🌟 어기적거리다
Động từ
1. 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
1. BƯỚC ĐI LỪ ĐỪ, BƯỚC ĐI GƯỢNG GẠO: Chân tay bị gượng ngạo đồng thời dịch chuyển nhiều và bước đi chậm rãi.
-
어기적거리는 꼴.
The flirting. -
어기적거리는 모양.
A wobbly shape. -
어기적거리며 걷다.
Walking with a tottering gait. -
어기적거리며 나오다.
Stumble out. -
어기적거리며 다니다.
Wander about. -
어기적거리며 일어나다.
Get up in a limp. -
선생님의 지명을 받은 학생은 일어나기 싫은 듯 어기적거리며 일어났다.
The student who was nominated by the teacher stood up, seemingly unwilling to get up. -
아들은 엄마의 부름에 마지못해 방에서 나와 어기적거리며 식탁으로 갔다.
At the mother's call, the son reluctantly stepped out of the room and wobbled to the table. -
높은 굽의 구두를 처음 신어 본 여대생은 어기적거리는 모양으로 힘겹게 걸었다.
The college girl, who first wore high-heeled shoes, walked with difficulty in a wobbly shape. -
♔
저 선배 아까부터 미연이한테 뭔가 얘기하려는 것 같아.
I think that senior is trying to tell mi-yeon something.
♕
그러게. 주머니에 손을 넣고 어기적거리며 걸어오는 걸 보니.
Yeah. seeing him walking with his hands in his pockets.
Từ đồng nghĩa
어기적대다: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
Từ đồng nghĩa
어기적어기적하다: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 어기적거리다 (
어기적꺼리다)
• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nói về lỗi lầm (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chính trị (149) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (76) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Thông tin địa lí (138) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thời tiết và mùa (101) • Xin lỗi (7) • Luật (42) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (119) • Cảm ơn (8) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn luận (36) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)
