🌟 재탕 (再湯)
名词
1. 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이는 일. 또는 그런 약.
-
재탕이 되다.
Be rehashed. -
재탕을 마시다.
Drink rehash. -
재탕을 만들다.
Make a rehash. -
재탕을 먹다.
Eat a second bath. -
재탕을 하다.
Rehash. -
그 한약은 재탕을 해서인지 농도가 짙었다.
The herbal medicine was concentrated, perhaps because it was rehashed. -
재탕은 한 번에 마시기 어려울 정도로 쓴 맛이 났다.
The re-tang tasted so bitter that it was hard to drink at once. -
♔
어머님, 뭘 그렇게 오래 끓이세요?
Mother, what are you boiling for so long?
♕
한약재를 재탕을 하는 중이란다.
They're rehashing the herbal medicine.
2. (비유적으로) 한 번 썼던 말이나 일 등을 다시 씀.
-
기사의 재탕.
Rehashing the knights. -
이야기의 재탕.
The rehash of a story. -
재탕을 일삼다.
Make a clean sweep of it's. -
재탕을 하다.
Rehash. -
석간신문의 내용은 대부분 조간신문 기사의 재탕이었다.
Most of the contents of the evening papers were rehashings of morning papers. -
인기가 많은 드라마는 재탕으로 내보내는 방송도 높은 시청률을 기록했다.
The popular drama also had high ratings for rehash broadcasts. -
♔
너 그 얘기 이미 재탕을 한 거잖아.
You've already rehashed that story.
♕
그랬나? 기억이 안 나네.
Did you? i don't remember.
🗣️ 发音, 活用: • 재탕 (
재ː탕)
📚 派生词: • 재탕하다(再湯하다): 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다., (비유적으로) 한 …
🌷 ㅈㅌ: Initial sound 재탕
-
ㅈㅌ (
주택
)
: 사람이 살 수 있도록 만든 건물.
☆☆
名词
🌏 住宅，住房: 供住人的房子。 -
ㅈㅌ (
질투
)
: 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함.
☆☆
名词
🌏 吃醋，妒忌: 指在夫妻、情人之间，当对方喜欢别人的时候过分忌恨。 -
ㅈㅌ (
전통
)
: 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식.
☆☆
名词
🌏 传统: 某集团或共同体中，从上一时代开始传下来的固有的思想、习惯、行为等样式。 -
ㅈㅌ (
전투
)
: 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움.
☆
名词
🌏 战斗: 两方的军队使用武器相互打仗。 -
ㅈㅌ (
자태
)
: 여성의 아름다운 모습이나 태도.
☆
名词
🌏 姿态: 女性的美丽模样或态度。 -
ㅈㅌ (
정통
)
: 바른 계통.
☆
名词
🌏 正统: 正规系统。 -
ㅈㅌ (
조퇴
)
: 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴.
☆
名词
🌏 早退: 在学校或工作单位等里，未到规定时间而提早离开。
• 道歉 (7) • 表达方向 (70) • 表达时间 (82) • 文化比较 (78) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 致谢 (8) • 大众文化 (82) • 表达日期 (59) • 叙述外貌 (97) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 天气与季节 (101) • 查询路线 (20) • 一天的生活 (11) • 介绍（家属） (41) • 居住生活 (159) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 建筑 (43) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 旅游 (98) • 利用药店 (10) • 历史 (92) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 演出与欣赏 (8) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103)
