🌟 필기하다 (筆記 하다)
Động từ
1. 글씨를 쓰다.
1. VIẾT: Viết chữ.
-
선생님이 필기하다.
The teacher takes notes. -
칠판에 필기하다.
Take notes on the blackboard. -
또박또박 필기하다.
Write down clearly. -
학생이 노트에 필기하다.
Students take notes in notes. -
나는 손가락을 다쳐서 필기하기가 어려웠다.
I hurt my finger and it was difficult to take notes. -
강사는 뒤에 앉은 사람들도 잘 보이게 한 글자씩 크게 필기하였다.
The instructor took large notes, one by one, so that even the people sitting behind could be seen well. -
선생님은 학생들이 오늘 공부한 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 칠판에 필기해 주셨다.
The teacher took notes on the blackboard so that students could easily understand what they studied today.
2. 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적다.
2. GHI LẠI: Chép lại nội dung của bài giảng, diễn giảng hay diễn thuyết.
-
학생이 필기하다.
Students take notes. -
공책에 필기하다.
Take notes in a notebook. -
수첩에 필기하다.
Take notes in a notebook. -
정확하게 필기하다.
Take notes accurately. -
노트에 꼼꼼하게 필기하다.
Scrupulously take notes on a note. -
취업 특강에 참석한 학생들은 강연에 열중하며 중요한 내용을 필기했다.
The students who attended the job-special lecture were absorbed in the lecture and took notes of important content. -
우리는 교수님의 마지막 수업을 잊지 않기 위해 어느 때보다 열심히 필기하였다.
We took notes harder than ever so as not to forget the professor's last class. -
평소 수업을 잘 안 듣던 친구들은 시험 때만 되면 내가 꼼꼼하게 필기한 공책을 빌려 간다.
Friends who don't usually take classes borrow my meticulously written notebook when it's exam time.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 필기하다 (
필기하다)
📚 Từ phái sinh: • 필기(筆記): 글씨를 씀., 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적음.
🗣️ 필기하다 (筆記 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 공책에 필기하다. [공책 (空冊)]
🌷 ㅍㄱㅎㄷ: Initial sound 필기하다
-
ㅍㄱㅎㄷ (
포근하다
)
: 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다.
☆☆
Tính từ
🌏 ẤM ÁP: Đồ vật hay chỗ dày mềm và ấm. -
ㅍㄱㅎㄷ (
푸근하다
)
: 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다.
☆
Tính từ
🌏 ẤM ÁP, ÊM VÀ ẤM: Chỗ hay đồ vật khá dày mềm và ấm.
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Thể thao (88) • Tìm đường (20) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Khí hậu (53) • Du lịch (98) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói ngày tháng (59) • Cảm ơn (8) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (23) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chế độ xã hội (81) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng bệnh viện (204)
