🌟 방증하다 (傍證 하다)
فعل
1. 어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다.
1. يساعد لإثبات: يقدم المساعدة لإثبات غير مباشر عن طريق كشف ملابسات حقائق ما
-
어려움을 방증하다.
Corroborate difficulties. -
위기를 방증하다.
Corroborate a crisis. -
위험을 방증하다.
Assert danger. -
인기를 방증하다.
Corroborate popularity. -
지식을 방증하다.
Corroborate knowledge. -
지수의 인기를 방증하는 듯 함께 식사를 하는 내내 지수의 전화가 쉴 새 없이 울렸다.
Jisoo's phone rang nonstop throughout the meal together as if to prove her popularity. -
어려운 살림살이를 방증하는 듯 눈이 푹 꺼지고 뼈가 앙상하게 야윈 그의 모습은 안쓰러울 정도였다.
His eyes were sunken and his bones were shabby as if to prove his difficult living conditions. -
♔
아무리 아니라고 해도 네가 날 그렇게 미워하는 것 자체가 나에게 열등감을 가지고 있다는 걸 방증하는 거야.
No matter how many times you say no, it's proof that you hate me so much that you're inferior to me.
♕ 기막혀. 그렇게 넘겨짚지 마. 난 너 하나도 안 부러우니까.
Incredible. don't guess like that. because i'm not jealous of you at all.
🗣️ النطق, تصريف: • 방증하다 (
방증하다)
📚 اشتقاق: • 방증(傍證): 어떤 사실에 대한 간접적이고 주변적인 증거.
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 방증하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 معقّد: يتشابك كثير من أمور أو مشاعر أو غيرها حتى يكون صعب ترتيبها -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
فعل
🌏 يُمسك ب ، يُقبض على: يتم مسك شيء بإحكام لمنع نزوله -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
صفة
🌏 مشغول: يكون في عمل دائم لدرجة أنّه ليس عنده عقل للتفكير
• استعمال الصيدليات (10) • وسائل الإعلام العامة (47) • علم وتقنية (91) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (23) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الطبخ (119) • قانون (42) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • رياضة (88) • معلومات جغرافية (138) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (76) • سياسة (149) • دين (43) • البحث عن طريق (20) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة عملية (197) • هواية (103) • الإدارة الاقتصادية (273)