🌟 어기적대다
Động từ
1. 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
1. BƯỚC ĐI LỪ ĐỪ, BƯỚC ĐI GƯỢNG GẠO: Chân tay bị gượng ngạo đồng thời dịch chuyển nhiều và bước đi chậm rãi.
-
어기적대며 걷다.
Stagger along. -
어기적대며 다니다.
Flounder about. -
다리를 어기적대다.
Stretch one's legs. -
몸을 어기적대다.
Stretch your body. -
팔다리를 어기적대다.
Stretch one's arms and legs. -
바지에 오줌을 싼 꼬마는 다리를 어기적대며 걸어갔다.
The kid who peed on his pants walked with his legs in a limp. -
그 선배는 뭔가 부탁이라도 있는지 어기적대며 나에게 다가왔다.
The senior came up to me, wondering if there was any request. -
♔
네 남동생이 다쳤어? 아까 보니까 어기적대던데.
Is your brother hurt? i saw it earlier and it was a mess.
♕
사실은 얼마 전에 치질 수술을 해서 아직 걷는 게 어색해.
Actually, i just had a hemorrhoid operation, so i still feel awkward walking.
Từ đồng nghĩa
어기적거리다: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
Từ đồng nghĩa
어기적어기적하다: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 어기적대다 (
어기적때다)
🌷 ㅇㄱㅈㄷㄷ: Initial sound 어기적대다
-
ㅇㄱㅈㄷㄷ (
어기적대다
)
: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
Động từ
🌏 BƯỚC ĐI LỪ ĐỪ, BƯỚC ĐI GƯỢNG GẠO: Chân tay bị gượng ngạo đồng thời dịch chuyển nhiều và bước đi chậm rãi.
• Hẹn (4) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sở thích (103) • Ngôn luận (36) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề môi trường (226) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • So sánh văn hóa (78) • Thể thao (88) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mối quan hệ con người (255) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chế độ xã hội (81) • Chính trị (149) • Luật (42) • Tâm lí (191) • Mối quan hệ con người (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt công sở (197)
