🌟 전하다 (傳 하다)
☆☆☆ 动词
🗣️ 发音, 活用: • 전하다 (
전하다
)
📚 類別: 社会行为
🗣️ 전하다 (傳 하다) @ 释义
- 심부름하다 : 어떤 물건을 보내는 사람 대신 남에게 전하다.
- 구전하다 (口傳하다) : 말로 전하여 내려오다. 또는 말로 전하다.
- 기별하다 (奇別하다) : 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.
- 유전하다 (遺傳하다) : 물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
- 남다 : 뒤에까지 전하다.
- 통신하다 (通信하다) : 소식을 전하다.
- 예언하다 (豫言하다) : 기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하다.
- 와전하다 (訛傳하다) : 사실과 다르게 전하다.
🗣️ 전하다 (傳 하다) @ 配例
- 일화가 전하다. [일화 (逸話)]
- 자손만대에 전하다. [자손만대 (子孫萬代)]
- 정표를 전하다. [정표 (情表)]
- 전황을 전하다. [전황 (戰況)]
- 부음을 전하다. [부음 (訃音)]
- 소리꾼이 전하다. [소리꾼]
- 환관이 명을 전하다. [환관 (宦官)]
- 단신을 전하다. [단신 (短信)]
- 군령을 전하다. [군령 (軍令)]
- 군령을 전하다. [군령 (軍令)]
- 후손에게 전하다. [후손 (後孫)]
- 소식통이 전하다. [소식통 (消息通)]
- 속삭속삭 전하다. [속삭속삭]
- 속보로 전하다. [속보 (速報)]
- 기별을 전하다. [기별 (奇別)]
- 통신병이 전하다. [통신병 (通信兵)]
- 급보를 전하다. [급보 (急報)]
- 안부를 전하다. [안부 (安否)]
- 즐거움을 전하다. [즐거움]
- 낭보를 전하다. [낭보 (朗報)]
- 전문을 전하다. [전문 (電文)]
- 편지를 전하다. [편지 (便紙/片紙)]
- 일기 예보를 전하다. [일기 예보 (日氣豫報)]
- 불기를 전하다. [불기 (불氣)]
- 간접적으로 전하다. [간접적 (間接的)]
- 인편에 전하다. [인편 (人便)]
- 소상히 전하다. [소상히 (昭詳히)]
- 진심을 전하다. [진심 (眞心)]
- 희소식을 전하다. [희소식 (喜消息)]
- 서부에서 전하다. [서부 (西部)]
- 교리를 전하다. [교리 (敎理)]
- 신호음을 전하다. [신호음 (信號音)]
- 신약 성경을 전하다. [신약 성경 (新約聖經)]
- 시달을 전하다. [시달 (示達)]
- 그대로 전하다. [그대로]
- 사례의 마음을 전하다. [사례 (謝禮)]
- 생각을 전하다. [생각]
- 신약에 전하다. [신약 (新約)]
- 원뜻을 전하다. [원뜻 (元뜻)]
- 의로인에게 전하다. [의뢰인 (依賴人)]
- 사의를 전하다. [사의 (辭意)]
- 담담히 전하다. [담담히 (淡淡히)]
- 침소봉대로 전하다. [침소봉대 (針小棒大)]
- 사사로이 전하다. [사사로이 (私私로이)]
- 생방송으로 전하다. [생방송 (生放送)]
- 조의금을 전하다. [조의금 (弔意金)]
- 메시지를 전하다. [메시지 (message)]
- 선지자가 전하다. [선지자 (先知者)]
- 복음을 전하다. [복음 (福音)]
- 서체를 전하다. [서체 (書體)]
- 밀서를 전하다. [밀서 (密書)]
- 만세에 전하다. [만세 (萬世)]
- 말씀을 전하다. [말씀]
- 탄원서를 전하다. [탄원서 (歎願書)]
- 텔레파시로 전하다. [텔레파시 (telepathy)]
- 메모를 전하다. [메모 (memo)]
- 통해 전하다. [통하다 (通하다)]
- 통신망으로 전하다. [통신망 (通信網)]
- 밀지를 전하다. [밀지 (密旨)]
- 미담을 전하다. [미담 (美談)]
- 필담으로 뜻을 전하다. [필담 (筆談)]
- 하사품을 전하다. [하사품 (下賜品)]
- 비보를 전하다. [비보 (悲報)]
- 성불을 전하다. [성불 (成佛)]
- 사례금을 전하다. [사례금 (謝禮金)]
- 부고를 전하다. [부고 (訃告)]
- 소식을 전하다. [소식 (消息)]
- 본말을 전하다. [본말 (本末)]
- 봄소식을 전하다. [봄소식 (봄消息)]
- 사의를 전하다. [사의 (謝意)]
