🔍 Search: ĐỒ

• 동 (銅) Danh từ
  • 1 잘 펴지고 잘 늘어나며 전기와 열을 잘 전달하는 붉은 금속.
    1 ĐỒNG: Kim loại màu đỏ, mềm và dẻo, truyền nhiệt và điện tốt.
• 먹거리 Danh từ
  • 1 사람이 먹는 여러 가지 음식.
    1 ĐỒ ĂN: Các loại thức ăn mà con người ăn.
• 헌것 Danh từ
  • 1 낡고 오래되어 상한 물건.
    1 ĐỒ CŨ: Đồ vật cũ và lâu nên hỏng.
• 석기 (石器) Danh từ
  • 1 주로 원시인이 쓰던, 돌로 만든 여러 가지 생활 도구.
    1 ĐỒ ĐÁ: Dụng cụ sinh hoạt bằng đá, chủ yếu được người nguyên thủy sử dụng.
• 목제품 (木製品) Danh từ
  • 1 나무로 만든 물품.
    1 ĐỒ GỖ: Vật phẩm làm bằng gỗ.
• 백정 (白丁) Danh từ
  • 1 (옛날에) 소나 돼지 등의 가축을 잡는 일을 직업으로 하던 사람.
    1 ĐỒ TỂ: (ngày xưa) Người làm nghề giết mổ gia súc như bò hay lợn.
• 골동 (骨董) Danh từ
  • 1 오래되어 희귀한 옛 물건.
    1 ĐỒ CỔ: Đồ vật cổ xưa và quý hiếm.
• 통조림 (桶 조림) ☆ Danh từ
  • 1 식료품을 양철통에 넣고 높을 열을 가해 살균한 뒤 열리지 않도록 꼭 막아서 오래 보관할 수 있도록 한 식품.
    1 ĐỒ HỘP: Thực phẩm có thể bảo quản lâu vì sau khi được bỏ vào hộp thiếc, gia nhiệt cao, sát trùng, đóng thật kín để không mở được.
• -뱅이 Phụ tố
  • 1 ‘그것을 특성으로 가진 사람이나 물건’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 KẺ, ĐỒ: Hậu tố thêm nghĩa 'người hay đồ vật có đặc tính đó.
• 철물 (鐵物) Danh từ
  • 1 쇠로 만든 여러 가지 물건.
    1 ĐỒ SẮT: Các loại đồ vật làm bằng sắt.
• 교도 (敎徒) Danh từ
  • 1 어떤 종교를 믿는 사람. 또는 무리.
    1 TÍN ĐỒ: Người tin vào tôn giáo nào đó, hoặc nhóm người như vậy.
• 철기 (鐵器) Danh từ
  • 1 쇠로 만든 그릇이나 도구.
    1 ĐỒ SẮT: Chén bát hoặc dụng cụ được làm bằng sắt.
• 신품 (新品) Danh từ
  • 1 새로운 물건.
    1 ĐỒ MỚI: Đồ vật mới.
• 교인 (敎人) Danh từ
  • 1 종교가 있는 사람.
    1 TÍN ĐỒ: Người có tôn giáo.
• 지도 (地圖) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
    1 BẢN ĐỒ: Bức vẽ trên mặt phẳng mà giảm toàn bộ hay một phần của bề mặt trái đất theo tỉ lệ nhất định và sử dụng kí hiệu được quy ước
• 도 (do) Danh từ
  • 1 서양 음악에서 장음계의 첫째음의 이름.
    1 NỐT ĐỒ: Tên âm đầu tiên của âm trưởng trong âm nhạc phương Tây.
• 신도 (信徒) Danh từ
  • 1 어떤 종교를 믿고 따르는 사람.
    1 TÍN ĐỒ: Người tin và theo một tôn giáo nào đó.
• 신자 (信者) ☆ Danh từ
  • 1 종교를 믿는 사람.
    1 TÍN ĐỒ: Người tin vào tôn giáo.
• 토사물 (吐瀉物) Danh từ
  • 1 토해 낸 음식물.
    1 ĐỒ NÔN: Đồ ăn bị nôn ra.
