🌾 End:

NIVEL AVANZADO : 19 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 8 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 10 NONE : 135 ALL : 172

(施主) : 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일. Sustantivo
🌏 OFRENDA, OBLACIÓN: En el budismo, dinero o alimento que se ofrece al templo o al monje sin ninguna condición con un espíritu de ayudar a los demás.

(前週) : 이번 주의 바로 앞의 주. Sustantivo
🌏 SEMANA PASADA: Semana inmediatamente anterior a esta semana.

문설 (門 설 柱) : 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥. Sustantivo
🌏 MUNSEOLJU, JAMBA, POSTE DE PUERTA, PILAR DE PUERTA: Poste instalado en ambos lados de la entrada para fijar y sostener las hojas de la puerta.

(船主) : 배의 주인. Sustantivo
🌏 NAVIERO, PATRÓN DE PESCA: Dueño de un barco.

(物主) : 장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람. Sustantivo
🌏 FINANCIADOR, PATROCINADOR: Persona que financia o apoya un negocio, etc., aportando capital o mercancías.

(洋酒) : 위스키나 코냑 등과 같이 서양에서 직접 들여왔거나 서양식으로 만든 술. Sustantivo
🌏 LICOR OCCIDENTAL: Licor como whisky o coñac elaborado por método occidental o introducido desde occidente.

마른안 (마른 按酒) : 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주. Sustantivo
🌏 BOTANA SECA: Tentempié o refrigerio que no contiene líquidos, como calamar seco, maníes, galletas, etc.

(逃走) : 무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아남. Sustantivo
🌏 HUIDA, FUGA: Acción de escaparse de algún peligro o algo que le persigue.

(獨走) : 혼자서 달림. Sustantivo
🌏 Carrera solitaria.

매실 (梅實酒) : 매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술. Sustantivo
🌏 MAESILJU, LICOR DE ALBARICOQUE: Bebida alcohólica que se elabora fermentando el fruto de albaricoque con azúcar en soju.

: 쌀, 보리, 콩 등의 곡식을 담아 두는 데 쓰는 네모나고 큰 나무 상자. Sustantivo
🌏 DWIJU, ARCA PARA GRANOS, CAJÓN PARA GRANOS: Cajón de madera o mueble de madera grande y cuadrado que se utiliza para guardar granos como arroz, cebada, frijoles, etc.

(譯註) : 번역과 주석. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN Y ANOTACIÓN: Traducción y anotación.

(rouge) : 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품. Sustantivo
🌏 LÁPIZ LABIAL: Cosmético que las mujeres se aplican en los labios para maquillarlos.

연해 (沿海州) : 러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다. Sustantivo
🌏 YEONHAEJU, KRAI DE PRIMORIE: Región ubicada al sureste de Rusia. En su frontera con Corea del norte se encuentra el río Dooman, y en el período del imperio de Corea muchos coreanos han sido exiliados a esa zona, y aún en estos días muchos compatriotas permanecen viviendo allí.

(念珠) : 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구. Sustantivo
🌏 ROSARIO BUDISTA: En el budismo, elemento que se ensartan pequeñas bolas, que se gira con la mano para tomar cuenta cuando se canta la Amita Buda o cuando se reza la escritura sagrada budista.

(永住) : 한곳에서 오래 삶. Sustantivo
🌏 RESIDENCIA PERMANENTE: Vivir en un lugar durante mucho tiempo.

예금 (預金主) : 은행에 통장을 만들어 돈을 저축한 사람. Sustantivo
🌏 DEPOSITANTE: Persona que abre una cuenta en el banco para ahorrar dinero.

(慶州) : 경상북도의 동남부에 있는 시. 오랫동안 신라의 수도였고 많은 문화유산이 있어 유명한 관광 도시이다. Sustantivo
🌏 GYEONGJU, CIUDAD AL SUDESTE DE LA PROVINCIA DE GYEONGSANG DEL NORTE: Ciudad al sudeste de la provincia de Gyeongsang del Norte. Durante mucho tiempo fue la capital de Silla y es una ciudad turística popular por numerosos patrimonios culturales.

(默珠) : 가톨릭에서, 기도할 때 사용하는 줄에 꿴 구슬. Sustantivo
🌏 ROSARIO: En el catolicismo, sarta de cuentas que se usa para rezar oraciones.

