🌟 속개하다 (續開 하다)
Үйл үг
1. 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속하다.
1. ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН ХУРАЛДУУЛАХ: түр хугацаагаар завсарласан хурлыг дахин үргэлжлүүлэх.
-
국회를 속개하다.
Reorganize the national assembly. -
재판을 속개하다.
To resume a trial. -
총회를 속개하다.
Resume the general assembly. -
협상을 속개하다.
To resume negotiations. -
회담을 속개하다.
Speed up the talks. -
회의를 속개하다.
To resume a meeting. -
의장이 회의를 속개하자 사람들은 회의실로 돌아왔다.
The people returned to the conference room when the chairman resumed the meeting. -
두 나라는 중단되었던 경제 협력 회담을 다음 달에 속개하기로 결정했다.
The two countries decided to resume the suspended economic cooperation talks next month. -
♔
소송은 마무리되었어요?
Has the case been settled?
♕
아니요, 이 주일 후에 법원에서 재판을 속개한대요.
No, they're going to open the trial in two weeks.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 속개하다 (
속깨하다)
📚 Үүсмэл үг: • 속개(續開): 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함.
🗣️ 속개하다 (續開 하다) @ Жишээ
- 휴정했다가 속개하다. [휴정하다 (休廷하다)]
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 속개하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НОЦТОЙ, НУХАЦТАЙ, ЧУХАЛ: байдал, хэмжээ маш хэтэрхий буюу тулгамдсан, чухал байх. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАЙХАМШИГТАЙ, ГОЙД СОНИН, ХАЧИН СОНИН: итгэж чадахааргүй хэмжээний сонин хачин. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЯАРАЛТАЙ, ШУУРХАЙ: цаг хугацааны хувьд маш давчуу -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СЭТГЭЛ ТАТСАН: бусдын үг яриа юмуу ямар нэг зүйл гоё харагдан сэтгэл татахаар байх. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТҮРГЭН, ЯАРУУ, САНДРУУ: нухацтай тогтуун биш яаруу сандруу. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ӨНДӨР ДЭЭД: агуу хүсэл зорилготой.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • сургуулийн амьдрал (208) • гэр бүлийн баяр (57) • нэг өдрийн амьдрал (11) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • аялал (98) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хүн хоорондын харилцаа (52) • мэндчилэх (17) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (23) • нийгмийн асуудал (67) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зам хайх (20) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • утсаар ярих (15) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хобби (103) • барилга байшин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • боловсрол (151) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн мэдээлэл (47)
