🌟 -라고
vĩ tố
1. 어떤 행위의 목적이나 의도를 나타내는 연결 어미.
-
동생이 책을 밝게 보라고 책상 등을 샀어.
My brother bought a desk, etc. to lighten up the book. -
내가 피곤해 하니까 푹 쉬라고 지수가 자리를 피해 주더라.
Ji-soo left her seat to take a good rest because i told her to me. -
어머니께서 겨울에 춥게 입고 다니지 말라고 내게 옷을 사 주셨어.
Mother bought me clothes so i wouldn't dress cold in winter. -
부모님께서 내가 여행을 갈 때 풍경을 즐기면서 가라고 기차표를 끊어 주셨어.
My parents gave me train tickets to enjoy the scenery when i travel. -
♔
너 오늘 굉장히 어려 보인다.
You look very young today.
♕
그래? 귀여워 보이라고 머리띠도 했어.
Really? i even wore a headband to look cute.
Từ tham khảo
-으라고: 어떤 행위의 목적이나 의도를 나타내는 연결 어미.
📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㄱ: Initial sound -라고
-
ㄹㄱ (
리그
)
: 야구, 축구 등에서 우승을 가리기 위해 경기를 벌이는 각 스포츠 팀.
☆
Danh từ
🌏 ĐỘI ĐẤU THEO VÒNG: Các đội thể thao tham gia thi đấu để phân định chức vô địch trong bóng chày, bóng đá... -
ㄹㄱ (
라고
)
: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 LÀ, RẰNG: Trợ từ thể hiện lời trước được dẫn lại nguyên văn. -
ㄹㄱ (
링거
)
: 생리적인 기능을 유지할 수 있도록 몸속에 체액 대신 넣는 액체.
Danh từ
🌏 DỊCH TRUYỀN: Dung dịch được truyền vào cơ thể, thay thế các chất lưu trong cơ thể nhằm duy trì chức năng sinh lý. -
ㄹㄱ (
라고
)
: 앞의 말이 마음에 들지 않는 대상임을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 LÀ, RẰNG: Trợ từ thể hiện lời trước là đối tượng không hài lòng.
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Lịch sử (92) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chào hỏi (17) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa ẩm thực (104) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mua sắm (99) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Việc nhà (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Chính trị (149) • So sánh văn hóa (78) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn luận (36) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47)
