🌟 태연스럽다 (泰然 스럽다)
Tính từ
1. 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
1. THẢN NHIÊN, BÌNH TĨNH, BÌNH THẢN: Thái độ hay sắc mặt tỏ ra như không có chuyện gì, trong tình huống đương nhiên sẽ phải thấy sợ hoặc phân vân.
-
태연스러운 체.
A nonchalant sieve. -
태연스러운 태도.
A nonchalant attitude. -
태연스럽게 대답하다.
Answer calmly. -
태연스럽게 말하다.
Speak calmly. -
태연스럽게 행동하다.
Behave calmly. -
승규는 태연스러운 체했지만 속으로는 속마음이 들킬까 봐 안절부절못했다.
Seung-gyu pretended to be nonchalant, but he was restless inside, afraid that he might be caught. -
나는 엄마에게 거짓말을 하고도 태연스럽게 행동했다.
I lied to my mom and acted cool. -
선생님은 학생의 갑작스러운 질문에 당황했지만 태연스럽게 대답하였다.
The teacher was embarrassed by the student's sudden question, but answered calmly. -
♔
남자 친구랑 헤어졌다고 들었는데 괜찮아?
I heard you broke up with your boyfriend. are you okay?
♕
친구들 앞에서는 잊은 듯 태연스러운 척했지만 아직도 너무 힘들어.
I pretended to be forgetful in front of my friends, but i'm still so tired.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 태연스럽다 (
태연스럽따) • 태연스러운 (태연스러운) • 태연스러워 (태연스러워) • 태연스러우니 (태연스러우니) • 태연스럽습니다 (태연스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 태연스레(泰然스레): 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않…
🌷 ㅌㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 태연스럽다
-
ㅌㅇㅅㄹㄷ (
태연스럽다
)
: 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
Tính từ
🌏 THẢN NHIÊN, BÌNH TĨNH, BÌNH THẢN: Thái độ hay sắc mặt tỏ ra như không có chuyện gì, trong tình huống đương nhiên sẽ phải thấy sợ hoặc phân vân. -
ㅌㅇㅅㄹㄷ (
탐욕스럽다
)
: 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있다.
Tính từ
🌏 THAM LAM: Có lòng tham muốn có nhiều một cách quá mức.
• Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (52) • So sánh văn hóa (78) • Chào hỏi (17) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (119) • Mua sắm (99) • Sức khỏe (155) • Gọi điện thoại (15) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (255) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Chính trị (149) • Tâm lí (191) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chế độ xã hội (81) • Khí hậu (53) • Luật (42) • Thể thao (88)
