🌟 완주하다 (完走 하다)
动词
1. 목표한 곳까지 다 달리다.
1. 跑完全程: 直至目的地，全部走完。
-
마라톤을 완주하다.
Complete a marathon. -
장거리를 완주하다.
Complete the long haul. -
전 구간을 완주하다.
Complete the entire section. -
코스를 완주하다.
Complete the course. -
기어이 완주하다.
Gear complete. -
훌륭하게 완주하다.
To complete the race admirably. -
민준이가 처음 참가한 마라톤 대회에서 전 구간을 완주했다.
Min-joon completed the entire section in his first marathon. -
장거리를 달릴 때에는 초반에 욕심을 내서 빨리 달리면 완주하기 어렵다.
When running long distances, it's hard to complete if you're greedy in the beginning and run fast. -
승규는 포기하고 싶었던 순간들을 모두 이겨내고 마침내 전 구간을 완주했다.
Seung-gyu overcame all the moments he wanted to give up and finally completed the whole section.
🗣️ 发音, 活用: • 완주하다 (
완주하다)
📚 派生词: • 완주(完走): 목표한 곳까지 다 달림.
🗣️ 완주하다 (完走 하다) @ 配例
- 코스를 완주하다. [코스 (course)]
- 마라톤을 완주하다. [마라톤 (marathon)]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 완주하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
形容词
🌏 严密，严格: 很严。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
形容词
🌏 稳重: 言行沉稳，有份量。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
形容词
🌏 依旧，依然: 与以前一样。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
形容词
🌏 完整，完好: 保持原样地原封不动。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
形容词
🌏 愚直，憨直: 愚蠢死板而固执。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
形容词
🌏 雄壮，宏伟，壮阔: 规模或气氛等十分巨大而有分量。
• 语言 (160) • 叙述外貌 (97) • 恋爱与结婚 (19) • 气候 (53) • 谈论失误经验 (28) • 表达时间 (82) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 居住生活 (159) • 利用公共机构 (59) • 宗教 (43) • 兴趣 (103) • 业余生活 (48) • 购物 (99) • 点餐 (132) • 约定 (4) • 表达情感、心情 (41) • 地理信息 (138) • 哲学，伦理 (86) • 利用药店 (10) • 艺术 (23) • 文化比较 (78) • 道歉 (7) • 利用交通 (124) • 周末与假期 (47) • 人际关系 (255) • 体育 (88) • 表达方向 (70) • 社会制度 (81) • 表达日期 (59) • 讲解饮食 (78)
