🌟 유혹당하다 (誘惑當 하다)
Động từ
1. 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다.
1. BỊ CÁM DỖ: Bị lôi kéo làm cho lòng bị cuốn hút hoặc hành động sai trái.
-
공짜에 유혹당하다.
Tempted by free. -
돈에 유혹당하다.
Tempted by money. -
말에 유혹당하다.
Tempted by a horse. -
사기꾼에게 유혹당하다.
Tempted by a swindler. -
친구에게 유혹당하다.
Be tempted by a friend. -
나는 친구들에게 유혹당해 담배를 한 모금 피워 보았다.
I was tempted by my friends and took a puff of cigarettes. -
김 대리는 돈에 유혹당해 회사의 기밀을 빼내어 다른 회사에 넘겨주었다.
Kim was tempted by money and took out the company's confidential information and handed it over to another company. -
♔
어떻게 친구들을 상대로 사기를 칠 수 있죠?
How do you cheat on your friends?
♕
편하게 돈을 벌 수 있다는 말에 유혹당하고 말았습니다.
Tempted by the idea of making money at ease.
2. 성적으로 이성에게 끌리다.
2. BỊ QUYẾN RŨ, BỊ MÊ HOẶC: Bị lôi cuốn bởi người khác giới về mặt tình dục.
-
몸짓에 유혹당하다.
Be tempted by gestures. -
아름다운 모습에 유혹당하다.
Tempted by a beautiful figure. -
남자에게 유혹당하다.
Tempted by a man. -
여자에게 유혹당하다.
Tempted by a woman. -
이성에게 유혹당하다.
Be tempted by reason. -
승규는 여자의 매혹적인 몸짓에 유혹당해 그녀에게 다가갔다.
Seung-gyu approached her seduced by the woman's enchanting gesture. -
지수의 매력적인 눈웃음에 유혹당하지 않을 남자는 없을 것이다.
There will be no man who will not be tempted by the charming smile of ji-su's eyes. -
♔
저 여자 정말 예쁘고 섹시하지 않아?
Isn't she really pretty and sexy?
♕
응, 저 여자에게 유혹당하는 남자가 정말 많을 것 같아.
Yeah, i'm sure there are a lot of guys who are seduced by that woman.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 유혹당하다 (
유혹땅하다)
📚 Từ phái sinh: • 유혹(誘惑): 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐., 성적으로 이성을 끎.
🌷 ㅇㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 유혹당하다
-
ㅇㅎㄷㅎㄷ (
연행당하다
)
: 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람이 경찰에게 체포되어 강제로 끌려가다.
Động từ
🌏 BỊ BẮT ĐI, BỊ DẪN ĐI, BỊ DẪN GIẢI: Người bị tình nghi phạm tội bị cảnh sát bắt giữ và bị cưỡng chế đưa đi. -
ㅇㅎㄷㅎㄷ (
유혹당하다
)
: 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다.
Động từ
🌏 BỊ CÁM DỖ: Bị lôi kéo làm cho lòng bị cuốn hút hoặc hành động sai trái.
• Giải thích món ăn (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề môi trường (226) • Xin lỗi (7) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả vị trí (70) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tìm đường (20) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề xã hội (67) • Chế độ xã hội (81) • Mua sắm (99) • Luật (42) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (52) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (23)