- 소고를 전하다. [소고 (小考)]
- 축하를 전하다. [축하 (祝賀)]
- 부의를 전하다. [부의 (賻儀)]
- 자자손손에게 전하다. [자자손손 (子子孫孫)]
- 이전부터 전하다. [이전 (以前)]
- 당부를 전하다. [당부 (當付)]
- 대대로 전하다. [대대로 (代代로)]
- 대대손손으로 전하다. [대대손손 (代代孫孫)]
- 뒷사람에게 전하다. [뒷사람]
- 후대로 전하다. [후대 (後代)]
- 보고 들은 대로 전하다. [대로]
- 후세까지 전하다. [후세 (後世)]
- 소식을 띄엄띄엄 전하다. [띄엄띄엄]
- 금품을 전하다. [금품 (金品)]
- 근황을 전하다. [근황 (近況)]
- 순간순간 전하다. [순간순간 (瞬間瞬間)]
- 전통문화를 전하다. [전통문화 (傳統文化)]
- 어른께 안부를 전하다. [어른]
- 얘기되어 전하다. [얘기되다]
- 여과해서 전하다. [여과하다 (濾過하다)]
- 여과시켜서 전하다. [여과시키다 (濾過시키다)]
- 완곡히 전하다. [완곡히 (婉曲히)]
- 최후통첩을 전하다. [최후통첩 (最後通牒)]
- 길이 전하다. [길이]
- 에누리 없이 전하다. [에누리]
- 고마움을 전하다. [고마움]
- 옛일을 전하다. [옛일]
- 외로 전하다. [외로]
- 민담으로 전하다. [민담 (民譚)]
- 유래담을 전하다. [유래담 (由來談)]
🌷 ㅈㅎㄷ: Initial sound 전하다
-
ㅈㅎㄷ (
지하도
)
: 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길.
☆☆☆
名词
🌏 地下道,地道: 地下的道路。 -
ㅈㅎㄷ (
진하다
)
: 액체가 묽지 않고 농도가 짙다.
☆☆☆
形容词
🌏 浓,稠: 液体不稀,浓度高。 -
ㅈㅎㄷ (
잘하다
)
: 옳고 바르게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 好: 做得正确合理。 -
ㅈㅎㄷ (
전하다
)
: 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다.
☆☆☆
动词
🌏 流传: 某物经过悠久岁月被传承或留存下来。 -
ㅈㅎㄷ (
정하다
)
: 여러 가지 중에서 하나를 고르다.
☆☆☆
动词
🌏 定,选定: 从几个里面选一个。 -
ㅈㅎㄷ (
좁히다
)
: 면이나 바닥 등의 면적을 작게 하다.
☆☆
动词
🌏 使减小,缩小: 使面或底部等的面积变小。 -
ㅈㅎㄷ (
장하다
)
: 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
☆☆
形容词
🌏 了不起: 做的事或人品等非常优秀,让人自豪。 -
ㅈㅎㄷ (
잡히다
)
: 도망가지 못하게 붙들리다.
☆☆
动词
🌏 被抓: 被捉住而无法逃走。 -
ㅈㅎㄷ (
적히다
)
: 글로 쓰이다.
☆☆
动词
🌏 被写下: 被用文字记下来。 -
ㅈㅎㄷ (
접하다
)
: 소식이나 정보를 듣거나 받다.
☆☆
动词
🌏 得知,获悉: 听到或接到消息或信息。 -
ㅈㅎㄷ (
족하다
)
: 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
☆
形容词
🌏 足够,充足: 数、量、程度等充分。 -
ㅈㅎㄷ (
젖히다
)
: 뒤로 기울게 하다.
☆
动词
🌏 使后仰: 使向后侧倾斜。
• 利用交通 (124) • 一天的生活 (11) • 饮食文化 (104) • 健康 (155) • 旅游 (98) • 人际关系 (255) • 历史 (92) • 语言 (160) • 利用公共机构(邮局) (8) • 邀请与访问 (28) • 利用医院 (204) • 家务 (48) • 介绍(自己) (52) • 交换个人信息 (46) • 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构 (59) • 表达日期 (59) • 文化比较 (78) • 表达方向 (70) • 媒体 (36) • 打电话 (15) • 学校生活 (208) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 体育 (88) • 心理 (191) • 演出与欣赏 (8) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52)