🌾 End: 주
☆ 高级 : 19 ☆☆ 中级 : 8 ☆☆☆ 初级 : 10 NONE : 135 ALL : 172
•
시주
(施主)
:
불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일.
名词
🌏 施主,施舍: 在佛教中,出于一份帮助别人之心,无条件地把财物送给寺庙或僧人。
•
전주
(前週)
:
이번 주의 바로 앞의 주.
名词
🌏 上一周: 这周之前的周。
•
문설주
(門 설 柱)
:
문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥.
名词
🌏 门柱: 装了门之后,为了固定和支撑门而在门的两侧立下的柱子。
•
선주
(船主)
:
배의 주인.
名词
🌏 船主: 船的主人。
•
물주
(物主)
:
장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람.
名词
🌏 业主,东家,投资者: 在做生意等时,提供本钱或物资的人。
•
양주
(洋酒)
:
위스키나 코냑 등과 같이 서양에서 직접 들여왔거나 서양식으로 만든 술.
名词
🌏 洋酒: 与威士忌或科涅克白兰地一样从西方直接引进或按西式酿造的酒。
•
마른안주
(마른 按酒)
:
마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주.
名词
🌏 下酒的干货: 鱿鱼干、花生、点心等没有水分的下酒菜。
•
도주
(逃走)
:
무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아남.
名词
🌏 逃走,逃亡: 因被什么追赶或躲避什么而逃跑。
•
독주
(獨走)
:
혼자서 달림.
名词
🌏 单独前进,单独跑: 一个人跑。
•
매실주
(梅實酒)
:
매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술.
名词
🌏 梅子酒: 把梅子、白糖放进烧酒里酿制的酒。
•
뒤주
:
쌀, 보리, 콩 등의 곡식을 담아 두는 데 쓰는 네모나고 큰 나무 상자.
名词
🌏 粮柜,米柜: 用来装大米、大麦、大豆等谷物的方形大木箱。
•
역주
(譯註)
:
번역과 주석.
名词
🌏 译注: 翻译和注释。
•
루주
(rouge)
:
화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품.
名词
🌏 口红,唇膏: 女性化妆时涂抹在嘴唇上的化妆品。
•
연해주
(沿海州)
:
러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다.
名词
🌏 沿海州: 位于俄罗斯东南的地区。以图们江为界,与北朝鲜隔江相望。在大韩帝国时期,很多朝鲜人流亡于此,至今仍居住着众多朝鲜同胞。
•
염주
(念珠)
:
불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구.
名词
🌏 念珠,佛珠: 佛教中诵念阿弥陀佛或佛经时用手转动来数回数的,小小的珠子圆圆地穿在一起的工具。
•
영주
(永住)
:
한곳에서 오래 삶.
名词
🌏 永久居住,定居: 长时间生活在一个地方。
•
예금주
(預金主)
:
은행에 통장을 만들어 돈을 저축한 사람.
名词
🌏 存款人,储户: 在银行开户存钱的人。
•
경주
(慶州)
:
경상북도의 동남부에 있는 시. 오랫동안 신라의 수도였고 많은 문화유산이 있어 유명한 관광 도시이다.
名词
🌏 庆州: 位于庆尚北道东南部的城市,长期作为新罗的首都,保存着丰富的文化遗产,是著名的旅游城市。
•
묵주
(默珠)
:
가톨릭에서, 기도할 때 사용하는 줄에 꿴 구슬.
名词
🌏 圣珠: 在天主教中,祷告时使用的、用绳子串起来的珠子。
•
폭주
(暴走)
:
아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림.
名词
🌏 飞奔,飞驰, 疾驰: 以飞快的速度猛烈地奔跑。
•
막소주
(막 燒酒)
:
품질이 낮아 값이 싼 소주.
名词
🌏 低级烧酒,便宜烧酒: 因质量低劣而价格便宜的烧酒。
•
우량주
(優良株)
:
회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식.
名词
🌏 优质股: 公司回收的利益和股东们得到的收益很高的一流公司的股票。
•
합환주
(合歡酒)
:
전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술.
名词
🌏 合欢酒: 在传统婚礼上,新郎新娘喝的交杯酒。
•
고용주
(雇用主)
:
다른 사람을 고용하여 부리는 사람.
名词
🌏 雇主: 雇用并支使别人做事的人。
•
세대주
(世帶主)
:
한 세대를 대표하는 사람.