• 성도 (聖徒) Danh từ
  • 1 (높이는 말로) 기독교 신자.
    1 TÍN ĐỒ: (cách nói kính trọng) Tín đồ đạo Cơ Đốc.

• -ㄹ 테고 None
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 상황이나 상태일 것을 추측하거나 확신하며 이어 말함을 나타내는 표현.
    1. CHẮC LÀ… VÀ/CÒN…: Cấu trúc thể hiện sự suy đoán hoặc tin chắc tình huống hay trạng thái mà vế trước thể hiện đồng thời nói tiếp.
• 협찬하다 (協贊 하다) Động từ
  • 1. 어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 주다.
    1. TÀI TRỢ: Hỗ trợ tiền bạc hoặc đồ vật đối với công việc nào đó.
• 가방 ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 물건을 넣어 손에 들거나 어깨에 멜 수 있게 만든 것.
    1. TÚI XÁCH, GIỎ XÁCH, BA LÔ: Vật làm ra để cho đồ vật vào và cầm trên tay hoặc mang trên vai.
• 개수 (個數) ☆ Danh từ
  • 1. 하나씩 세는 물건의 수.
    1. SỐ CÁI: Số lượng đồ vật được đếm từng cái một.
• 반입 (搬入) Danh từ
  • 1. 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.
    1. SỰ MANG VÀO, SỰ NHẬP: Việc vận chuyển đồ vật từ nơi khác đến và đưa vào.
• 강탈 (強奪) Danh từ
  • 1. 물건이나 권리 등을 강제로 빼앗음.
    1. SỰ CƯỚP ĐOẠT, SỰ CƯỚP BÓC, SỰ CHIẾM ĐOẠT: Sự tước đoạt quyền lợi hay đồ vật của người khác bằng cách cưỡng ép.
• 화해 (和解) ☆☆ Danh từ
  • 1. 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
    1. SỰ HÒA GIẢI, SỰ LÀM LÀNH, SỰ LÀM HÒA: Việc ngừng gây gỗ đồng thời giải tỏa và xóa bỏ tình cảm vốn không tốt về nhau.
• 걸치다 ☆☆ Động từ
  • 1. 해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다.
    1. LƠ LỬNG: Mặt trờ, mặt trăng, mây nổi lên ở đâu đó.
  • 2. 일정한 기간이나 범위 내에서 이어지거나 영향을 미치다.
    2. KÉO SANG: Chịu ảnh hưởng hay kéo dài trong một phạm vi hay một thời hạn nhất định.
  • 3. 무엇의 양끝이나 어떤 공간에 길게 걸리다.
    3. TRẢI DỌC: Treo trải dài của đồ vật ở cuối hai đầu hay không gian nào đó.
  • 4. 무엇을 어디 위에 얹어서 놓다.
    4. ĐẶT LÊN: Để cái gì lên trên đâu đó.
  • 5. 옷이나 장신구를 가볍게 입거나 걸다.
    5. KHOÁC, ĐEO: Mặc hay treo lên nhẹ nhàng quần áo hay đồ trang sức.
  • 6. 기분 좋게 술을 마시다.
    6. NHẬU: Uống rượu một cách vui vẻ.
• 출정식 (出征式) Danh từ
  • 1. 군에 입대하여 싸우러 나가기 전에 갖는 모임.
    1. LỄ XUẤT CHINH: Cuộc gặp gỡ trước khi gia nhập quân đồi và đi chiến đấu
  • 2. 집단적인 행동을 시작하기 전에 하는 공식적인 모임.
    2. LỄ KHỞI ĐỘNG: Cuộc gặp gỡ chính thức thực hiện trước khi bắt đầu hành động mang tính tập thể.
• 갱신하다 (更新 하다) Động từ
  • 1. 이미 있는 것을 새롭게 고치다.
    1. CANH TÂN, ĐỔI MỚI: Sửa mới lại cái vốn có.
  • 2. 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서를 다시 바꾸거나 연장하다.
    2. LÀM MỚI, TÁI TỤC: Gia hạn hay thay đổi lại văn bản hay thời gian hợp đồng đã kết thúc theo luật.
  • 3. 컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보를 최신 정보로 변경하다.
