🌟 하수 (下水)

Danh từ

1. 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물.

1. NƯỚC THẢI: Nước bẩn được sử dụng và thải ra từ gia đình, nhà máy hay nước mưa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

더러운 하수.
Dirty sewage.
하수 배출구.
Sewage outlet.
하수가 흐르다.
Sewage flows.
하수를 배출하다.
Discharge sewage.
하수를 처리하다.
Process sewage.
공장마다 하수를 정화하는 시설을 갖추고 있다.
Each factory has a facility to purify sewage.
강에 하수가 그대로 흘러들어서 물이 오염되고 있다.
Sewage is flowing into the river as it is and the water is contaminated.
♔ 이곳이 바로 정화 시설입니다.
This is the cleanup facility.
♕ 네, 이 시커먼 하수가 이렇게 맑게 정화되다니 정말 놀랍군요.
Yes, it's amazing how clear this black sewage is.

Từ trái nghĩa

하수: sewage,げすい【下水】,eaux usées, eaux des égouts,aguas de alcantarillado, aguas residuales,مياه صرف، مياه المجاريّ,муу ус, бохир ус,nước thải,น้ำเสีย, น้ำเน่า,air limbah, air buangan,сточные воды,污水,

2. 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.

2. ĐƯỜNG NƯỚC THẢI: Thiết bị làm cho nước bẩn được sử dụng và thải ra từ gia đình, nhà máy hay nước mưa chảy đi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

주택 하수.
House sewage.
단지의 하수.
The sewage of the complex.
하수 공사.
Sewage work.
하수가 터지다.
Sewage burst.
하수를 보수하다.
Repair sewage.
수리공이 겨우내 얼어붙었던 하수를 뚫고 있다.
The repairman is drilling through the sewage that has been frozen all winter.
오늘 이 지역 일대에 하수 공사가 있어서 수돗물 공급이 잠시 중단될 예정이다.
There is sewage work in the area today, so tap water supply is to be temporarily cut off.
♔ 아유, 이 썩은 내가 대체 어디에서 나는 거지?
Where the hell does this rotten me come from?
♕ 이 주변에 하수가 막혔대. 그래서 고약한 냄새가 나나 봐.
Sewage clogged around here. maybe that's why it smells bad.

Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 하수 (하ː수)

🗣️ 하수 (下水) @ Ví dụ cụ thể

대부분의 하수가 강으로 그냥 방류되고 있다는 기사 봤어? [방류되다 (放流되다)]
그러게. 하수 처리 시설이 더 늘어나야 할 것 같아. [방류되다 (放流되다)]
생활 하수 유입. [생활 하수 (生活下水)]
생활 하수 처리장. [생활 하수 (生活下水)]
생활 하수를 버리다. [생활 하수 (生活下水)]
생활 하수를 분리하다. [생활 하수 (生活下水)]
생활 하수를 처리하다. [생활 하수 (生活下水)]
생활 하수를 활용하다. [생활 하수 (生活下水)]
하수구의 오수. [오수 (汚水)]
하수구에서 오수가 넘쳐서 주변에 악취를 풍겼다. [오수 (汚水)]
가정에서 나온 오수는 하수 처리장으로 보내져서 깨끗하게 정화된다. [오수 (汚水)]
하수 처리장으로 가야 할 폐수가 땅속으로 스며들어서 지하수 오염이 심각하대. [땅속]
저런. 지하수뿐만 아니라 토양까지 오염되겠구나. [땅속]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 하수

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 하수 🌾End

Start 하

하 End

Start 수

수 End

📚 thể loại

• Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thời gian (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi điện thoại (15) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình (57) • Sở thích (103) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả trang phục (110)