(暴走) : 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림. Sustantivo
🌏 CORRIDA VIOLENTA: Acción de correr de manera violenta y desenfrenada, y a una velocidad muy rápida.

막소 (막 燒酒) : 품질이 낮아 값이 싼 소주. Sustantivo
🌏 MAKSOJU: Soju barato por su baja calidad.

우량 (優良株) : 회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식. Sustantivo
🌏 ACCIONES DE PRIMER ORDEN, ACCIONES DE PRIMERA CATEGORÍA, VALORES BLUE-CHIP: Valores de grandes empresas que ofrecen altos beneficios tanto a las propias compañías como a todos los accionistas.

합환 (合歡酒) : 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술. Sustantivo
🌏 HAPHWANJU, INTERCAMBIO DE COPAS: En una boda tradicional coreana, bebida alcohólica que el novio pasa a la novia para que tome y viceversa.

고용 (雇用主) : 다른 사람을 고용하여 부리는 사람. Sustantivo
🌏 EMPLEADOR, CONTRATANTE: Persona que emplea a otras para la ejecución de algún trabajo.

세대 (世帶主) : 한 세대를 대표하는 사람. Sustantivo
🌏 CABEZA DE FAMILIA: Persona rectora de una familia.

: 그릇이나 식탁 등을 닦거나 씻는 데 쓰는 헝겊. Sustantivo
🌏 PAÑO DE COCINA: Paño utilizado para limpiar o secar un plato o una mesa.

야반도 (夜半逃走) : 한밤중에 몰래 도망함. Sustantivo
🌏 ESCAPE NOCTURNO, FUGA POR LA NOCHE: El escapar a escondidas por la noche.

(協奏) : 독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주. Sustantivo
🌏 CONCIERTO: Al realizar un concierto los músicos solistas y una orquesta sinfónica juntos, acción de ejecutar instrumentos solistas haciendo destacar sus técnicas. O tal ejecución instrumental.

(四柱) : 사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지. Sustantivo
🌏 SAJU, CUATRO PILARES DE DESTINO: Cuatro ciclos sexagenarios en los que se reconoce a una persona mediante su hora, día, mes y año de nacimiento.

(使嗾) : 남을 부추겨 좋지 않은 일을 시킴. Sustantivo
🌏 INCITACIÓN, ESTIMULACIÓN: Ordenar a otro a hacer algo que no es bueno.

(變奏) : 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품. Sustantivo
🌏 VARIACIÓN: En música u otras formas de arte, acción o resultado de interpretar o crear algo cambiando la melodía, el ritmo, el contenido o las características en base a un tema en particular.

(喪主) : 부모나 조부모가 죽었을 때 주가 되어 장례를 치르는 사람. Sustantivo
🌏 DOLIENTE PRINCIPAL: Persona que preside el funeral cuando sus padres o abuelos mueren.

생맥 (生麥酒) : 열을 가하여 살균하지 않은, 담근 그대로의 맥주. Sustantivo
🌏 CERVEZA DE BARRIL, JARRA DE CERVEZA, CAÑA DE CERVEZA, CERVEZA TIRADA: Cerveza que se elabora sin ninguna aplicación de calor o esterilización.

손재 : 손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술. Sustantivo
🌏 HABILIDAD MANUAL, DESTREZA MANUAL, ARTESANÍA: Capacidad y arte de crear o manejar algo con las manos.

(孫 주) : 손자와 손녀. Sustantivo
🌏 NIETOS: Nietos y nietas.

(戶主) : 한 집안의 주인으로서 가족을 돌보고 책임지는 일을 하는 사람. Sustantivo
🌏 JEFE DE FAMILIA: una persona que cuida y se hace cargo de su / su familia como la cabeza del hogar.

(濠洲) : 오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. ‘오스트레일리아’의 다른 이름이다. Sustantivo
🌏 AUSTRALIA: País que ocupa la mayor parte de Oceanía. Es el otro nombre que se usa en Corea para denominar a ´Australia´.

백설 공 (白雪公主) : 독일에서 전해 내려오는 옛날이야기의 하나. 또는 그 이야기에 나오는 여자 주인공. None
🌏 BLANCANIEVES: Un antiguo cuento de hadas alemán. O el personaje femenino que lo protagoniza.

(滑走) : 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림. Sustantivo
🌏 DESLIZAMIENTO, CARRERA: Acción de deslizarse enérgicamente sobre el suelo o el agua.

