🌟 해프닝 (happening)
Danh từ
1. 뜻하지 않게 우연히 일어난 일.
1. BIẾN CỐ: Việc xảy ra một cách tự động không theo ý muốn.
-
단순한 해프닝.
Simple happening. -
웃지 못할 해프닝.
Unlaughable happening. -
해프닝이 벌어지다.
Happens. -
해프닝이 일어나다.
Happen. -
해프닝을 겪다.
Suffer from a happening. -
해프닝으로 끝나다.
End with a happy ending. -
생방송으로 라디오를 진행하다 보면 가끔 웃지 못할 해프닝이 일어나기도 한다.
Live radio shows sometimes lead to laughter. -
유민이는 배낭여행을 하면서 겪었던 재미있는 해프닝을 친구들에게 들려주었다.
Yu-min told her friends the funny happenings she had while backpacking. -
♔
승규 생일에 깜짝 파티를 한다더니 성공했니?
We're having a surprise party for seung-gyu's birthday.did you succeed, doonny?
♕
아니, 승규가 먼저 눈치를 채서 한바탕 해프닝으로 끝나고 말았어.
No, seung-gyu noticed it first and ended up with a bout of happening.
2. 예술에서, 우연히 일어난 일이나 장난스러운 행위를 통해 작품의 의도를 표현하는 방식.
2. NGẪU HỨNG: Phương thức biểu hiện ý đồ của tác phẩm thông qua hành vi đùa giỡn hoặc việc xảy ra một cách ngẫu nhiên, ở nghệ thuật.
-
해프닝 공연.
Happening. -
해프닝 예술.
Happening art. -
해프닝을 선보이다.
Showing off a happening. -
해프닝을 연출하다.
Create a happening. -
감독은 연극을 보러 온 관객들에게 신문지를 찢도록 하는 해프닝을 연출했다.
The director directed a happening that forced the audience who came to see the play to tear up the newspaper. -
예술의 거리에서는 행인들이 직접 참여할 수 있는 해프닝 공연이 벌어지기도 한다.
On the streets of the arts, there are also some happy performances that passers-by can participate in.
📚 Variant: • 헤프닝
🌷 ㅎㅍㄴ: Initial sound 해프닝
-
ㅎㅍㄴ (
해프닝
)
: 뜻하지 않게 우연히 일어난 일.
Danh từ
🌏 BIẾN CỐ: Việc xảy ra một cách tự động không theo ý muốn.
• Diễn tả vị trí (70) • Ngôn luận (36) • Việc nhà (48) • Tôn giáo (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói ngày tháng (59) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề môi trường (226)
