🌟 완주하다 (完走 하다)
Verba
1. 목표한 곳까지 다 달리다.
1. BERLARI SAMPAI GARIS AKHIR: berlari sampai ke tempat yang menjadi target
-
마라톤을 완주하다.
Complete a marathon. -
장거리를 완주하다.
Complete the long haul. -
전 구간을 완주하다.
Complete the entire section. -
코스를 완주하다.
Complete the course. -
기어이 완주하다.
Gear complete. -
훌륭하게 완주하다.
To complete the race admirably. -
민준이가 처음 참가한 마라톤 대회에서 전 구간을 완주했다.
Min-joon completed the entire section in his first marathon. -
장거리를 달릴 때에는 초반에 욕심을 내서 빨리 달리면 완주하기 어렵다.
When running long distances, it's hard to complete if you're greedy in the beginning and run fast. -
승규는 포기하고 싶었던 순간들을 모두 이겨내고 마침내 전 구간을 완주했다.
Seung-gyu overcame all the moments he wanted to give up and finally completed the whole section.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 완주하다 (
완주하다)
📚 Kata Jadian: • 완주(完走): 목표한 곳까지 다 달림.
🗣️ 완주하다 (完走 하다) @ Contoh
- 코스를 완주하다. [코스 (course)]
- 마라톤을 완주하다. [마라톤 (marathon)]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 완주하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
Adjektiva
🌏 KETAT, TEGAS: sangat ketat -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 DEWASA: perkataan atau perbuatan dsb tenang dan berbobot -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
Adjektiva
🌏 TETAP SAMA: sama seperti sebelumnya -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Adjektiva
🌏 UTUH: bentuk awalnya tetap seperti itu -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Adjektiva
🌏 LUGU DAN KERAS KEPALA: bodoh dan tidak fleksibel, dan keras kepala -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MENGAGUMKAN, MENGESANKAN, MENAKJUBKAN: ukuran atau suasana dsb sangat besar dan berkesan elegan
• penampilan (121) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan transportasi (124) • berterima kasih (8) • perbedaan budaya (47) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan karakter (365) • masalah sosial (67) • menonton film (105) • bahasa (160) • akhir minggu dan cuti (47) • pencarian jalan (20) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan apotik (10) • pendidikan (151) • olahraga (88) • hukum (42) • cuaca dan musim (101) • kehidupan senggang (48) • kehidupan rumah tangga (159) • politik (149) • kehidupan sekolah (208) • membuat janji (4) • filsafat, moralitas (86) • agama (43) • pertunjukan dan menonton (8)