    3. CẬP NHẬT MỚI: Thay đổi thông tin của tài liệu được làm nhờ máy tính hoặc thông tin máy tính thành thông tin mới nhất.
• 간수 Danh từ
  • 1. 물건을 잘 보관함.
    1. SỰ GIỮ GÌN: Sự bảo quản kĩ đồ vật.
• 유실물 센터 (遺失物 center) None
  • 1. 주인이 와서 찾아갈 수 있도록 잃어버린 물건을 한데 모아 보관하는 곳.
    1. TRUNG TÂM CẤT GIỮ ĐỒ THẤT LẠC: Nơi thu thập và bảo quản các đồ vật bị đánh mất để chủ nhân có thể tới và tìm lại được.
• 오동 (梧桐) Danh từ
  • 1. 높이는 15m 정도이고 잎이 아주 크고 둥근, 가구나 악기를 만드는 데에 주로 쓰이는 나무.
    1. CÂY HÔNG: Loài cây cao khoảng 15m, lá rất to và tròn, thường được dùng khi làm đàn hoặc đồ gỗ gia dụng.
• 해고 (解雇) ☆ Danh từ
  • 1. 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄.
    1. SỰ SA THẢI, SỰ ĐUỔI VIỆC: Việc người chủ sử dụng lao động kết thúc hoặc vô hiệu hợp đồng sử dụng lao động rồi cho người lao động nghỉ việc.
• 닢 Danh từ phụ thuộc
  • 1. 동전, 가마니, 멍석 등의 납작한 물건을 세는 단위.
    1. NIP; LÁ, MANH, CÁI, BAO, ĐỒNG: Đơn vị đếm đồ vật dẹt như tiền xu, bao tải, thảm rơm v.v...
• 발치 Danh từ
  • 1. 누웠을 때 발이 있는 쪽.
    1. PHÍA CÓ BÀN CHÂN KHI NẰM: Phía có bàn chân khi nằm.
  • 2. 서 있을 때 발이 있는 쪽.
    2. DƯỚI CHÂN: Phía có bàn chân khi đứng.
  • 3. 장소나 물건의 아랫부분이나 끝부분.
    3. PHẦN CUỐI, PHẦN DƯỚI: Phần dưới hay phần cuối của nơi chốn hay đồ vật.
• 놋 Danh từ
  • 1. 구리에 아연을 섞어 만든 누런 쇠붙이.
    1. ĐỒNG THAU: Kim loại màu vàng được làm từ kẽm trộn với đồng đỏ.
• 광주리 Danh từ
  • 1. 대나무, 싸리, 버들가지 등을 엮어서 만든, 바닥보다 위쪽이 더 벌어진 큰 그릇.
    1. CÁI RỔ, CÁI GIỎ, CÁI THÚNG: Vật dụng được đan bằng tre, lát hay nhánh loại dây thân mềm, có hình tròn và phần miệng rộng hơn phần đáy.
  • 2. 물건을 광주리에 담아 그 수를 세는 단위.
    2. RỔ, GIỎ, THÚNG: Đơn vị đếm tính số lượng đồ vật đong bằng rổ.
• 박스 (box) ☆☆ Danh từ
  • 1. 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
    1. THÙNG: Hộp hình vuông được làm bằng gỗ hay giấy… để đựng đồ vật.
  • 2. 물건을 박스에 담아 세는 단위.
    2. THÙNG: Đơn vị đếm thùng đựng đồ vật.
  • 3. 특별한 내용의 글을 구분하기 위해 사방을 둘러서 막은 선의 안.
    3. BOX: Phần trong đường ngăn quanh bốn bên để phân biệt phần bài viết có nội dung đặc biệt.
• 족벌 (族閥) Danh từ
  • 1. 큰 돈과 권력을 가진 가문의 일족.
    1. GIA ĐÌNH TRỊ: Họ hàng của gia đình có tiền và quyền lực lớn.
  • 2. 공통된 조상을 가진 혈연 공동체의 사회적 신분이나 지위.
    2. DÒNG HỌ: Vị trí hay thân phận mang tính xã hội của thể cộng đồng huyết thống có chung tổ tiên.