🌟 속개하다 (續開 하다)
Verbo
1. 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속하다.
-
국회를 속개하다.
Reorganize the national assembly. -
재판을 속개하다.
To resume a trial. -
총회를 속개하다.
Resume the general assembly. -
협상을 속개하다.
To resume negotiations. -
회담을 속개하다.
Speed up the talks. -
회의를 속개하다.
To resume a meeting. -
의장이 회의를 속개하자 사람들은 회의실로 돌아왔다.
The people returned to the conference room when the chairman resumed the meeting. -
두 나라는 중단되었던 경제 협력 회담을 다음 달에 속개하기로 결정했다.
The two countries decided to resume the suspended economic cooperation talks next month. -
♔
소송은 마무리되었어요?
Has the case been settled?
♕ 아니요, 이 주일 후에 법원에서 재판을 속개한대요.
No, they're going to open the trial in two weeks.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 속개하다 (
속깨하다)
📚 Palabra derivada: • 속개(續開): 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함.
🗣️ 속개하다 (續開 하다) @ Ejemplo
- 휴정했다가 속개하다. [휴정하다 (休廷하다)]
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 속개하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 GRAVE, SERIO, PROFUNDO, SEVERO: Que está en un estado o nivel muy grave, apremiante o peligroso. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 MARAVILLOSO, FANTÁSTICO, PORTENTOSO, ESTUPENDO: Increíblemente excepcional y extraño. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 URGENTE, INMINENTE, APREMIANTE, ACUCIANTE: Que es muy acuciante sin haber mucho tiempo de sobra. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 INTERESANTE, ATRAYENTE, CAUTIVADOR, SUGESTIVO: Que tiene cualidad de atractivo cierta cosa o las palabras de otra persona. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 APRESURARSE: Ser apresurado, impulsivo y sin calma. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjetivo
🌏 SUBLIME, MAJESTUOSO, NOBLE, EXCELSO, EMINENTE: Excelso y eminente.
• Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (8) • Haciendo saludos (17) • Fijando citas (4) • Tarea doméstica (48) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida en Corea (16) • Cultura popular (52) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Salud (155) • Haciendo pedidos de comida (132) • Buscando direcciones (20) • Educación (151) • Ley (42) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Psicología (191) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando fechas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Invitación y visita (28) • Religión (43) • Arte (23) • Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Fin de semana y vacaciones (47) • Intercambiando datos personales (46)