🌟 무고히 (無辜 히)

Phó từ

1. 아무런 잘못이나 실수가 없이.

1. MỘT CÁCH VÔ TỘI, MỘT CÁCH TRONG SẠCH: Không có bất kì lỗi sai hay sai lầm gì.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

무고히 살해되다.
Be brutally murdered.
무고히 죽다.
Die hard.
무고히 피를 흘리다.
Bleed hard.
무고히 피해를 입다.
Suffer hard damage.
무고히 희생되다.
Die hard.
백성들은 전쟁에서 무고히 희생된 사람들을 애도하였다.
The people mourned the people who were crushed in the war.
한 평화 단체는 무고히 피를 흘리는 전쟁을 멈추라고 소리쳤다.
A peace group shouted to stop the bloodless war.
♔ 정말 끔찍한 사고였습니다.
It was a terrible accident.
♕ 네, 억울하게 무고히 죽어 간 희생자들을 생각하면 마음이 아픕니다.
Yeah, it breaks my heart to think of the victims who died unjustly.

무고히: innocently,むじつに【無実に】,innocemment,inocentemente, sin culpa,على براءة,гэмгүй, гэмгүйгээр,một cách vô tội, một cách trong sạch,โดยปราศจากความผิด, โดยไร้มลทิน, โดยบริสุทธิ์,tak berdosa, tak bersalah,Невинно; незаслуженно, несправедливо,无辜地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 무고히 (무고히)

🌷 ㅁㄱㅎ: Initial sound 무고히

ㅁㄱㅎ ( 무궁화 ) : 여름부터 가을까지 피며, 흰색, 보라색, 붉은 색 등의 꽃잎이 종 모양으로 넓게 피는 꽃. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MUGUNGHWA, HOA MUGUNG, CÂY HOA MUGUNG: Loại hoa hay cây hoa có màu trắng tím, đỏ. Nở từ mùa hè đến mùa thu, hoa hình chuông, cánh mỏng.
ㅁㄱㅎ ( 무공해 ) : 사람이나 자연에 피해를 주지 않음. ☆ Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG ĐỘC HẠI: Sự không gây hại tới con người hay môi trường.
ㅁㄱㅎ ( 무고히 ) : 아무런 잘못이나 실수가 없이. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VÔ TỘI, MỘT CÁCH TRONG SẠCH: Không có bất kì lỗi sai hay sai lầm gì.
ㅁㄱㅎ ( 무계획 ) : 일을 어떻게 할 것인지 미리 제대로 생각하지 않고 되는대로 일을 함. Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG CÓ KẾ HOẠCH: Sự làm việc đến đâu hay đến đó mà không có suy nghĩ kỹ trước xem sẽ làm như thế nào.
ㅁㄱㅎ ( 무기한 ) : 정한 기간이 없음. Danh từ
🌏 SỰ VÔ THỜI HẠN: Sự không có thời gian định trước.
ㅁㄱㅎ ( 민감히 ) : 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH NHẠY CẢM: Phản ứng một cách rất nhanh và sắc bén đối với sự kích thích nào đó.
ㅁㄱㅎ ( 모금함 ) : 기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자. Danh từ
🌏 HÒM QUYÊN GÓP (TỪ THIỆN), HÒM CÔNG ĐỨC (Ở CHÙA): Hộp dùng để gom tiền đóng góp hay tiền ủng hộ. Hoặc hộp chứa tiền quyên góp được.
ㅁㄱㅎ ( 무고히 ) : 아무런 사고 없이 평안하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BÌNH AN VÔ SỰ: Một cách bình an mà không có bất kì sự cố gì.
ㅁㄱㅎ ( 무기형 ) : 죄수를 감옥에 평생 동안 가두어 두는 형벌. Danh từ
🌏 ÁN CHUNG THÂN: Hình phạt giam giữ tù nhân suốt đời trong ngục.
ㅁㄱㅎ ( 모기향 ) : 모기를 쫓거나 잡기 위하여 피우는, 독한 연기가 나는 향. Danh từ
🌏 HƯƠNG MUỖI, NHANG MUỖI: Hương (nhang) bay ra khói độc, đốt để bắt hay đuổi muỗi.
ㅁㄱㅎ ( 뭉근히 ) : 불이 세지 않게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ÂM Ỉ: Lửa cháy không mạnh.

💕Start 무고히 🌾End

Start 무

무 End

Start 고

고 End

Start 히

히 End

📚 thể loại

• Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình (57) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả vị trí (70) • Ngôn ngữ (160) • Nghệ thuật (23) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (255) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả trang phục (110) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)