🌟 주다
补助动词
🗣️ 发音, 活用: • 주다 (
주다
) • 주는 (주는
) • 주어 (주어
) 줘 (줘ː
) • 주니 (주니
) • 줍니다 (줌니다
)📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-어 주다'로 쓴다.
🗣️ 주다 @ 释义
- 하사하다 (下賜하다) : 왕이나 윗사람이 신하나 아랫사람에게 물건을 주다.
- 감하다 (減하다) : 고통스러운 시간이나 몫을 덜어 주다.
- 가려운 곳을[데를] 긁어 주다 : 가려워서 답답했던 곳을 긁어 주어 시원하다는 뜻으로, 꼭 알고자 하는 것이나 필요한 것을 충족시켜 주다.
- 훈방하다 (訓放하다) : 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 주다.
- 헌혈하다 (獻血하다) : 피가 부족한 환자를 위해 건강한 사람이 피를 뽑아 주다.
- 가져다주다 : 무엇을 가지고 와서 주다.
- 철퇴(를) 가하다 : 엄하게 처벌하거나 큰 타격을 주다.
- 풀다 : 금지되거나 제한되어 있던 것을 자유롭게 해 주다.
- 회계하다 (會計하다) : 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.
- 선물하다 (膳物하다) : 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 주다.
- 시주하다 (施主하다) : 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주다.
- 놓아주다 : 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
- 태업하다 (怠業하다) : 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 주다.
- 구원하다 (救援하다) : 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 주다.
- 분배하다 (分配하다) : 몫에 따라 나누어 주다.
- 찔끔찔끔하다 : 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
- 조언하다 (助言하다) : 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주다.
- 면박하다 (面駁하다) : 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다.
- 배급하다 (配給하다) : 물건이나 식량 등을 나누어 주다.
- 주- : (주고, 주는데, 주니, 주면, 주는, 준, 줄, 줍니다)→ 주다 1, 주다 2
- 북돋다 : 기운이나 정신 등을 더욱 높여 주다.
- 연락하다 (連絡/聯絡하다) : 떨어져 있는 두 지역을 서로 이어 주다.
- 시사하다 (示唆하다) : 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다.
- 답례하다 (答禮하다) : 다른 사람의 인사나 선물에 대한 답으로 인사를 하거나 선물을 주다.
- 먹이다 : (속된 말로) 뇌물을 주다.
- 배정하다 (配定하다) : 각자의 몫을 알맞게 나누어 정하여 주다.
- 가슴에 못을 박다 : 마음속 깊이 상처를 주다.
- 돌려주다 : 돈이나 물건 등을 빌리거나 구해서 쓸 수 있게 해 주다.
- 빌려주다 : 어떤 장소나 시설을 얼마 동안 쓸 수 있도록 내어 주다.
- 흥행하다 (興行하다) : 돈을 받고 연극이나 영화 등을 사람들에게 보여 주다.
- 어깨를 짓누르다 : 의무나 책임, 제약 등이 부담감을 주다.
- 질금거리다 : 물건이나 돈을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나눠서 자꾸 주다.
- 으르다 : 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다.
- 줘- : (줘, 줘서, 줬다, 줘라)→ 주다 1, 주다 2
- -어 : 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
- 드리다 : (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
- 중매(를) 들다 : 결혼이 이루어지도록 중간에서 이어 주다.
- 가하다 (加하다) : 어떤 행위나 작용을 통해 영향을 주다.
- 수여하다 (授與하다) : 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 주다.
- 가석방하다 (假釋放하다) : 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주다.
- 보아주다 : 일이 잘되도록 도와주거나 힘이 되어 주다.
- 증정하다 (贈呈하다) : 어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 주다.
- 간을 꺼내어 주다 : 무엇이든 아낌없이 해 주다.
- 방증하다 (傍證하다) : 어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다.
- 인심(을) 쓰다 : 필요 이상으로 다른 사람에게 잘 대해 주다.
- 받치다 : 어떤 일을 잘할 수 있도록 뒷받침해 주다.
- 배당하다 (配當하다) : 일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 주다.
- 물어내다 : 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다.
- 내려놓다 : 탈것을 이용해서 사람을 어떤 곳에 옮겨다 주다.
- 감싸다 : 잘못이나 약점을 드러내지 않고 덮어 주다.
- 배포하다 (配布하다) : 신문이나 책 등을 널리 나누어 주다.
- 서비스하다 (service하다) : 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 주다.
- 구경시키다 : 흥미나 관심을 가지고 볼 만한 것을 보여 주다.
- 먹여 살리다 : 생계를 유지할 수 있도록 돌보아 주다.
