🌟 좌우지간 (左右之間)

Нэр үг

1. 이렇든 저렇든 어떻든 간.

1. ЮУ Ч БОЛСОН, ЯАДАГ Ч БАЙСАН: ингэдэг ч тэгдэг ч байсан хамаагүй

🗣️ Жишээ:

좌우지간 나는 모르겠으니 네가 알아서 해라.
I don't know if i'm left or right, so you take care of it.
승규는 좌우지간 만나서 얘기하자고 하고 전화를 끊었다.
Seung-gyu hung up the phone, saying, "let's meet and talk, left and right.".
아버지는 산삼이든, 장어든 좌우지간 몸에 좋다는 것은 모두 드시곤 했다.
My father used to eat everything that was good for the body, whether it was wild ginseng or eel.
♔ 요즘 장사도 안 되고 힘드네요.
I'm having a hard time doing business these days.
♕ 아무리 힘들어도 좌우지간 살 길은 다 있기 마련이에요.
No matter how hard it is, there is always a way to live.

Ойролцоо үг

좌우지간: any case,とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】。いずれにしても【何れにしても】,(n) en tout cas, dans tous les cas, de toute façon,sea como sea,على كلّ حال,юу ч болсон, яадаг ч байсан,dù sao, dù thế này thế nọ,อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ดี,bagaimanapun, apa saja,во всяком случае; как бы то ни было; между прочим; как-нибудь,反正，横竖，不管怎样,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 좌우지간 (좌ː우지간)

🌷 ㅈㅇㅈㄱ: Initial sound 좌우지간

ㅈㅇㅈㄱ ( 중앙 집권 ) : 나라를 다스리는 권력이 지방에 갈라져 흩어져 있지 않고 중앙 정부에 집중되어 있는 통치 형태. None
🌏 ТӨВЛӨРСӨН УДИРДЛАГА: улс орныг захирдаг эрх мэдэл нь бүс нутагт хуваагдаж, тархан байхгүй төв засгийн газарт төвлөрөн буй захирах хэлбэр.
ㅈㅇㅈㄱ ( 종이접기 ) : 종이를 접어서 여러 가지 모양을 만드는 일. Нэр үг
🌏 ЦААСАН НУГАЛБАР, ЦААСАН ЭВХМЭЛ: цаасаар олон янзын хэлбэр дүрс нугалан хийх явдал.
ㅈㅇㅈㄱ ( 좌우지간 ) : 이렇든 저렇든 어떻든 간. Нэр үг
🌏 ЮУ Ч БОЛСОН, ЯАДАГ Ч БАЙСАН: ингэдэг ч тэгдэг ч байсан хамаагүй
ㅈㅇㅈㄱ ( 제왕 절개 ) : 산모의 자궁을 째서 인공적으로 태아를 낳게 하는 수술. None
🌏 КЕСЕРОВО ХИЙХ: эхийн савыг хагалан хийсвэр аргаар хүүхдийг гаргах мэс засал.

💕Start 좌우지간 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 우

우 End

Start 지

지 End

Start 간

간 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • кино үзэх (105) • урлаг (76) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • улс төр (149) • эрүүл мэнд (155) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх (121) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (23) • шашин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • соёлын харьцуулалт (78) • түүх (92) • уучлал хүсэх (7) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урих, зочилох (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл зүй (191) • Хайр ба гэрлэлт (28)