🌟 분부하다 (分付/吩咐 하다)

Verb

1. 윗사람이 아랫사람에게 명령을 내리거나 당부를 하다.

1. ORDER; COMMAND: For someone to give an order or request to his/her subordinate.

🗣️ Usage Example:

분부하는 왕.
The king who gives.
분부하는 왕비.
The queen who gives.
대감이 분부하다.
The vicar speaks for itself.
임금이 분부하다.
The wages are paid.
황제가 분부하다.
The emperor orders.
주인은 하인들에게 곧 떠날 채비를 하라고 분부했다.
The owner ordered the servants to be ready to leave soon.
임금은 신하들에게 반역자를 사형하라고 분부했다.
The king ordered his servants to execute the traitor.
왕은 자신이 분부한 모든 것을 성실히 이행한 신하에게 상을 내렸다.
The king awarded a servant who faithfully fulfilled everything he had assigned.

🗣️ Pronunciation, Application: • 분부하다 (분ː부하다)
📚 Derivative: • 분부(分付/吩咐): 윗사람이 아랫사람에게 하는 명령이나 당부.

🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 분부하다

ㅂㅂㅎㄷ ( 빈번하다 ) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ Adjective
🌏 FREQUENT: The number of certain incidents, phenomena, etc., being high.
ㅂㅂㅎㄷ ( 분분하다 ) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다. ☆ Adjective
🌏 DIVIDED; CONTRADICTORY: Having received different opinions from many people.

💕Start 분부하다 🌾End

Start 분

분 End

Start 부

부 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Pop culture (52) • History (92) • Making a phone call (15) • Mass media (47) • Family events (during national holidays) (2) • Describing physical features (97) • Introducing (introducing oneself) (52) • Architecture (43) • Education (151) • Language (160) • Dietary culture (104) • Apologizing (7) • Inviting and visiting (28) • Directions (20) • Climate (53) • Performance & appreciation (8) • Occupation & future path (130) • Using the hospital (204) • Housework (48) • Geological information (138) • Expressing day of the week (13) • Life in the workplace (197) • Using public institutions (library) (6) • Using public institutions (immigration office) (2) • Expressing date (59) • Expressing time (82) • Economics and business administration (273) • The arts (23) • Weekends and holidays (47) • Purchasing goods (99)