🌟 조기

ضمير  

🗣️ النطق, تصريف: • 조기 (조기)

📚 Annotation: 주로 구어에서 가리키는 범위가 좁을 때 쓴다.

• 손 : 고등어나 조기 등을 두 마리를 하나로 묶어 세는 단위.
• 굴비 : 소금에 절여서 말린 조기.
• 건강 진단 (健康診斷) : 건강의 유지, 병의 조기 발견이나 예방 등을 위하여 심신의 상태를 검사하는 일.

• 외국어 조기 교육. [조기 교육 (早期敎育)]
• 조기 교육 열풍. [조기 교육 (早期敎育)]
• 조기 교육의 효과. [조기 교육 (早期敎育)]
• 조기 교육을 받다. [조기 교육 (早期敎育)]
• 조기 교육을 시키다. [조기 교육 (早期敎育)]
• 조기 교육을 하다. [조기 교육 (早期敎育)]
• 조기 유학. [유학 (留學)]
• 어려서 미국으로 조기 유학을 떠난 승규는 영어에 능통하다. [유학 (留學)]
• 고등학교 조기 졸업. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 대학교 조기 졸업. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 조기 졸업 규정. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 조기 졸업 대상. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 조기 졸업 출신. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 조기 졸업을 놓치다. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 요즘 조기 교육이 중요하다고 해서 우리 아이는 벌써 영어 학원에 다니고 있어요. [국문 (國文)]
• 조기 두 손. [손]
• 어머니는 시장에서 조기 한 손과 오징어 한 축을 사 오셨다. [손]
• 조기 두름. [두름]
• 시장에 갔다 오는 길인지 아내의 손에는 조기 두름과 장바구니가 들려 있었다. [두름]
• 조기 출소. [출소 (出所)]
• 조기 한 급. [급 (級)]
• 어머니는 명절을 맞아 시장에서 조기 한 급을 사 오셨다. [급 (級)]
• 조기가 많네요. 이게 모두 몇 마리예요? [급 (級)]
• 조기 은퇴자. [은퇴자 (隱退者)]
• 네, 조기 은퇴자를 대상으로 하는 창업 강좌입니다. [은퇴자 (隱退者)]
• 조기 교육 붐으로 아동을 대상으로 한 학원들이 여기저기 생겨났다. [붐 (boom)]
• 외국어 능력을 강조하는 그의 주장은 언제나 조기 영어 교육의 중요성에 대한 설파로 이어지곤 한다. [설파 (說破)]
• 민준이는 대리로 조기 진급하여 동기들의 시샘을 받았다. [진급하다 (進級하다)]
• 조기 강판. [강판 (降板)]
• 일 회에 다섯 점이나 내 준 선발 투수는 삼 회에 조기 강판을 당했다. [강판 (降板)]
• 많은 분들의 관심으로 인해 강좌 참가 신청이 조기 마감되었습니다. [신청 (申請)]
• 네. 생년에 비해 초등학교에 일찍 입학한 데다가 조기 졸업을 해서요. [생년 (生年)]
• 조기 게양. [게양 (揭揚)]
• 경기가 활성화되면서 가계 빚이 은행에 조기 상환될 전망이다. [상환되다 (償還되다)]
• 조기 파종. [파종 (播種)]
• 조기 상환하다. [상환하다 (償還하다)]
• 암은 자각 증상 없이 퍼지기 때문에 조기 발견이 어려워 진단이나 검사의 기회를 놓쳐 버리기 쉽다. [발견 (發見)]
• 나는 조기 영어 교육을 반대한다고 몇 가지 이유를 들어 논술하였다. [논술하다 (論術하다)]
• 조기 출옥되다. [출옥되다 (出獄되다)]
• 모범수인 지수는 조기 출옥되었지만 아직 세상이 낯설었다. [출옥되다 (出獄되다)]
• 아버지의 병은 조기 진단과 적절한 항생제의 사용으로 금세 치료되었다. [항생제 (抗生劑)]
• 알이 밴 조기. [배다]
• 제법 알을 많이 밴 조기가 먹음직스러워 보인다. [배다]
• 조기 출옥. [출옥 (出獄)]
• 조기 출옥하다. [출옥하다 (出獄하다)]
• 시청률이 자꾸 떨어지던 드라마가 결국 조기 종영을 하였다. [떨어지다]
• 조기 한 두름. [두름]
• 조기 축구. [축구 (蹴球)]
• 조기 졸업. [졸업 (卒業)]
• 조기 진단. [진단 (診斷)]
• 조기에 발견해서 수술하면 괜찮다고 해요. [진단 (診斷)]
• 예전에는 조기 유학이 부모들 사이에서 유행이었지만 요즘 그랬다가는 촌사람 취급당한다. [촌사람 (村사람)]
• 아이들의 조기 유학은 부모의 재력이 뒷받침되어야 가능하다. [뒷받침되다]
• 외국어의 자연적 습득을 위해 조기 유학이 늘고 있다. [자연적 (自然的)]
• 조기 진급되다. [진급되다 (進級되다)]
• 김 작가의 드라마는 시청률이 저조해 조기 종영하였다. [저조하다 (低調하다)]
• 조기 출소되다. [출소되다 (出所되다)]
• 모범수인 지수는 조기 출소되었지만 또 다른 혐의로 다시 수감되었다. [출소되다 (出所되다)]
• 조기 출소하다. [출소하다 (出所하다)]
• 민준이는 대통령 특별 사면으로 조기 출소할 수 있었다. [출소하다 (出所하다)]
• 다른 아이들보다 월등히 공부를 잘했던 지수는 결국 조기 졸업을 했다. [월등히]

• ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ ظرف
  🌏 الآن: في هذا الوقت الذي نتكلّم فيه، أو على الفور
• ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 ذلك ، تلك: كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع
• ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ اسم
  🌏 الآن: هذا الوقت الذي نتكلّم فيه
• ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 ذلك المكان: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم أو المستمع
• ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ اسم
  🌏 ادخار، توفير: جمع المال والحفاظ عليه أو وضع المال في مؤسسة مالية مثل البنك
• ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ اسم
  🌏 تأخّر: أن يحضر إلى العمل أو المدرسة متأخرا عن الوقت المحدّد
• ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ اسم
  🌏 مِحفظة: شيء مصنوع من الجلد أو القماش تُحفظ فيه النقود، البطاقات، بطاقة الاسم وغيره
• ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ اسم
  🌏 الصين: دولة تقع في شرق آسيا، وهي دولة اشتراكية ذات أرض واسعة وعدد سكانها الأكبر في العالم، ولغتها الرئيسية اللغة الصينية وعاصمتها بكين
• ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ اسم
  🌏 وسط: بين شيئين
• ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 ذلك ، تلك: كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع
• ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
  🌏 هنالك ، هناك: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم أو المستمع
• ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ اسم
  🌏 تخصّص: دراسة مجال ما أو بحث فيه بشكل متخصّص، أو المجال نفسه
• ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ اسم
  🌏 كهرباء: طاقة مُستخدمة في صنع الضوء أو الحرارة أو تشغيل ماكينة أو غيرها
• ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ اسم
  🌏 قليل: كمية قليلة أو نسبة صغيرة
• ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ ظرف
  🌏 قليلا: بكمية قليلة أو بنسبة صغيرة
• ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ اسم
  🌏 قفاز: شيء للكفّ مصنوع من نسيج، خيط، جلد ويرتديه في اليد لحماية اليد أو لمنع البرد

Start 조

조 End

Start 기

기 End

• سفر (98) • نفس (191) • مناسبات عائلية (57) • صحة (155) • لوصف الطبخ (119) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في كوريا (16) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الإعتذار (7) • سياسة (149) • دين (43) • المهنة والوظيفة (130) • ثقافة شعبية (52) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب والزواج (19) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • رياضة (88) • صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • نظام إجتماعي (81)