- 입의 혀 같다 : 남의 마음을 매우 잘 헤아려 그대로 해 주다.
- 봐주다 : 일이 잘되도록 도와주거나 힘이 되어 주다.
- 질금대다 : 물건이나 돈을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나눠서 자꾸 주다.
- 공부시키다 (工夫시키다) : 공부를 할 수 있도록 필요한 돈을 대어 주다.
- -아 : 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
- 플러스하다 (plus하다) : 이익이 되게 하거나 도움을 주다.
- 작용하다 (作用하다) : 어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 주다.
- 물려주다 : 부모님이나 앞 세대가 재산, 직업, 지위 등을 전해 주다.
- 바래다주다 : 가는 사람을 일정한 곳까지 배웅해 주다.
- 손을 보다 : 혼내 주다.
- 오냐오냐하다 : 어린아이의 응석이나 투정을 다 받아 주다.
- 혼내다 (魂내다) : 심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
- 징벌하다 (懲罰하다) : 옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 주다.
- 강타하다 (強打하다) : (비유적으로) 경제적으로 큰 타격을 주다.
- 씻기다 : 더러운 것이나 묻은 것을 깨끗하게 해 주거나 닦아 주다.
- 내리누르다 : 무거운 분위기나 감정 등이 심한 압박감을 주다.
- 표창하다 (表彰하다) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
- 주입하다 (注入하다) : 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
- 점지하다 : 신이 사람에게 자식을 갖게 해 주다.
- 내리다 : 명령이나 지시 등을 알려 주다. 또는 그렇게 하다.
- 흔들다 : 기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것에 큰 움직임이나 충격을 주다.
- 일조하다 (一助하다) : 얼마간의 도움을 주다.
- 이르다 : 잘 알아듣도록 말해 주다.
- 내보내다 : 가둔 곳에서 나갈 수 있도록 보내 주다.
- 빗기다 : 머리카락이나 털을 빗이나 손 등으로 가지런히 정리해 주다.
- 재생하다 (再生하다) : 녹음이나 녹화를 한 테이프나 시디를 틀어 원래의 음이나 영상을 다시 들려주거나 보여 주다.
- 돈을 찔러 주다 : 몰래 뇌물을 주다.
- 소개하다 (紹介하다) : 서로 모르는 사람들 사이에서 양쪽이 알고 지내도록 관계를 맺어 주다.
- 쳐주다 : 가격을 맞추어 주다.
- 기증하다 (寄贈하다) : 남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 주다.
- 협찬하다 (協贊하다) : 어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 주다.
- 갚다 : 빌린 것을 도로 돌려주다.
- 밀어주다 : 적극적으로 도와 주다.
- 채찍질하다 : (비유적으로) 몹시 재촉하여 다그치거나 힘이 나도록 북돋아 주다.
- 맡기다 : 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
- 변상하다 (辨償하다) : 남에게 입힌 손해를 돈으로 갚거나 원래의 상태로 되돌려 주다.
- 할애하다 (割愛하다) : 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 주다.
- 찔끔거리다 : 물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.
- 물다 : 갚아야 할 것을 내주다.
- 밥(을) 주다 : 시계가 정상적으로 작동하도록 태엽을 감아 주다.
- 통역하다 (通譯하다) : 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주다.
- 위로하다 (慰勞하다) : 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 주다.
- 징계하다 (懲戒하다) : 옳지 않은 행동에 대하여 벌을 주다.
- 감형하다 (減刑하다) : 범죄인의 형벌을 줄여 주다.
- 살포하다 (撒布하다) : 돈이나 물건, 전단 등을 여러 사람에게 나누어 주다.
- 밝히다 : 미래에 희망을 주다.