(救主) : 세상을 어려움이나 고통에서 구제하는 위대한 사람이나 신. Sustantivo
🌏 SALVADOR: Gran persona o ser divino que salva el mundo de alguna dificultad o sufrimiento.

(註/注) : 글이나 말의 어떤 부분에 대하여 그 뜻을 자세히 이해할 수 있도록 써 넣은 글. Sustantivo
🌏 NOTA, COMENTARIO, ANOTACIÓN: Comentario que se añade sobre un texto o un dicho para hacer que se pueda comprender mejor su significado.

- (酒) : ‘술’의 뜻을 더하는 접미사. Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'alcohol'.

(株主) : 주식을 가지고 회사 경영에 직접 또는 간접으로 참여하는 사람이나 회사. Sustantivo
🌏 ACCIONISTA: Persona o empresa con acciones que participa en la administración empresarial ya sea directa o indirectamente.

(宿主) : 기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물. Sustantivo
🌏 HUÉSPED: Ser vivo que proporciona nutrición a un parásito.

(脚註/脚注) : 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명. Sustantivo
🌏 ACOTACIÓN, NOTA A PIE DE PÁGINA: Explicación que se agrega al pie de un texto para complementar su contenido.

술안 (술 按酒) : 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식. Sustantivo
🌏 ACOMPAÑAMIENTO: Alimento que acompaña a la bebida alcohólica.

(支柱) : 어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥. Sustantivo
🌏 PILAR, COLUMNA, PIEDRA ANGULAR: Columna que sirve de apoyo para que un objeto no se caiga.

(地主) : 땅을 가지고 있는 사람. Sustantivo
🌏 TERRATENIENTE: Persona que posee terrenos.

고량 (高粱酒) : 수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주. Sustantivo
🌏 AGUARDIENTE DE SORGO: Aguardiente chino hecho de sorgo, con una concentración aproximada de 60% de etanol.

(眞珠/珍珠) : 진주조개의 조가비나 살 속에 생기는, 아름다운 광택이 나는 보석. Sustantivo
🌏 PERLA: Piedra preciosa generalmente de color blanco agrisado, con reflejos brillantes y muy bella, que se forma en el interior de las conchas de diversos moluscos, principalmente la madreperla.

광고 (廣告主) : 돈을 내고 신문, 잡지 등에 광고를 의뢰한 사람. Sustantivo
🌏 ANUNCIANTE: Persona que anuncia, en concreto que delega la elaboración y publicación de anuncios publicitarios y para por ello.

(獨奏) : 한 사람이 악기를 연주함. 또는 그 연주. Sustantivo
🌏 EJECUCIÓN SOLISTA: Acción y efecto de ejecutar un solo de una pieza instrumental.

(城主) : 성의 우두머리. Sustantivo
🌏 SEÑOR DEL CASTILLO: Amo y dueño de un castillo.

(社主) : 회사의 주인. Sustantivo
🌏 PROPIETARIO DE LA EMPRESA: Propietario de la empresa.

여의 (如意珠) : 무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬. Sustantivo
🌏 YEO-UIJU, JOYA CHINTÁMANI: Joya que lleva el dragón en su mandíbula, que tiene la capacidad de conceder cualquier deseo.

동분서 (東奔西走) : 여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님. Sustantivo
🌏 ACCIÓN DE ANDAR OCUPADO DE UN LUGAR A OTRO: Acción de andar ocupado de un lugar a otro.

(藥酒) : 약으로 마시는 술. Sustantivo
🌏 VINO MEDICINAL: Bebida alcohólica que se toma como medicina.

(繼走) : 일정한 거리를 나누어 몇 사람이 차례대로 이어 달리는 경기. Sustantivo
🌏 RELEVO: Competición deportiva en que varios participantes se turnan para correr una determinada porción del trayecto.

(抱主) : 기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내. Sustantivo
🌏 PROXENETA, CHULO: Hombre que obtiene beneficios de los servicios que presta una artista femenina o una prostituta, ayudándola en su negocio y actuando como si fuera su marido.

창조 (創造主) : 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말. Sustantivo
🌏 CREADOR, DIOS, SUPREMO HACEDOR, TODOPODEROSO: En el cristianismo, palabra que indica a Dios, que ha creado todo lo que hay en el mundo.

