🌟 하다못해

Phó từ  

1. 가장 나쁜 경우라고 하더라도.

1. TỒI NHẤT, TỆ NHẤT, THẬM TỆ NHẤT, ÍT RA, TỐI THIỂU THÌ: Cho dù là trường hợp xấu nhất.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 하다못해 식사라도 대접하다.
    At least serve a meal.
  • Google translate 하다못해 안부라도 묻다.
    Ask after all.
  • Google translate 하다못해 인사라도 하다.
    At least say hello.
  • Google translate 하다못해 전화라도 하다.
    At least make a phone call.
  • Google translate 하다못해 차라도 대접하다.
    Even tea is served.
  • Google translate 돈이 필요한 그는 하다못해 공장에서라도 일하려고 했다.
    In need of money, he had no choice but to work in a factory.
  • Google translate 어머니는 집에 찾아온 손님에게 하다못해 차라도 대접해야 한다고 말씀하셨다.
    My mother told me to serve tea to a guest who came home.
  • Google translate 너 왜 이렇게 화가 나 있니?
    Why are you so angry?
    Google translate 늦으면 하다못해 전화라도 해야지 이렇게 말없이 늦게 오면 안 되지.
    If you're late, you should call me. you shouldn't come late like this.

하다못해: at least,せめて。すくなくとも【少なくとも】,au moins,al menos, por lo menos,حتّى ولو ، مع أنّ,үгүй ядаж,tồi nhất, tệ nhất, thậm tệ nhất, ít ra, tối thiểu thì,ถึงขนาด, ในที่สุด,meski yang terburuk sekali pun,по крайней мере,至少,哪怕,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 하다못해 (하다모태)

🗣️ 하다못해 @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Kinh tế-kinh doanh (273) Nghệ thuật (76) Ngôn luận (36) Khoa học và kĩ thuật (91) Diễn tả vị trí (70) Mối quan hệ con người (52) Hẹn (4) Du lịch (98) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Sự khác biệt văn hóa (47) Văn hóa đại chúng (52) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Thời tiết và mùa (101) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Sức khỏe (155) Giải thích món ăn (78) Tìm đường (20) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Thể thao (88) Giáo dục (151) Xin lỗi (7) Chế độ xã hội (81) Chiêu đãi và viếng thăm (28) So sánh văn hóa (78) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Vấn đề môi trường (226) Cách nói thời gian (82)