🌟 쪼르륵대다

动词

1. 가는 물줄기 등이 빠르게 흐르다가 그치는 소리가 자꾸 나다.

1. 刺刺，刺溜哧溜: 总是发出流水等快速流动突然停止的声音。

🗣️ 配例:

쪼르륵대는 소리.
The croaking.
쪼르륵대며 나오다.
To croak out.
쪼르륵대며 떨어지다.
Falling off with a croak.
쪼르륵대며 흐르다.
Trickle along.
물줄기가 쪼르륵대다.
The stream is bubbling.
화장실에서 쪼르륵대는 물소리가 났다.
There was a murmur of water in the bathroom.
수도꼭지에서 물이 쪼르륵대며 떨어졌다.
Water dripped from the faucet.
♔ 어디에서 쪼르륵대는 소리가 나지 않아?
Don't you hear any chirping from somewhere?
♕ 누가 물을 틀어 놨나 봐.
Someone must have left the water on.

近义词
近义词

쪼르륵대다: trickle,ちょろちょろとする。じゃあっとする,faire un bruit de ruissellement,chorrear,يُصدَر صوت "تشو رو روك",хоржигнох,chảy tong tỏng, chảy tong tong,ดังจ๊อก ๆ,,журчать и остановиться,刺刺，刺溜哧溜,

2. 배가 고파서 배 속에서 자꾸 소리가 나다.

2. 咕噜噜: 饥饿时从肚子里一直发出声音。

🗣️ 配例:

쪼르륵대는 소리가 나다.
There's a croak.
쪼르륵대는 소리가 들리다.
I hear a purring.
배가 쪼르륵대다.
My stomach growls.
위가 쪼르륵대다.
My stomach's growling.
위장이 쪼르륵대다.
My stomach is growling.
밥을 안 먹었더니 계속 배가 쪼르륵댔다.
My stomach kept growling because i didn't eat.
우리는 빵 한 조각으로나마 쪼르륵대는 배를 채웠다.
We stuffed ourselves with a loaf of bread.
♔ 배에서 자꾸 쪼르륵대는 소리가 나.
My stomach keeps growling.
♕ 배가 고픈가 보구나.
You must be hungry.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 쪼르륵대다 (쪼르륵때다)
📚 派生词: • 쪼르륵: 가는 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양., 어린아이…

🌷 ㅉㄹㄹㄷㄷ: Initial sound 쪼르륵대다

ㅉㄹㄹㄷㄷ ( 쪼르륵대다 ) : 가는 물줄기 등이 빠르게 흐르다가 그치는 소리가 자꾸 나다. 动词
🌏 刺刺，刺溜哧溜: 总是发出流水等快速流动突然停止的声音。

💕Start 쪼르륵대다 🌾End

Start 쪼

쪼 End

Start 르

르 End

Start 륵

륵 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 介绍（家属） (41) • 点餐 (132) • 演出与欣赏 (8) • 媒体 (36) • 谈论失误经验 (28) • 讲解料理 (119) • 家务 (48) • 大众文化 (52) • 社会问题 (67) • 文化比较 (78) • 购物 (99) • 人际关系 (52) • 法律 (42) • 业余生活 (48) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 天气与季节 (101) • 健康 (155) • 道歉 (7) • 外表 (121) • 气候 (53) • 表达时间 (82) • 科学与技术 (91) • 介绍（自己） (52) • 看电影 (105) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 历史 (92) • 表达方向 (70) • 利用公共机构 (59)