🌟 중장비 (重裝備)
Danh từ
1. 건설이나 토목 공사에 쓰는, 아주 무겁고 큰 기계나 차.
1. TRANG THIẾT BỊ NẶNG: Xe hoặc máy móc to lớn và rất nặng, dùng trong xây dựng hoặc thi công dân dụng.
-
거대한 중장비.
Huge heavy equipment. -
중장비 기술.
Heavy equipment technology. -
중장비 부품.
Heavy equipment parts. -
중장비 차량.
Heavy-duty vehicles. -
중장비가 동원되다.
Heavy equipment mobilized. -
중장비를 사용하다.
Use heavy equipment. -
중장비를 운전하다.
Operate heavy equipment. -
중장비로 건설하다.
Build on heavy machinery. -
댐 건설 현장에서는 중장비를 동원해 돌을 메워 넣는 공사가 진행되었다.
At the dam construction site, heavy equipment was used to fill the stones. -
정부는 집중 호우로 피해를 당한 지역에 중장비 서른 대를 투입해 복구 작업을 실시했다.
The government deployed 30 heavy equipment to restore the area affected by torrential rains. -
정부에서는 중장비로 길을 닦아 두 마을을 잇는 도로를 놓았다.
The government paved the way with heavy equipment and laid a road connecting the two villages. -
아파트 신축 공사에 굴착기, 덤프트럭 등 중장비가 총동원됐다.
Heavy equipment such as excavators and dump trucks were mobilized for the new apartment construction. -
포클레인과 덤프트럭 등 각종 중장비가 공사 현장으로 들어왔다.
Various heavy equipment such as forklift and dump truck entered the construction site.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 중장비 (
중ː장비)
🌷 ㅈㅈㅂ: Initial sound 중장비
-
ㅈㅈㅂ (
중장비
)
: 건설이나 토목 공사에 쓰는, 아주 무겁고 큰 기계나 차.
Danh từ
🌏 TRANG THIẾT BỊ NẶNG: Xe hoặc máy móc to lớn và rất nặng, dùng trong xây dựng hoặc thi công dân dụng. -
ㅈㅈㅂ (
장작불
)
: 장작으로 피운 불.
Danh từ
🌏 LỬA ĐƯỢC ĐỐT TỪ CỦI: Ngọn lửa được đốt bằng củi. -
ㅈㅈㅂ (
자줏빛
)
: 짙은 푸른빛을 띤 붉은빛.
Danh từ
🌏 MÀU TÍM, MÀU TÍA: Màu đỏ pha lẫn ánh xanh đậm. -
ㅈㅈㅂ (
종지부
)
: 문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호.
Danh từ
🌏 DẤU CHẤM: Kí hiệu câu dùng khi kết thúc câu. -
ㅈㅈㅂ (
증조부
)
: 아버지의 할아버지.
Danh từ
🌏 ÔNG CỐ, CỤ NỘI, CỤ ÔNG: Ông của bố. -
ㅈㅈㅂ (
제조비
)
: 물건을 만드는 데 드는 돈.
Danh từ
🌏 CHI PHÍ CHẾ TẠO, CHI PHÍ SẢN XUẤT: Tiền tiêu tốn vào việc tạo ra sản phẩm. -
ㅈㅈㅂ (
족제비
)
: 어른 팔만한 크기의 누런 갈색 몸에 짧은 네 다리와 굵고 긴 꼬리를 가졌으며, 위험을 느끼면 고약한 냄새를 풍기는 동물.
Danh từ
🌏 CON CHỒN: Động vật to bằng cánh tay của người lớn, có bốn chân ngắn và đuôi dày và dài trên cơ thể có bộ lông màu vàng, toả mùi rất hôi thối nếu bị kẻ thù tấn công. -
ㅈㅈㅂ (
졸장부
)
: 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자.
Danh từ
🌏 TIỂU TRƯỢNG PHU, NGƯỜI ĐÀN ÔNG HÈN NHÁT, NGƯỜI ĐÀN ÔNG NHÁT GAN: Người đàn ông có tính cách tiêu cực, lòng dạ hẹp hòi và hay sợ hãi. -
ㅈㅈㅂ (
종조부
)
: 할아버지의 남자 형제.
Danh từ
🌏 ÔNG HỌ, ÔNG CỐ HỌ: Anh em trai của ông. -
ㅈㅈㅂ (
재정비
)
: 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖춤.
Danh từ
🌏 SỰ CẢI TỔ LẠI, SỰ TỔ CHỨC LẠI, SỰ CHỈNH ĐỐN LẠI: Việc sửa đổi hoặc sắp xếp lại và có được một cách hoàn toàn. -
ㅈㅈㅂ (
제작비
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈.
Danh từ
🌏 PHÍ CHẾ TÁC, CHI PHÍ SẢN XUẤT: Tiền bỏ ra để tạo ra đồ vật hay tác phẩm nghệ thuật. -
ㅈㅈㅂ (
제조법
)
: 물건을 만드는 방법.
Danh từ
🌏 PHƯƠNG PHÁP SẢN XUẤT, CÁCH CHẾ TẠO: Phương pháp tạo ra sản phẩm. -
ㅈㅈㅂ (
저지방
)
: 식품 등에 지방이 적게 들어 있는 상태.
Danh từ
🌏 (SỰ) ÍT CHẤT BÉO, HÀM LƯỢNG CHẤT BÉO THẤP: Trạng thái có ít chất béo trong thực phẩm...
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Lịch sử (92) • Tâm lí (191) • Cách nói ngày tháng (59) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tính cách (365) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (119) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Hẹn (4) • Vấn đề xã hội (67) • Chào hỏi (17) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Luật (42) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả vị trí (70) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)
