🌟 방증하다 (傍證 하다)

คำกริยา

1. 어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다.

1. มีพยานแวดล้อมกรณี, มีหลักฐานสนับสนุน, ยืนยันสนับสนุน: ช่วยในการพิสูจน์ทางอ้อม โดยเปิดเผยสถานการณ์แวดล้อมของข้อเท็จจริงใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

어려움을 방증하다.
Corroborate difficulties.
위기를 방증하다.
Corroborate a crisis.
위험을 방증하다.
Assert danger.
인기를 방증하다.
Corroborate popularity.
지식을 방증하다.
Corroborate knowledge.
지수의 인기를 방증하는 듯 함께 식사를 하는 내내 지수의 전화가 쉴 새 없이 울렸다.
Jisoo's phone rang nonstop throughout the meal together as if to prove her popularity.
어려운 살림살이를 방증하는 듯 눈이 푹 꺼지고 뼈가 앙상하게 야윈 그의 모습은 안쓰러울 정도였다.
His eyes were sunken and his bones were shabby as if to prove his difficult living conditions.
♔ 아무리 아니라고 해도 네가 날 그렇게 미워하는 것 자체가 나에게 열등감을 가지고 있다는 걸 방증하는 거야.
No matter how many times you say no, it's proof that you hate me so much that you're inferior to me.
♕ 기막혀. 그렇게 넘겨짚지 마. 난 너 하나도 안 부러우니까.
Incredible. don't guess like that. because i'm not jealous of you at all.

방증하다: provide supporting evidence,ぼうしょうする【傍証する】,fournir une preuve indirecte,comprobar, testificar, atestiguar,يساعد لإثبات,нэмэлт нотолгоо болох,gián tiếp chứng minh, gián tiếp nói lên,มีพยานแวดล้อมกรณี, มีหลักฐานสนับสนุน, ยืนยันสนับสนุน,(bukti) yang membantu,,旁证,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방증하다 (방증하다)
📚 คำแผลง: • 방증(傍證): 어떤 사실에 대한 간접적이고 주변적인 증거.

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 방증하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, ยุ่งยาก, วุ่นวาย: เรื่องราว ความรู้สึก เป็นต้น ซับซ้อนวุ่นวายหลายอย่างทำให้จัดการได้ยาก
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกคว้าไว้, ถูกจับไว้: สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกจับไว้อย่างแน่นเพื่อไม่ให้หลุด
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ

💕Start 방증하다 🌾End

Start 방

방 End

Start 증

증 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การคบหาและการสมรส (19)