🌟 좌우지간 (左右之間)

名词

1. 이렇든 저렇든 어떻든 간.

1. 反正，横竖，不管怎样: 无论怎么样。

🗣️ 配例:

좌우지간 나는 모르겠으니 네가 알아서 해라.
I don't know if i'm left or right, so you take care of it.
승규는 좌우지간 만나서 얘기하자고 하고 전화를 끊었다.
Seung-gyu hung up the phone, saying, "let's meet and talk, left and right.".
아버지는 산삼이든, 장어든 좌우지간 몸에 좋다는 것은 모두 드시곤 했다.
My father used to eat everything that was good for the body, whether it was wild ginseng or eel.
♔ 요즘 장사도 안 되고 힘드네요.
I'm having a hard time doing business these days.
♕ 아무리 힘들어도 좌우지간 살 길은 다 있기 마련이에요.
No matter how hard it is, there is always a way to live.

近义词

좌우지간: any case,とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】。いずれにしても【何れにしても】,(n) en tout cas, dans tous les cas, de toute façon,sea como sea,على كلّ حال,юу ч болсон, яадаг ч байсан,dù sao, dù thế này thế nọ,อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ดี,bagaimanapun, apa saja,во всяком случае; как бы то ни было; между прочим; как-нибудь,反正，横竖，不管怎样,

🗣️ 发音, 活用: • 좌우지간 (좌ː우지간)

🌷 ㅈㅇㅈㄱ: Initial sound 좌우지간

ㅈㅇㅈㄱ ( 중앙 집권 ) : 나라를 다스리는 권력이 지방에 갈라져 흩어져 있지 않고 중앙 정부에 집중되어 있는 통치 형태. None
🌏 中央集权: 治理国家的权力不分散在地方而集中于中央政府的统治形态。
ㅈㅇㅈㄱ ( 종이접기 ) : 종이를 접어서 여러 가지 모양을 만드는 일. 名词
🌏 折纸: 把纸折叠成各种物体的形状的艺术。
ㅈㅇㅈㄱ ( 좌우지간 ) : 이렇든 저렇든 어떻든 간. 名词
🌏 反正，横竖，不管怎样: 无论怎么样。
ㅈㅇㅈㄱ ( 제왕 절개 ) : 산모의 자궁을 째서 인공적으로 태아를 낳게 하는 수술. None
🌏 剖腹产: 剖开孕妇子宫，人为地让胎儿出生的手术。

💕Start 좌우지간 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 우

우 End

Start 지

지 End

Start 간

간 End

📚 類別

• 家务 (48) • 表达星期 (13) • 兴趣 (103) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 哲学，伦理 (86) • 经济∙经营 (273) • 旅游 (98) • 打电话 (15) • 爱情和婚姻 (28) • 交换个人信息 (46) • 点餐 (132) • 邀请与访问 (28) • 叙述性格 (365) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 叙述外貌 (97) • 艺术 (23) • 介绍（自己） (52) • 多媒体 (47) • 文化比较 (78) • 约定 (4) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (52) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (255) • 人际关系 (52)