🌟 황량하다 (荒涼 하다)
☆ Tính từ
1. 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
1. HOANG VẮNG, TIÊU ĐIỀU: Nhà, đất hay rừng trở nên cằn cỗi, không dùng được nữa và rất hiu quạnh.
-
황량한 느낌.
A desolate feeling. -
황량한 벌판.
A desolate plain. -
황량한 풍경.
A desolate landscape. -
황량하고 을씨년스럽다.
Desolate and dreary. -
황량하고 적막하다.
Desolate and desolate. -
폐허처럼 황량하다.
As desolate as ruins. -
들판이 황량하다.
The fields are desolate. -
숲에 나무가 하나도 없어 황량한 느낌이 들었다.
There were no trees in the forest, so i felt desolate. -
인적이 끊어진 황량한 거리에 세찬 바람이 불고 있다.
There's a strong wind blowing in the deserted streets. -
전쟁으로 폐허가 된 마을은 더없이 황량해 보였다.
The war-torn village seemed as desolate as ever.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 황량하다 (
황냥하다) • 황량한 (황냥한) • 황량하여 (황냥하여) 황량해 (황냥해) • 황량하니 (황냥하니) • 황량합니다 (황냥함니다)
📚 thể loại: Tình trạng cư trú Việc nhà
🗣️ 황량하다 (荒涼 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 황무지가 황량하다. [황무지 (荒蕪地)]
🌷 ㅎㄹㅎㄷ: Initial sound 황량하다
-
ㅎㄹㅎㄷ (
훌륭하다
)
: 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XUẤT SẮC: Rất tốt và ưu việt tới mức đáng khen ngợi. -
ㅎㄹㅎㄷ (
화려하다
)
: 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 HOA LỆ, TRÁNG LỆ, SẶC SỠ: Đẹp và có ánh rực rỡ hoặc trông rất thích mắt. -
ㅎㄹㅎㄷ (
후련하다
)
: 거북하거나 좋지 않았던 속이 풀려서 시원하다.
☆
Tính từ
🌏 DỄ CHỊU: Tâm trạng trong lòng không vui hoặc bức bối được giải tỏa và thấy thoải mái. -
ㅎㄹㅎㄷ (
흐릿하다
)
: 뚜렷하지 않고 어렴풋하다.
☆
Tính từ
🌏 LỜ MỜ, LƠ MƠ, ÂM U: Có vẻ hơi mờ. -
ㅎㄹㅎㄷ (
황량하다
)
: 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
☆
Tính từ
🌏 HOANG VẮNG, TIÊU ĐIỀU: Nhà, đất hay rừng trở nên cằn cỗi, không dùng được nữa và rất hiu quạnh. -
ㅎㄹㅎㄷ (
헐렁하다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거운 듯한 느낌이 있다.
☆
Tính từ
🌏 LÙNG THÙNG, LỎNG LẺO: Không vừa chặt mà có cảm giác lỏng lẻo. -
ㅎㄹㅎㄷ (
허름하다
)
: 좀 낡은 듯하다.
☆
Tính từ
🌏 CŨ KỸ, CŨ RÍCH: Trông hơi cũ nát.
• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Việc nhà (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tâm lí (191) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xem phim (105) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cảm ơn (8) • Đời sống học đường (208) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mua sắm (99) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365) • Du lịch (98) • Giáo dục (151) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghệ thuật (76)
