☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 19 ☆☆ ДУНД ШАТ : 8 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 10 NONE : 135 ALL : 172

• 시주 (施主) : 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일. Нэр үг
🌏 ӨРГӨЛ БАРЬЦ БАРИХ, БУЯН ҮЙЛДЭХ: буддын шашинд, бусдад туслах сэтгэлээр сүм болон лам нарт мөнгө, хоол зэргийг болзолгүй өгөх үйл.

• 전주 (前週) : 이번 주의 바로 앞의 주. Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН ДОЛОО ХОНОГ, ТҮРҮҮЧИЙН ДОЛОО ХОНОГ, ӨНГӨРДӨГ ДОЛОО ХОНОГ, ӨМНӨХ ДОЛОО ХОНОГ: энэ долоо хоногийн яг өмнөх долоо хоног.

• 문설주 (門 설 柱) : 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥. Нэр үг
🌏 ХААЛГАНЫ ХАТАВЧ: хаалгыг унагалгүй тогтоож байх хоёр захад нь байрлуулсан багана.

• 선주 (船主) : 배의 주인. Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ЭЗЭН: хөлөг онгоцны эзэн.

• 물주 (物主) : 장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람. Нэр үг
🌏 САНХҮҮЖҮҮЛЭГЧ: наймаа худалдаа хийхэд үндсэн хөрөнгө болон эд материалыг гаргадаг хүн.

• 양주 (洋酒) : 위스키나 코냑 등과 같이 서양에서 직접 들여왔거나 서양식으로 만든 술. Нэр үг
🌏 ВИСКИ АРХИ: виски болон коньяк зэрэг өрнөдөөс оруулж ирсэн буюу өрнөдийн маягаар хийсэн архи.

• 마른안주 (마른 按酒) : 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주. Нэр үг
🌏 ХАТААСАН ЗУУШ, ДАРУУЛГА: арваалж, газрын самар, жигнэмэг зэрэг хуурай даруулга.

• 도주 (逃走) : 무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아남. Нэр үг
🌏 ЗУГТАХ, ЗАЙЛАХ: ямар нэгэн зүйлд хөөгдөх, эсвэл ямар нэгэн зүйлээс зайлсхийн зугтах явдал.

• 독주 (獨走) : 혼자서 달림. Нэр үг
🌏 ГАНЦААР ТҮРҮҮЛЭХ, ГАНЦААР ЦОЙЛОХ, ГАНЦААР ГҮЙХ: ганцаар гүйж давхих явдал.

• 매실주 (梅實酒) : 매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술. Нэр үг
🌏 МЭШИЛЖҮ, НОГООН ЧАВГАНЫ АРХИ: ногоон чавгыг чихэртэй хамт Солонгос сужү архинд хийж дарсан архи.

• 뒤주 : 쌀, 보리, 콩 등의 곡식을 담아 두는 데 쓰는 네모나고 큰 나무 상자. Нэр үг
🌏 ТАРИАНЫ ХАЙРЦАГ, БУДААНЫ ХАЙРЦАГ: будаа, тариа, вандуй зэрэг үр тариаг хийж тавихад зориулсан дөрвөлжин хэлбэртэй том модон сав.

• 역주 (譯註) : 번역과 주석. Нэр үг
🌏 орчуулга ба ишлэл.

• 루주 (rouge) : 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품. Нэр үг
🌏 УРУУЛЫН БУДАГ: эмэгтэйчүүд нүүрээ будахдаа уруулдаа түрхдэг гоо сайхны бүтээгдэхүүн.

• 연해주 (沿海州) : 러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다. Нэр үг
🌏 ОРОСЫН АЛС ДОРНОД НУТАГ: Оросын зүүн өмнөд хэсгийн зах нутаг. Түмань голоор Хойд Солонгостой хиллэх бөгөөд Солонгосын эзэнт улсын үед Жусоньчууд олноор нүүж очин одоог хүртэл нутаглаж байна.

