.
ㅈㅌ ( 전통 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ Danh từ
🌏 TRUYỀN THỐNG: Kiểu mẫu hành động, tập quán, tư tưởng được tạo ra một cách cố hữu và được truyền lại từ đời trước trong cộng đồng hay tập thể nào đó.
ㅈㅌ ( 전투 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHIẾN ĐẤU: Việc quân đội hai phía lấy vũ khí và đánh nhau.
ㅈㅌ ( 자태 ) : 여성의 아름다운 모습이나 태도. ☆ Danh từ
🌏 HÌNH DÁNG: Thái độ hay dáng vẻ đẹp của phụ nữ.
ㅈㅌ ( 정통 ) : 바른 계통. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHÍNH THỐNG: Hệ thống đúng đắn.
ㅈㅌ ( 조퇴 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴. ☆ Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ SỚM, SỰ TAN SỚM: Việc ra khỏi trường học hay nơi làm việc trước thời gian đã dự định sẽ kết thúc.

💕Start 진탕 🌾End

Start 진

진 End

Start 탕

탕 End

📚 thể loại

• Diễn tả tính cách (365) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giải thích món ăn (119) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn luận (36) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mối quan hệ con người (255) • Giáo dục (151) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thời tiết và mùa (101) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thể thao (88) • Luật (42) • Sử dụng bệnh viện (204)