🌟 재탕 (再湯)

Noun

1. 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이는 일. 또는 그런 약.

1. REBOILING; SECOND DRINK: The act of boiling herbal medicine again that has been boiled and taken once, or such medicine.

🗣️ Usage Example:

재탕이 되다.
Be rehashed.
재탕을 마시다.
Drink rehash.
재탕을 만들다.
Make a rehash.
재탕을 먹다.
Eat a second bath.
재탕을 하다.
Rehash.
그 한약은 재탕을 해서인지 농도가 짙었다.
The herbal medicine was concentrated, perhaps because it was rehashed.
재탕은 한 번에 마시기 어려울 정도로 쓴 맛이 났다.
The re-tang tasted so bitter that it was hard to drink at once.
♔ 어머님, 뭘 그렇게 오래 끓이세요?
Mother, what are you boiling for so long?
♕ 한약재를 재탕을 하는 중이란다.
They're rehashing the herbal medicine.

재탕: reboiling; second drink,にばんせんじ【二番煎じ】,deuxième décoction, deuxième infusion,segunda decocción,غليان ثان,дахин буцалгасан эмийн ханд, дахин хандалсан тан,việc sắc lại, nước sắc lần hai, nước sái hai,การต้มยาจีนอีกครั้ง, ยาจีนที่ต้มอีกครั้ง,perebusan kembali, merebus kembali,повторное заваривание,二煎，再煎,

2. (비유적으로) 한 번 썼던 말이나 일 등을 다시 씀.

2. REHASH: (figurative) The act of reusing what has been said, done, etc.

🗣️ Usage Example:

기사의 재탕.
Rehashing the knights.
이야기의 재탕.
The rehash of a story.
재탕을 일삼다.
Make a clean sweep of it's.
재탕을 하다.
Rehash.
석간신문의 내용은 대부분 조간신문 기사의 재탕이었다.
Most of the contents of the evening papers were rehashings of morning papers.
인기가 많은 드라마는 재탕으로 내보내는 방송도 높은 시청률을 기록했다.
The popular drama also had high ratings for rehash broadcasts.
♔ 너 그 얘기 이미 재탕을 한 거잖아.
You've already rehashed that story.
♕ 그랬나? 기억이 안 나네.
Did you? i don't remember.

🗣️ Pronunciation, Application: • 재탕 (재ː탕)
📚 Derivative: • 재탕하다(再湯하다): 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다., (비유적으로) 한 …

🌷 ㅈㅌ: Initial sound 재탕

ㅈㅌ ( 주택 ) : 사람이 살 수 있도록 만든 건물. ☆☆ Noun
🌏 HOUSE: A building constructed for human habitation.
ㅈㅌ ( 질투 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함. ☆☆ Noun
🌏 JEALOUSY: Hatred and dislike toward one's spouse or lover when he/she likes someone else.
ㅈㅌ ( 전통 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ Noun
🌏 TRADITION; HERITAGE: A way of life including thoughts, customs, forms of behavior, etc., that have been uniquely formed and passed on from previous generations in a group or community.
ㅈㅌ ( 전투 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움. ☆ Noun
🌏 BATTLE: The act of two opposing military forces fighting against each other using an arsenal of weapons.
ㅈㅌ ( 자태 ) : 여성의 아름다운 모습이나 태도. ☆ Noun
🌏 FIGURE; SHAPE; CHASSIS: The beautiful appearance or attitude of a woman.
ㅈㅌ ( 정통 ) : 바른 계통. ☆ Noun
🌏 BEING AUTHENTIC: A legitimate system that is considered right and proper.
ㅈㅌ ( 조퇴 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴. ☆ Noun
🌏 LEAVING WORK EARLY; LEAVING SCHOOL EARLY: The act of leaving school, work, etc., earlier than originally scheduled.

💕Start 재탕 🌾End

Start 재

재 End

Start 탕

탕 End

📚 Category

• Life in the workplace (197) • Weather and season (101) • Introducing (introducing family) (41) • Life in Korea (16) • Environmental issues (226) • Describing clothes (110) • Mass media (47) • Expressing emotion/feelings (41) • Expressing date (59) • Geological information (138) • Religion (43) • Using public institutions (immigration office) (2) • Using public institutions (59) • Introducing (introducing oneself) (52) • Sports (88) • Pop culture (82) • Hobby (103) • Ordering food (132) • Hobbies (48) • Human relationships (255) • The arts (23) • History (92) • Occupation & future path (130) • Describing location (70) • Climate (53) • Apologizing (7) • Human relationships (52) • Travel (98) • Housework (48) • Exchanging personal information (46)