名词
🌏 户主: 代表一个家庭的人。
•
행주
:
그릇이나 식탁 등을 닦거나 씻는 데 쓰는 헝겊.
名词
🌏 抹布,搌布: 用于擦洗器皿或桌子等的布。
•
야반도주
(夜半逃走)
:
한밤중에 몰래 도망함.
名词
🌏 半夜出逃,半夜逃走: 在半夜里悄悄地逃走。
•
협주
(協奏)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주.
名词
🌏 协奏,合奏: 独奏乐器和管弦乐器一起演奏时,独奏乐器的技巧更加被凸显的演奏;或指这种演奏。
•
사주
(四柱)
:
사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지.
名词
🌏 四柱,八字,生辰八字: 标示人出生的年、月、日、时辰的四支。
•
사주
(使嗾)
:
남을 부추겨 좋지 않은 일을 시킴.
名词
🌏 唆使,指使: 教唆他人做坏事的行为。
•
변주
(變奏)
:
음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품.
名词
🌏 变奏: 音乐演奏或艺术创作中,以一个主题为基调,稍微改变旋律、节奏、内容、性质等而演奏或制作;或指那种演奏或作品。
•
상주
(喪主)
:
부모나 조부모가 죽었을 때 주가 되어 장례를 치르는 사람.
名词
🌏 丧主: 父母或祖父母去世时主办葬礼的人。
•
생맥주
(生麥酒)
:
열을 가하여 살균하지 않은, 담근 그대로의 맥주.
名词
🌏 生啤,鲜啤,扎啤: 未经加热杀菌的、保持酿造后状态的啤酒。
•
손재주
:
손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술.
名词
🌏 手艺: 用手制作或操纵某物的能力与技巧。
•
손주
(孫 주)
:
손자와 손녀.
名词
🌏 孙子: 孙子和孙女。
•
호주
(戶主)
:
한 집안의 주인으로서 가족을 돌보고 책임지는 일을 하는 사람.
名词
🌏 户主,当家人,当家的: 一家之主,照顾家人并承担责任的人。
•
호주
(濠洲)
:
오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. ‘오스트레일리아’의 다른 이름이다.
名词
🌏 澳洲: 占据大洋洲大陆绝大部分面积的国家。"澳大利亚"的别名。
•
백설 공주
(白雪公主)
:
독일에서 전해 내려오는 옛날이야기의 하나. 또는 그 이야기에 나오는 여자 주인공.
None
🌏 白雪公主: 流行于德国的故事之一;或者其故事里的女主角。
•
활주
(滑走)
:
땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림.
名词
🌏 滑行: 在地面或水面上用力滑动奔跑。
•
구주
(救主)
:
세상을 어려움이나 고통에서 구제하는 위대한 사람이나 신.
名词
🌏 救主,救世主: 救助世界脱离困难或痛苦的伟大的人或神。
•
주
(註/注)
:
글이나 말의 어떤 부분에 대하여 그 뜻을 자세히 이해할 수 있도록 써 넣은 글.
名词
🌏 注,注释: 对文章或字句的某个部分,为读者能够详细地理解其意思而附加的文句。
•
-주
(酒)
:
‘술’의 뜻을 더하는 접미사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 后缀。指“酒”。
•
주주
(株主)
:
주식을 가지고 회사 경영에 직접 또는 간접으로 참여하는 사람이나 회사.
名词
🌏 股东: 指持有股份,直接或间接地参加该公司经营的人或公司。
•
숙주
(宿主)
:
기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물.
名词
🌏 宿主,寄主: 向寄生的生物供给营养的生物。
•
각주
(脚註/脚注)
:
글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명.
名词
🌏 脚注: 为补充文章正文中某些内容的意思而在下方附加的说明。
•
술안주
(술 按酒)
:
술을 마실 때 곁들여 먹는 음식.
名词
🌏 下酒菜: 喝酒时配着吃的食物。
•
지주
(支柱)
:
어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥.
名词
🌏 支柱: 支撑某物而使之不倒塌的柱子。
•
지주
(地主)
:
땅을 가지고 있는 사람.
名词
🌏 地主: 土地的所有者。
•
고량주
(高粱酒)
:
수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주.
名词
🌏 高粱酒: 用高粱做的中国式烧酒,酒精浓度达到60%左右。
•
진주
(眞珠/珍珠)
:
진주조개의 조가비나 살 속에 생기는, 아름다운 광택이 나는 보석.
