🌟 -라곤

2. 명령이나 요청 등의 말을 인용하며 그와 대조되는 사실을 말할 때 쓰는 표현.

2. -RAGON: An expression used to quote an order, request, etc., and give its opposite fact.

🗣️ Usage Example:
  • 너한테 짐을 맡아 달랬지 풀라곤 안 했잖아.
    I asked you to take care of the luggage, not to unpack it.
  • 형한테 내 숙제를 봐 달라곤 하지 않았잖아.
    You didn't ask me to look at my homework.
  • 얘야, 인형을 눈으로 구경하라고 했지 만지라곤 하지 않았잖니.
    Honey, i told you to look at the doll with your eyes, but you didn't tell me to touch it.
  • 민준이는 자기 컴퓨터를 얼마든지 쓰라곤 하지만 내 것이 아니라서 마음대로 쓰기가 불편하다.
    Min-joon says to use his computer as much as you like, but it's not mine, so it's uncomfortable to use it at will.
Reference Word -으라곤: 명령이나 요청 등의 말을 인용하며 그와 대조되는 사실을 말할 때 쓰는 표현.

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다. 주로 ‘없다', '않다’ 등 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다. '-라고는'이 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End


Weekends and holidays (47) Residential area (159) Dating and getting married (19) Inviting and visiting (28) Describing food (78) Politics (149) Comparing cultures (78) Directions (20) Purchasing goods (99) The arts (76) Describing clothes (110) Using public institutions (immigration office) (2) Philosophy, Ethics (86) Ordering food (132) Talking about one's mistakes (28) Social issues (67) Mass media (47) Pop culture (52) The arts (23) Human relationships (255) Family events (57) Weather and season (101) Daily life (11) Travel (98) Pop culture (82) Introducing (introducing family) (41) Expressing time (82) Architecture (43) Press (36) Describing events, accidents, disasters (43)