🗣️ 주다 @ 配例
- 선물을 주다. [선물 (膳物)]
- 선물을 주다. [선물 (膳物)]
- 찔끔찔끔하며 나눠 주다. [찔끔찔끔하다]
- 되넘겨 주다. [되넘기다]
- 되넘겨 주다. [되넘기다]
- 급행료를 주다. [급행료 (急行料)]
- 적임을 주다. [적임 (適任)]
- 개찰원에게 표를 보여 주다. [개찰원 (改札員)]
- 응석을 받아 주다. [응석]
- 자극을 주다. [자극 (刺戟)]
- 자극을 주다. [자극 (刺戟)]
- 담뱃값을 쥐어 주다. [담뱃값]
- 건초를 주다. [건초 (乾草)]
- 받쳐 주다. [받치다]
- 태몽을 알려 주다. [태몽 (胎夢)]
- 꿀밤을 주다. [꿀밤]
- 병가를 주다. [병가 (病暇)]
- 교통 정보를 알려 주다. [교통 정보 (交通情報)]
- 하중을 주다. [하중 (荷重)]
- 귀띔을 주다. [귀띔]
- 귀띔으로 알려 주다. [귀띔]
- 경각을 주다. [경각 (警覺)]
- 영감을 주다. [영감 (靈感)]
- 독방을 주다. [독방 (獨房)]
- 위탁금을 주다. [위탁금 (委託金)]
- 영수증을 주다. [영수증 (領收證)]
- 권면을 주다. [권면 (勸勉)]
- 긍지를 심어 주다. [심다]
- 용기를 심어 주다. [심다]
- 의지를 심어 주다. [심다]
- 희망을 심어 주다. [심다]
- 사람 욕심이라는 건 원래 밑 빠진 독 같은 거야. 사 주다 보면 한도 끝도 없어. [밑 빠진 독[항아리]]
- 감화를 주다. [감화 (感化)]
- 프린트를 나누어 주다. [프린트 (print)]
- 양해해 주다. [양해하다 (諒解하다)]
- 책을 읽어 주다 보니 어느새 아이가 쌔근쌔근 소리를 내며 잠들어 있었다. [쌔근쌔근]
- 위협을 주다. [위협 (威脅)]
- 선심으로 주다. [선심 (善心)]
- 자상히 일러 주다. [자상히 (仔詳히)]
- 힘줄이 도드라지도록 힘을 주다. [도드라지다]
- 내림차순으로 보여 주다. [내림차순 (내림次順)]
- 위화감을 주다. [위화감 (違和感)]
- 장해를 주다. [장해 (障害)]
- 기념물로 주다. [기념물 (紀念物)]
- 통수권을 주다. [통수권 (統帥權)]
- 두둑이 주다. [두둑이]
- 경이감을 주다. [경이감 (驚異感)]
- 도움을 주다. [도움]
- 배역을 주다. [배역 (配役)]
- 공으로 나눠 주다. [공으로 (空으로)]
- 공으로 주다. [공으로 (空으로)]
- 눈총을 주다. [눈총]
- 급식을 주다. [급식 (給食)]
- 현물을 주다. [현물 (現物)]
- 손봐 주다. [손보다]
- 화단에 물을 주다. [화단 (花壇)]
- 모이를 주다. [모이]
- 손수건을 주다. [손수건 (손手巾)]
- 찔끔대며 나눠 주다. [찔끔대다]
- 찔끔대며 주다. [찔끔대다]
- 녹을 주다. [녹 (祿)]
- 이익을 주다. [이익 (利益)]
- 꽃나무에 물을 주다. [꽃나무]
- 하복부에 힘을 주다. [하복부 (下腹部)]
- 표창장을 주다. [표창장 (表彰狀)]
- 품삯을 주다. [품삯]
- 길을 가르쳐 주다. [길]
- 길을 가르쳐 주다. [길]
- 눈길을 주다. [눈길]
- 영장을 주다. [영장 (令狀)]
- 안내문을 나누어 주다. [안내문 (案內文)]
- 신비감을 주다. [신비감 (神祕感)]
- 곁눈을 주다. [곁눈]
- 모욕을 주다. [모욕 (侮辱)]
- 위문품을 주다. [위문품 (慰問品)]
- 침례를 주다. [침례 (浸禮)]
- 악센트를 주다. [악센트 (accent)]
- 악센트를 주다. [악센트 (accent)]
- 뵈어 주다. [뵈다]
- 이자에게 주다. [이자 (이者)]
- 중량감을 주다. [중량감 (重量感)]
- 자립에 도움을 주다. [자립 (自立)]
- 압박감을 주다. [압박감 (壓迫感)]
- 인건비를 주다. [인건비 (人件費)]
- 감동을 주다. [감동 (感動)]
- 내리사랑을 주다. [내리사랑]
- 진정제를 주다. [진정제 (鎭靜劑)]
- 하도급을 주다. [하도급 (下都給)]
- 공밥을 주다. [공밥 (空밥)]
- 나이대접을 해 주다. [나이대접 (나이待接)]
- 간식을 주다. [간식 (間食)]
- 빈방을 보여 주다. [빈방 (빈房)]
- 놀잇감을 주다. [놀잇감]
- 사은품을 주다. [사은품 (謝恩品)]
- 조만큼을 주다. [조만큼]
- 두엄을 주다. [두엄]
- 훼방을 주다. [훼방 (毁謗)]
- 훼방을 주다. [훼방 (毁謗)]
- 연금을 주다. [연금 (年金)]
- 벌을 공평히 주다. [공평히 (公平히)]
- 몸값을 주다. [몸값]
- 몸값을 쳐 주다. [몸값]
- 깨우쳐 주다. [깨우치다]
- 인센티브를 주다. [인센티브 (incentive)]
- 출장비를 주다. [출장비 (出張費)]
- 개밥을 주다. [개밥]
- 개밥으로 주다. [개밥]
- 전해 주다. [전하다 (傳하다)]
- 구제품을 주다. [구제품 (救濟品)]
- 학점을 주다. [학점 (學點)]
- 제삿밥을 나누어 주다. [제삿밥 (祭祀밥)]
- 기념품을 주다. [기념품 (紀念品)]
- 포인트를 주다. [포인트 (point)]
- 포인트를 내주다. [포인트 (point)]
- 떨어뜨려 주다. [떨어뜨리다]
🌷 ㅈㄷ: Initial sound 주다
-
ㅈㄷ (
짓다
)
: 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다.