名词
🌏 珍珠: 在珍珠贝的贝壳或软体内生成的,泛着美丽光泽的宝石。
•
광고주
(廣告主)
:
돈을 내고 신문, 잡지 등에 광고를 의뢰한 사람.
名词
🌏 广告主,广告客户: 付费在报纸、杂志上等委托做广告的人。
•
독주
(獨奏)
:
한 사람이 악기를 연주함. 또는 그 연주.
名词
🌏 独奏: 一个人演奏乐器;或指那种演奏。
•
성주
(城主)
:
성의 우두머리.
名词
🌏 城主: 城的首领。
•
사주
(社主)
:
회사의 주인.
名词
🌏 公司的头儿: 公司的主人。
•
여의주
(如意珠)
:
무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬.
名词
🌏 如意珠: 据说是能满足人们一切心愿的龙嘴叼着的珠子。
•
동분서주
(東奔西走)
:
여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님.
名词
🌏 东奔西走,奔波: 四处忙碌地奔走。
•
약주
(藥酒)
:
약으로 마시는 술.
名词
🌏 药酒,补酒: 当药服用的酒。
•
계주
(繼走)
:
일정한 거리를 나누어 몇 사람이 차례대로 이어 달리는 경기.
名词
🌏 接力,接力赛: 几个人保持一定的距离依次赛跑的比赛。
•
포주
(抱主)
:
기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내.
名词
🌏 男老鸨,妓夫: 依附着娼妓并帮她们拉皮条、且充当其丈夫角色的男性。
•
창조주
(創造主)
:
기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말.
名词
🌏 上帝,造物主: 在基督教中,创造世间万物的主。
•
인주
(印朱)
:
도장을 찍을 때 묻혀서 쓰는 붉은 빛깔의 재료.
名词
🌏 印泥: 盖印章时沾的红色材料。
•
잔재주
:
얄팍한 재주나 꾀.
名词
🌏 小聪明: 浅薄的才能或计谋。
•
만주
(滿洲)
:
중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다.
名词
🌏 满洲: 中国的东北地区。那里居住着在日本殖民统治时期迁居过去的,众多同胞的后裔。
•
사중주
(四重奏)
:
네 개의 독주 악기로 하는 연주.
名词
🌏 四重奏: 由四台独奏乐器进行的演奏。
•
독주
(毒酒)
:
매우 독한 술.
名词
🌏 烈酒: 含酒精度高、性质猛烈的酒。
•
절주
(節酒)
:
술 마시는 양을 알맞게 줄임.
名词
🌏 适当饮酒: 适当减少喝酒的量。
•
공장주
(工場主)
:
공장의 주인.
名词
🌏 厂主: 工厂的主人。
•
명주
(明紬)
:
명주실로 무늬 없이 짠 천.
名词
🌏 绸子,丝绸: 用蚕丝织得无纹样的布。
•
내주
(來週)
:
바로 다음 주.
名词
🌏 下周,下星期: 这周的下一周。
•
반민주
(反民主)
:
민주주의를 반대하거나 그에 어긋남.
名词
🌏 反民主: 反对或违背民主主义。
•
몽타주
(montage)
:
영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것.
名词
🌏 蒙太奇: 在拍电影或照相的时候,剪接多个场面而组成一个新的场景或内容的表现方法。
•
원주
(圓周)
:
한 점에서 같은 거리에 있는 점들을 모두 이은 선.
名词
🌏 圆周: 连接距某一点相同距离的所有点的线。
•
개소주
(개 燒酒)
:
개고기를 여러 가지 한약재와 함께 푹 삶아 짜 낸 물.
名词
🌏 全狗大补汤: 把狗肉和各种中药材一起炖煮出来的水。
•
청주
(淸酒)
:
다 익은 술에서 맑은 부분만 떠낸 술.
名词
🌏 清酒: 在酿熟的酒里舀出较清醇部分的酒。
•
객주
(客主)
:
(옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집.
名词
🌏 客栈主人,代理商,客栈: (旧词)以外地商人为对象经营旅馆业,同时受托售卖东西或介绍买主的人;或指那样的店家。
•
조물주
(造物主)
:
이 세상의 모든 것을 만들고 다스리는 신.
名词
🌏 造物主: 创造并统治世界万物的上帝。
•
유망주
(有望株)
:
(비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람.
名词
🌏 希望之星: (喻义)某个领域中将来成功可能性很大的人。
•
과일주
(과일 酒)
:
과일을 재료로 담그는 술.
