🌟 이만

☆☆   副词  

1. 이 정도로 끝내거나 멈추고.

1. 到此为止: 到这个程度就结束或停止。

🗣️ 配例:
  • Google translate 이만 가다.
    That's enough.
  • Google translate 이만 그치다.
    That's enough.
  • Google translate 이만 끊다.
    Cut off.
  • Google translate 이만 끝내다.
    That's it.
  • Google translate 이만 나가다.
    Get out of here.
  • Google translate 이만 돌아가다.
    Only turn around.
  • Google translate 이만 물러나다.
    Get out of the way.
  • Google translate 시간이 너무 많이 흘러 오늘 회의는 이만 끝내기로 했다.
    Time has gone by so much that today's meeting is over.
  • Google translate 지수는 통화를 너무 오랫동안 해서 전화를 이만 끊으라고 어머니께 야단맞았다.
    Jisoo was scolded by her mother to hang up because she had been on the phone for too long.
  • Google translate 곧 해가 질 것 같아. 이만 돌아가는 게 좋겠어.
    The sun is about to set. we'd better go back now.
    Google translate 그래, 어두워지면 무서우니까 이제 집에 가자.
    Yeah, it's scary when it gets dark, so let's go home now.
작은말 요만: 요 정도로 하고.
参考词 그만: 그 정도까지만., 그대로 곧, 바로., 그 정도로 하고., 자신도 모르는 사이에.…

이만: only to this extent; by this; here,これで。このへんで【この辺で】,ici, là,ya, con esto,بهذا الدرجة,ингээд, энэ зэрэг, энэ хүртэл,từng này,เท่านี้, แค่นี้, พอแล้ว, พอแค่นี้, หยุดแค่นี้,segini saja, sekian saja,на этом; настолько; вот так,到此为止,

🗣️ 发音, 活用: 이만 (이만)
📚 派生词: 이만하다: 하던 일을 이 정도로 끝내거나 멈추다.

🗣️ 이만 @ 配例

Start

End

Start

End


打电话 (15) 职业与前途 (130) 讲解料理 (119) 约定 (4) 经济∙经营 (273) 社会制度 (81) 心理 (191) 健康 (155) 利用公共机构 (8) 利用公共机构 (59) 职场生活 (197) 表达日期 (59) 表达情感、心情 (41) 利用药店 (10) 家庭活动 (57) 查询路线 (20) 科学与技术 (91) 韩国生活 (16) 学校生活 (208) 媒体 (36) 表达星期 (13) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 政治 (149) 人际关系 (52) 购物 (99) 教育 (151) 环境问题 (226) 饮食文化 (104) 建筑 (43) 文化差异 (47)