🌟 토의되다 (討議 되다)

Động từ

1. 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다.

1. ĐƯỢC THẢO LUẬN: Vấn đề nào đó được một số người bàn luận và phân tích cụ thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

토의되는 과정.
The process of discussion.
토의되는 현장.
The site being discussed.
대책이 토의되다.
Measures discussed.
문제가 토의되다.
The question is discussed.
방안이 토의되다.
A plan is discussed.
전략이 토의되다.
Strategies discussed.
오랫동안 토의되다.
Be discussed for a long time.
진지하게 토의되다.
Be discussed seriously.
그날 저녁에는 피해를 입은 주민들을 돕는 방안이 오랫동안 토의됐다.
That evening, measures to help the affected residents were discussed for a long time.
문제가 토의되는 현장에 있던 나는 토의 결과가 얼마나 공정한지를 알고 있었다.
Being at the scene where the problem was discussed, i knew how fair the outcome of the discussion was.
♔ 진지하게 토의되어야 하는 문제가 왜 이렇게 장난스러운 분위기에서 이야기가 되는 거지?
Why is the question that needs to be discussed seriously so much in such a playful atmosphere?
♕ 그러게. 어떻게 보면 사람 목숨이 달린 문제인데 말이야.
Yeah. in a way, it's a matter of human life.

토의되다: be discussed; be debated,とうぎされる【討議される】。ディスカッションされる,être discuté, être délibéré,discutirse, debatirse,يُناقش,зөвшилцөх, хэлэлцэгдэх,được thảo luận,ได้ปรึกษาหารือ, ถูกอภิปราย,didiskusikan, diperdebatkan, dibahas,обсуждаться; подвергаться прениям,被讨论，被商讨，被商榷,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 토의되다 (토ː의되다) • 토의되다 (토ː이뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 토의(討議): 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.

🌷 ㅌㅇㄷㄷ: Initial sound 토의되다

ㅌㅇㄷㄷ ( 투약되다 ) : 약이 지어져 주어지거나 주사로 놓이다. Động từ
🌏 ĐƯỢC KÊ ĐƠN THUỐC, ĐƯỢC CHÍCH THUỐC: Thuốc được cho hoặc được tiêm.
ㅌㅇㄷㄷ ( 통용되다 ) : 일반적으로 널리 쓰이다. Động từ
🌏 ĐƯỢC DÙNG PHỔ BIẾN: Được dùng rộng rãi một cách thông thường.
ㅌㅇㄷㄷ ( 투옥되다 ) : 감옥에 가두어지다. Động từ
🌏 BỊ BỎ TÙ: Bị nhốt vào tù.
ㅌㅇㄷㄷ ( 토의되다 ) : 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC THẢO LUẬN: Vấn đề nào đó được một số người bàn luận và phân tích cụ thể.
ㅌㅇㄷㄷ ( 통일되다 ) : 나누어지거나 갈라진 것들이 합쳐져 하나가 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC THỐNG NHẤT: Những cái bị chia ra hoặc tách ra được hợp lại thành một.
ㅌㅇㄷㄷ ( 투입되다 ) : 던져져 넣어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC NÉM VÀO, ĐƯỢC PHI VÀO, ĐƯỢC NHÉT VÀO, ĐƯỢC BỎ VÀO: Được ném vào.

💕Start 토의되다 🌾End

Start 토

토 End

Start 의

의 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Đời sống học đường (208) • Gọi điện thoại (15) • Tâm lí (191) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255) • Luật (42) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả trang phục (110) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (23) • Cách nói thời gian (82) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • So sánh văn hóa (78) • Thời tiết và mùa (101) • Sức khỏe (155) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giải thích món ăn (119) • Xem phim (105) • Thông tin địa lí (138) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tình yêu và hôn nhân (28)