(印朱) : 도장을 찍을 때 묻혀서 쓰는 붉은 빛깔의 재료. Sustantivo
🌏 COJÍN PARA SELLO, TAMPÓN, ALMOHADILLA PARA ENTINTAR: Elemento de color rojo que se emplea para entintar y estampillar sellos.

잔재 : 얄팍한 재주나 꾀. Sustantivo
🌏 ARTIFICIO: Habilidad o truco superficial.

(滿洲) : 중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다. Sustantivo
🌏 MANCHURIA: Región de Dongbei Pingyuan al noreste de China. Lugar donde habitan muchos descendientes de coreanos que dejaron el país durante el período de la ocupación japonesa.

사중 (四重奏) : 네 개의 독주 악기로 하는 연주. Sustantivo
🌏 CUARTETO: Interpretación musical que se hace con cuatro instrumentos.

(毒酒) : 매우 독한 술. Sustantivo
🌏 BEBIDA ALCOHÓLICA MUY FUERTE: Bebida alcohólica muy fuerte.

(節酒) : 술 마시는 양을 알맞게 줄임. Sustantivo
🌏 SOBRIEDAD: Acción de reducir moderadamente la cantidad de la bebida alcohólica.

공장 (工場主) : 공장의 주인. Sustantivo
🌏 DUEÑO DE FÁBRICA, PATRONO DE FÁBRICA, AMO DE TALLER: Persona propietaria de una fábrica.

(明紬) : 명주실로 무늬 없이 짠 천. Sustantivo
🌏 MYEONGJU, SEDA: Tela sin estampado, tejida con hilo de seda.

(來週) : 바로 다음 주. Sustantivo
🌏 PRÓXIMA SEMANA: Semana siguiente.

반민 (反民主) : 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남. Sustantivo
🌏 ANTIDEMOCRACIA: Ideología opuesta o contraria a la democracia.

몽타 (montage) : 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것. Sustantivo
🌏 MONTAJE: Creación de una nueva escena o contenido mediante la unión de varias escenas de una fotografía o película.

(圓周) : 한 점에서 같은 거리에 있는 점들을 모두 이은 선. Sustantivo
🌏 CIRCUNFERENCIA: Curva o línea cerrada cuyos puntos equidistan.

개소 (개 燒酒) : 개고기를 여러 가지 한약재와 함께 푹 삶아 짜 낸 물. Sustantivo
🌏 GAESOJU, EXTRACTO DE PERRO: Líquido que se extrae de la carne de perro cocida al vapor y adobada con varias plantas medicinales.

(淸酒) : 다 익은 술에서 맑은 부분만 떠낸 술. Sustantivo
🌏 VINO CRISTALINO, LICOR REFINADO: Sustancia cristalina de una bebida alcohólica que se recoge de la parte superior.

(客主) : (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집. Sustantivo
🌏 GAEKJU, POSADERO, POSADA: (ARCAICO) Persona que regentaba una posada para comerciantes provenientes de otras zonas, muchas veces sirviendo de agente para vender mercancías o presentarlas a los compradores; también dícese del lugar que cumple dichas funciones.

조물 (造物主) : 이 세상의 모든 것을 만들고 다스리는 신. Sustantivo
🌏 CREADOR: Dios quien ha creado todo lo que hay en este mundo y lo reina.

유망 (有望株) : (비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람. Sustantivo
🌏 PROMESA, PERSONA PROMETEDORA, JOVEN PROMETEDOR: (FIGURADO) Persona con gran potencial de éxito en un determinado ámbito.

과일 (과일 酒) : 과일을 재료로 담그는 술. Sustantivo
🌏 VINO DE FRUTA: Bebida alcohólica hecha de frutas.

(外注) : 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일. Sustantivo
🌏 SUBCONTRATACIÓN DE FUENTES EXTERNAS: Conceder ciertos trabajos de una empresa a otra empresa, o tal trabajo.

: 녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물. Sustantivo
🌏 BROTE DE SOJA VERDE: Hierba que se obtiene el brote dando agua a la soja verde.

동동 (동동 酒) : 맑은 술을 거르지 않아 밥알이 떠 있는 막걸리. Sustantivo
🌏 DONGDONGJU, MAKGEOLLI SIN FILTRAR, VINO DE ARROZ COREANO SIN FILTRAR: Especie de makgeolli (vino de arroz coreano) que contiene granos de arroz cocido porque no está filtrado.

