🌟 그간 (그 間)

☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 그간 (그간)
📚 الفئة: إشارة  

• 네, 그간 여러 걱정을 말끔하게 씻어 줄 만큼 건강해졌어요. [씻다]
• 나는 그간 사람들에게 무시를 당해 온 치욕을 갚으려고 성공을 위해 달렸다. [갚다]
• 나는 고등 교육을 받은 지식층으로서 그간 사회 문제에 무관심했던 것이 부끄러웠다. [지식층 (知識層)]
• 선생님, 문안드립니다. 그간 별고 없으셨죠? [문안드리다 (問安드리다)]
• 노래방에서 크게 노래를 부르며 놀았더니 그간 쌓였던 스트레스가 확 풀렸다. [풀리다]
• 김 작가의 소설은 그간 전형적이었던 인물의 유형성을 탈피했다는 점에서 의의가 있다. [유형성 (類型性)]
• 그간 편안하셨는지요. [-는지요]
• 그러게 말이야. 그간 법을 잘 피해 가더니 결국은 걸려들었구나. [징역살이하다 (懲役살이하다)]
• 나는 그간 미루어 두었던 우편물 발송을 위해 우체국에 갔다. [발송 (發送)]
• 이 교수는 그간 학술회의나 학술지에 발표했던 논문들을 모아서 책으로 엮었다. [학술회의 (學術會議)]
• 그의 말실수는 그간 쌓아 둔 업적을 모조리 허물어트릴 만큼 파급 효과가 컸다. [허물어트리다]
• 유민이의 실수로 그간 모두가 들인 노력이 수포로 돌아가고 말았다. [돌아가다]
• 주주 총회에서 그간 회사의 경영 과정이 모든 주주들에게 발표되었다. [주주 총회 (株主總會)]
• 선생님, 안녕하세요. 그간 잘 지내셨죠? [진중하다 (鎭重하다)]
• 숙부님, 그간 평안하셨습니까? [어허]
• 네, 그런데 그간 무슨 고생을 했는지 참혹한 몰골을 하고 나타났어요. [참혹하다 (慘酷하다)]
• 사실 그간 김 사장이 보인 태도로 미뤄 본다면, 이번 합병에 대한 그의 의중을 점치는 것은 그리 어렵지 않다. [의중 (意中)]
• 아니에요, 사모님. 그간 평안하셨어요? [어서]
• 어이구머니! 이게 몇 년 만이야? 그간 어디서 어떻게 지낸거야? [어이구머니]
• 그간 열심히 모은 돈을 모두 복권을 사는 데 쓰다니 나도 참 한심한 바보짓을 했다. [바보짓]
• 그들은 장시간의 대화로 그간 쌓여 있던 오해를 풀어냈다. [풀어내다]
• 그간 검찰이 내사해 온 인물의 사생활을 다룬 파일이 공개됐다. [내사하다 (內査하다)]
• 우리가 그간 은밀히 내사한 결과 네가 가장 수상쩍다는 결론을 냈어. [내사하다 (內査하다)]
• 여기 그간 정리해 둔 회계 보고서가 있는데 한번 보시죠. [수지 (收支)]
• 해가 지는 바닷가에서 오색 구름을 구경하며 누워 있으니 그간 쌓였던 스트레스가 다 사라진다. [오색 (五色)]
• 가뭄이 계속되었지만 그간 비축해 둔 저수를 사용해 논에 물을 댈 수 있었다. [저수 (貯水)]

• ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ اسم
  🌏 كل واحد: كل واحد من المجموعة
• ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ اسم
  🌏 ماضي: وقت مضى
• ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ اسم
  🌏 سياحة: زيارة مكان ما لمشاهدة ما فيه من المناظر الطبيعية، والبيئة والعادات وغيرها
• ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ اسم
  🌏 لحم: لحم حيوان مأكول
• ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 هنا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب
• ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ اسم
  🌏 الصحّة: حالة يكون الجسم أو العقل فيها جيّدا
• ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ اسم
  🌏 جزء الرأس الذي يضم العنق
• ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ اسم
  🌏 ثمن: شيء يعبّر عن قيمة البضاعة
• ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ اسم
  🌏 برد أو رشح: مرض معد عادة مع أعراض مثل السعال، وسيلان الأنف، صداع، قشعريرة
• ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ اسم
  🌏 نتيجة: حال أو ظاهرة بعد انتهى عمل ما أو مرحلة
• ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ اسم
  🌏 مفروشات: أغراض تستخدم في المنزل مثل السرير وخزانة ملابس والمائدة وغيرها
• ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ ظرف
  🌏 كل واحد: كل واحد مختلف من المجموعة
• ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ اسم
  🌏 مسابقة، مباراة: التسابق في القدرة على الرياضة أو التقنية
• ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب
• ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ اسم
  🌏 إبلاغ: إخطار الناس على نطاق واسع
• ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب
• ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ اسم
  🌏 محلّ تجاري: مكان يتم فيه استعراض وبيع حجم صغير من البضائع
• ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ اسم
  🌏 علاقة ، صلة ، رابطة: ارتباط بأكثر من شخصين أو أشياء أو ظواهر
• ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ اسم
  🌏 مشاهدة: الرؤية بمتعة واهتمام
• ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 ذلك المكان: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب
• ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ اسم
  🌏 فترة: مدّة من وقت معين إلى وقت آخر

Start 그

그 End

Start 간

간 End

• للتعبير عن مظهر (97) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • صحة (155) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نظام إجتماعي (81) • لطلب الطعام (132) • معلومات جغرافية (138) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تربية (151) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • عرض (8) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة الدراسية (208)