🌟 완파하다 (完破 하다)
فعل
1. 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
1. يدمر: يدمر مبنى أو شيئا ما أو غيره بشكل كامل
-
건물을 완파하다.
Destroy a building. -
비행기를 완파하다.
Trample down an airplane. -
빌딩을 완파하다.
Wreck a building. -
아파트를 완파하다.
Rout an apartment. -
차를 완파하다.
Trash a car. -
철거를 하러 온 인부들이 낡은 집을 신속하게 완파했다.
The workers who came to demolish the old house quickly. -
우리는 적군의 무기 창고를 완파한 후에 진영을 철수했다.
We pulled out the camp after crushing the enemy's weapons warehouse.
2. 상대편을 완전히 이기다.
2. يدمر: يهزم خصمه تماما
-
난적을 완파하다.
Thrash out a difficult enemy. -
상대 팀을 완파하다.
Trashing the opposing team. -
숙적을 완파하다.
Wipe out the old enemy. -
적을 완파하다.
Trashing the enemy. -
적의 함대를 완파하다.
Trample the enemy's fleet. -
우리 군대는 적군을 완파하면서 전진해 나갔다.
Our army advanced, crushing the enemy. -
우리 팀은 오랜 라이벌이었던 상대 팀을 완파하고 우승을 거두었다.
Our team won the championship by crushing our long-time rival.
🗣️ النطق, تصريف: • 완파하다 (
완파하다)
📚 اشتقاق: • 완파(完破): 물건이나 건물 등을 완전히 부숨., 상대편을 완전히 이김.
🌷 ㅇㅍㅎㄷ: Initial sound 완파하다
-
ㅇㅍㅎㄷ (
완파하다
)
: 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
فعل
🌏 يدمر: يدمر مبنى أو شيئا ما أو غيره بشكل كامل -
ㅇㅍㅎㄷ (
얄팍하다
)
: 두께가 조금 얇다.
صفة
🌏 رقيق: قليل السمك أو رفيع -
ㅇㅍㅎㄷ (
완패하다
)
: 완전히 지다.
فعل
🌏 يهزم كاملا: يهزم كاملا -
ㅇㅍㅎㄷ (
은폐하다
)
: 가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
فعل
🌏 يتستّر،يكنّ: يَحجُب شيء ما ليكتمه أو يُغطّيه ليُخفِيه -
ㅇㅍㅎㄷ (
악평하다
)
: 나쁘게 평하다.
فعل
🌏 ينقده بالسوء: ينقد على نحو سيئ -
ㅇㅍㅎㄷ (
어필하다
)
: 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
فعل
🌏 يثير إعجاب، يفتن، يجذب: يثير إعجاب شخصٍ ما عن طريق إثارة اهتمامه أو إظهار ما يجذب اهتمامه من مفاتن -
ㅇㅍㅎㄷ (
오판하다
)
: 잘못 보거나 잘못 판단하다.
فعل
🌏 يحكم بالخطأ: يخطأ في حكم أو نظره -
ㅇㅍㅎㄷ (
유포하다
)
: 세상에 널리 퍼뜨리다.
فعل
🌏 يبثّ/يُذيع/ينشر: يعمّم الشيءَ في الدنيا -
ㅇㅍㅎㄷ (
옴팍하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
صفة
🌏 مقعر: عيناه مقعرتان لذا تبدو عميقة أكثر -
ㅇㅍㅎㄷ (
아파하다
)
: 몸이나 마음에 통증을 느껴 괴로워하다.
فعل
🌏 يتألّم: يعاني بسبب الشعور بألم في جسمه أو روحه -
ㅇㅍㅎㄷ (
움푹하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
صفة
🌏 مُقعر: يوجد به مكان يتجه للداخل من المنتصف أو محفور بشكل دائري مقعر من المنتصف
• نفس (191) • تعبير عن الوقت (82) • البحث عن طريق (20) • سفر (98) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • سياسة (149) • تحية (17) • هواية (103) • الحياة في يوم (11) • فنّ (23) • المهنة والوظيفة (130) • دعوة وزيارة (28) • مظهر خارجي (121) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • نظام إجتماعي (81) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • تأريخ (92) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الطبخ (119) • تسوّق (99) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن التاريخ (59)