병맥 (甁麥酒) : 유리병에 담아 파는 맥주. Sustantivo
🌏 CERVEZA EN BOTELLA, CERVEZA EMBOTELLADA: Cerveza que se vende en una botella de vidrio.

(甘酒) : 엿기름 우린 물에 밥을 넣어 삭힌 후 설탕을 넣고 끓여 만드는, 단맛의 한국 전통 음료. Sustantivo
🌏 GAMJU: Bebida tradicional coreana de sabor dulce. Su método de elaboración consiste en fermentar arroz cocido en líquido de malta, y hervirlo tras añadirle azúcar.

(神主) : 죽은 사람의 이름을 적고 사당이나 절에 두는, 나무로 만든 패. Sustantivo
🌏 TABLA ANCESTRAL: Tabla de madera con el nombre de la persona muerta que se coloca en templos o santuarios.

삼중 (三重奏) : 서로 다른 세 개의 악기로 연주하는 음악. Sustantivo
🌏 TRÍO MUSICAL: Música que se interpreta con tres diferentes instrumentos.

: 장을 담그기 위해 삶은 콩을 찧어 크고 네모난 덩이로 뭉쳐서 발효시켜 말린 것. Sustantivo
🌏 MEJU: Soja hervida y machacada que se coagula como una masa de forma rectangular y grande, se fermenta y se seca para preparar pastas o salsas fermentadas tradicionales.

소유 (所有主) : 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람. Sustantivo
🌏 DUEÑO: Persona que legalmente posee un objeto.

폭탄 (爆彈酒) : 두 종류의 술을 섞어 마시는 술. Sustantivo
🌏 LICOR MIXTO, CÓCTEL BOMBA: Trago consistente en la mezcla de dos tipos diferentes de licores.

(密酒) : 법적인 허가 없이 몰래 술을 담금. 또는 그 술. Sustantivo
🌏 ELABORACIÓN ILÍCITA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS: Acción de elaborar bebidas alcohólicas sin permiso de la ley. O bebidas alcohólicas elaboradas de tal manera.

강소 (강 燒酒) : 안주 없이 마시는 소주. Sustantivo
🌏 GANGSOJU, SOJU SIN TAPAS: Degustación de soju (bebida destilada coreana) que se sirve sin ningún plato acompañante.

(甲胄) : 갑옷과 투구. Sustantivo
🌏 ARMADURA: Coraza y almete.

과실 (果實酒) : 포도주와 같이 과일로 만든 술. Sustantivo
🌏 VINO DE FRUTA: Bebida alcohólica hecha de frutas como el vino.

(疾走) : 매우 빨리 달림. Sustantivo
🌏 CARRERA, CORRIDA: Corrida muy rápida.

(車主) : 차의 주인. Sustantivo
🌏 PROPIETARIO DEL COCHE: Dueño del vehículo.

(合奏) : 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주. Sustantivo
🌏 CONJUNTO, CONCIERTO: Acción de realizar una actuación musical con dos o más instrumentos. o tal actuación musical.

(間奏) : 주로 곡의 일 절이 끝나고 이 절이 시작되기 전에 가사는 나오지 않고 연주만 나오는 부분. Sustantivo
🌏 PUENTE, INTERLUDIO: Parte de una canción que se sitúa generalmente entre la primera y la segunda estrofa. Es instrumental y sin letra.

이별 (離別酒) : 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술. Sustantivo
🌏 VINO DE DESPEDIDA: Bebida alcohólica que se toma para consolar el sentimiento de pena y de lamento por la despedida.

일엽편 (一葉片舟) : 한 척의 작은 배. Sustantivo
🌏 UNA BARCA: Un bote pequeño.

(扶 주) : → 부조 Sustantivo
🌏

농장 (農場主) : 농장의 주인. Sustantivo
🌏 HACENDADO, ESTANCIERO: Propietario de una granja.


Relaciones humanas (52) Buscando direcciones (20) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida en Corea (16) Expresando horas (82) Clima (53) Fijando citas (4) Expresando caracteres (365) Arquitectura (43) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo saludos (17) Expresando días de la semana (13) Religión (43) Expresando emociones/sentimientos (41) Relaciones humanas (255) Arte (23) Clima y estación (101) En el hospital (204) Apariencia (121) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Expresando fechas (59) En instituciones públicas (8) Presentando comida (78) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Historia (92) Asuntos sociales (67) Ocio (48) Haciendo compras (99) Vida residencial (159)