🌟 속개하다 (續開 하다)
动词
1. 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속하다.
-
국회를 속개하다.
Reorganize the national assembly. -
재판을 속개하다.
To resume a trial. -
총회를 속개하다.
Resume the general assembly. -
협상을 속개하다.
To resume negotiations. -
회담을 속개하다.
Speed up the talks. -
회의를 속개하다.
To resume a meeting. -
의장이 회의를 속개하자 사람들은 회의실로 돌아왔다.
The people returned to the conference room when the chairman resumed the meeting. -
두 나라는 중단되었던 경제 협력 회담을 다음 달에 속개하기로 결정했다.
The two countries decided to resume the suspended economic cooperation talks next month. -
♔
소송은 마무리되었어요?
Has the case been settled?
♕
아니요, 이 주일 후에 법원에서 재판을 속개한대요.
No, they're going to open the trial in two weeks.
🗣️ 发音, 活用: • 속개하다 (
속깨하다)
📚 派生词: • 속개(續開): 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함.
🗣️ 속개하다 (續開 하다) @ 配例
- 휴정했다가 속개하다. [휴정하다 (休廷하다)]
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 속개하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
形容词
🌏 严重: 状态或程度非常深刻、迫切或重大。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
形容词
🌏 新奇: 奇特怪异得令人无法置信。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
形容词
🌏 紧急，紧迫: 时间上没有空闲，非常急。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
形容词
🌏 感兴趣，竖耳倾听: 某人说的话或某事听起来很不错，有使人心动的部分。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
形容词
🌏 性急，匆忙: 不稳重，不沉着，很着急。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
形容词
🌏 崇高: 意义高尚优秀。
• 饮食文化 (104) • 韩国生活 (16) • 利用交通 (124) • 职业与前途 (130) • 家庭活动（节日） (2) • 表达方向 (70) • 社会制度 (81) • 叙述服装 (110) • 文化比较 (78) • 社会问题 (67) • 艺术 (76) • 表达星期 (13) • 历史 (92) • 道歉 (7) • 利用公共机构（邮局） (8) • 法律 (42) • 一天的生活 (11) • 心理 (191) • 周末与假期 (47) • 利用药店 (10) • 经济∙经营 (273) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 看电影 (105) • 叙述性格 (365) • 讲解饮食 (78) • 政治 (149) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（图书馆） (6)