☆☆☆
动词
🌏 做,造,建: 用材料煮饭、缝衣服、造房子等。 -
ㅈㄷ (
주다
)
: 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 给予,给: 把东西等递给别人,让别人拥有或使用。 -
ㅈㄷ (
적다
)
: 어떤 내용을 글로 쓰다.
☆☆☆
动词
🌏 写: 把内容用文字书写处理。 -
ㅈㄷ (
지다
)
: 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다.
☆☆☆
动词
🌏 输: 在比赛或战争中败给对方。 -
ㅈㄷ (
졸다
)
: 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다.
☆☆☆
动词
🌏 打盹儿,打瞌睡: 没完全睡着,但总处于想入睡的状态。 -
ㅈㄷ (
좁다
)
: 면이나 바닥 등의 면적이 작다.
☆☆☆
形容词
🌏 窄小: 面或底部等的面积小。 -
ㅈㄷ (
좋다
)
: 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다.
☆☆☆
形容词
🌏 好,美,优良,优美: 性质或内容等很优秀,让人满意。 -
ㅈㄷ (
줍다
)
: 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다.
☆☆☆
动词
🌏 捡,拾: 拿起掉在地上或散开的东西。 -
ㅈㄷ (
지도
)
: 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
☆☆☆
名词
🌏 地图: 按一定比例缩小整个地球表面或部分地域,运用规定符号而画在平面上的图。 -
ㅈㄷ (
줄다
)
: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆☆☆
动词
🌏 缩小,减少,减轻: 物体的长度、宽度或体积等变得比原来小。 -
ㅈㄷ (
젊다
)
: 나이가 한창때에 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 年青,年轻: 正值壮年。 -
ㅈㄷ (
자다
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다.
☆☆☆
动词
🌏 睡,睡觉: 闭眼睛,停止身体、精神活动,一时进入休息状态。 -
ㅈㄷ (
적다
)
: 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다.
☆☆☆
形容词
🌏 少,小,欠缺: 数量、程度等达不到一定的标准。 -
ㅈㄷ (
죽다
)
: 생물이 생명을 잃다.
☆☆☆
动词
🌏 死: 生物失去生命。 -
ㅈㄷ (
작다
)
: 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
☆☆☆
形容词
🌏 小, 矮: 长度、宽度、体积等少于其他或一般尺寸。 -
ㅈㄷ (
잡다
)
: 손으로 쥐고 놓지 않다.
☆☆☆
动词
🌏 抓,揪: 用手握住不放。 -
ㅈㄷ (
접다
)
: 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 叠: 把布或纸等折上摞起来。 -
ㅈㄷ (
정도
)
: 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준.
☆☆☆
名词
🌏 程度: 表现事物的性质或价值好坏或多少的程度的分量或水准。 -
ㅈㄷ (
젖다
)
: 액체가 스며들어 축축해지다.
☆☆☆
动词
🌏 沾湿,浸湿,润湿: 液体渗入,变得潮湿。
• 叙述性格 (365) • 大众文化 (82) • 社会制度 (81) • 文化差异 (47) • 约定 (4) • 查询路线 (20) • 居住生活 (159) • 介绍(自己) (52) • 语言 (160) • 家庭活动(节日) (2) • 表达方向 (70) • 道歉 (7) • 地理信息 (138) • 点餐 (132) • 环境问题 (226) • 周末与假期 (47) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 利用公共机构(邮局) (8) • 一天的生活 (11) • 科学与技术 (91) • 利用交通 (124) • 打电话 (15) • 艺术 (23) • 气候 (53) • 学校生活 (208) • 叙述服装 (110) • 文化比较 (78) • 业余生活 (48) • 建筑 (43)