名词
🌏 水果酒,果酒: 以水果为材料泡制的酒。
•
외주
(外注)
:
자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일.
名词
🌏 外包: 把自己公司的一部分业务包给其他公司;或指那样的事情。
•
숙주
:
녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물.
名词
🌏 绿豆芽: 绿豆经浸泡后发出的嫩芽。
•
동동주
(동동 酒)
:
맑은 술을 거르지 않아 밥알이 떠 있는 막걸리.
名词
🌏 浮子酒: 不过滤而漂着饭粒的米酒。
•
병맥주
(甁麥酒)
:
유리병에 담아 파는 맥주.
名词
🌏 瓶装啤酒: 装在玻璃瓶内售卖的啤酒。
•
감주
(甘酒)
:
엿기름 우린 물에 밥을 넣어 삭힌 후 설탕을 넣고 끓여 만드는, 단맛의 한국 전통 음료.
名词
🌏 甜米露: 一种甜味的韩国传统饮料,先在泡了麦芽的水里放入米饭使其发酵,再放糖烧煮而成。
•
신주
(神主)
:
죽은 사람의 이름을 적고 사당이나 절에 두는, 나무로 만든 패.
名词
🌏 牌位,灵位,神主: 题有逝者名字,放在祠堂或寺庙里的木牌。
•
삼중주
(三重奏)
:
서로 다른 세 개의 악기로 연주하는 음악.
名词
🌏 三重奏: 互相不同的三台乐器一起演奏的音乐。
•
메주
:
장을 담그기 위해 삶은 콩을 찧어 크고 네모난 덩이로 뭉쳐서 발효시켜 말린 것.
名词
🌏 酱曲,豆酱饼,酱块: 做酱时把煮熟的黄豆捣碎,揉捏成大四方块之后发酵而成的食物。
•
소유주
(所有主)
:
어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람.
名词
🌏 物主,业主: 法律上拥有某物的人。
•
폭탄주
(爆彈酒)
:
두 종류의 술을 섞어 마시는 술.
名词
🌏 炸弹酒: 把两种酒掺杂在一起喝的酒。
•
밀주
(密酒)
:
법적인 허가 없이 몰래 술을 담금. 또는 그 술.
名词
🌏 私酿酒: 没有经过法律许可的情况下偷偷地酿酒;或指这样的酒。
•
강소주
(강 燒酒)
:
안주 없이 마시는 소주.
名词
🌏 寡酒,干喝的烧酒: 没有下酒菜而喝的烧酒。
•
갑주
(甲胄)
:
갑옷과 투구.
名词
🌏 甲胄,盔甲: 铠甲和头盔。
•
과실주
(果實酒)
:
포도주와 같이 과일로 만든 술.
名词
🌏 果酒: 像葡萄酒一样用水果酿造的酒。
•
질주
(疾走)
:
매우 빨리 달림.
名词
🌏 飞奔,疾驰: 飞快地奔驰。
•
차주
(車主)
:
차의 주인.
名词
🌏 车主: 车的主人。
•
합주
(合奏)
:
두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주.
名词
🌏 合奏: 两种及以上的乐器同时演奏;或指这种演奏。
•
간주
(間奏)
:
주로 곡의 일 절이 끝나고 이 절이 시작되기 전에 가사는 나오지 않고 연주만 나오는 부분.
名词
🌏 间奏: 主要指歌曲的第一节结束后第二节开始之前,没有歌词只有演奏的部分。
•
이별주
(離別酒)
:
헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술.
名词
🌏 离别酒: 分别时为了慰藉遗憾之情而一起喝的酒。
•
일엽편주
(一葉片舟)
:
한 척의 작은 배.
名词
🌏 一叶扁舟: 一艘小船。
•
부주
(扶 주)
:
→ 부조
名词
🌏
•
농장주
(農場主)
:
농장의 주인.
名词
🌏 农场主: 农场的主人。
• 饮食文化 (104) • 气候 (53) • 人际关系 (255) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 法律 (42) • 宗教 (43) • 艺术 (76) • 居住生活 (159) • 艺术 (23) • 建筑 (43) • 购物 (99) • 表达日期 (59) • 人际关系 (52) • 谈论失误经验 (28) • 职业与前途 (130) • 政治 (149) • 家庭活动(节日) (2) • 邀请与访问 (28) • 教育 (151) • 媒体 (36) • 文化比较 (78) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构 (59) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (8) • 表达星期 (13) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 历史 (92)