• 염주 (念珠) : 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구. Нэр үг
🌏 ЭРХИ: маань мэгзэм уншихдаа гартаа эргүүлж тоолдог, жижигхэн шүрнүүд хэлхэж хийсэн хэрэгсэл.

• 영주 (永住) : 한곳에서 오래 삶. Нэр үг
🌏 ОРШИН СУУХ, СУУРЬШИХ: нэг газраа удаан амьдрах явдал.

• 예금주 (預金主) : 은행에 통장을 만들어 돈을 저축한 사람. Нэр үг
🌏 ХАДГАЛАМЖ ЭЗЭМШИГЧ: банкинд данс нээлгэж мөнгө хадгалж буй хүн.

• 경주 (慶州) : 경상북도의 동남부에 있는 시. 오랫동안 신라의 수도였고 많은 문화유산이 있어 유명한 관광 도시이다. Нэр үг
🌏 ГЁНЖҮ: Гёнсанбүг-ду аймгийн зүүн өмнөд хэсэгт орших хот. удаан хугацааны туршид Шилла улсын нийслэл байсан бөгөөд соёлын өв дурсгал ихтэй алдартай аялал жуулчлалын хот.

• 묵주 (默珠) : 가톨릭에서, 기도할 때 사용하는 줄에 꿴 구슬. Нэр үг
🌏 ЭРХИ: католикийн шашинд, залбирахдаа хэрэглэдэг утсанд хэлхсэн бөмбөлөг

• 폭주 (暴走) : 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림. Нэр үг
🌏 ГАЛЗУУ МЭТ ДАВХИХ, ХУРДТАЙ ДАВХИХ: маш хурдтайгаар ширүүн давхих явдал.

• 막소주 (막 燒酒) : 품질이 낮아 값이 싼 소주. Нэр үг
🌏 ХЯМД СУЖҮ, ХЯМД АРХИ: чанар муу, хямд сужү архи.

• 우량주 (優良株) : 회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식. Нэр үг
🌏 МАШ АШИГТАЙ ХУВЬЦАА: компани болон хувьцаа эзэмшигчийн авах ашиг нь маш өндөр, шилдэг компаний хувьцаа.

• 합환주 (合歡酒) : 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술. Нэр үг
🌏 ХУРИМЫН ЁСЛОЛЫН АРХИ: уламжлалт хуримын ёслол дээр сүйт залуу, сүйт бүсгүй хоорондоо хундагаа сольж уудаг архи.

• 고용주 (雇用主) : 다른 사람을 고용하여 부리는 사람. Нэр үг
🌏 ХӨЛСЛӨГЧ, ЭЗЭН: бусдыг хөлсөлж ажил хийлгэдэг хүн.

• 세대주 (世帶主) : 한 세대를 대표하는 사람. Нэр үг
🌏 ӨРХИЙН ТЭРГҮҮН: нэг өрхийг төлөөлөх хүн.

• 행주 : 그릇이나 식탁 등을 닦거나 씻는 데 쓰는 헝겊. Нэр үг
🌏 АЯГАНЫ АЛЧУУР: таваг болон хоолны ширээ зэргийг арчих буюу угаахад хэрэглэдэг даавуу.

• 야반도주 (夜半逃走) : 한밤중에 몰래 도망함. Нэр үг
🌏 ОРГОХ ЯВДАЛ, ЗУГТААХ ЯВДАЛ, ДАЙЖИХ ЯВДАЛ: шөнө дөлөөр нууцаар зугатах явдал.

• 협주 (協奏) : 독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주. Нэр үг
🌏 ХОСЛОН ХӨГЖИМДӨХ: гоцлол хөгжим болон симфони найрал хөгжим хамт тоглох үеэр гоцлол хөгжмийн ур чадвар тод харагдахаар хөгжимдөх явдал. мөн тийм хөгжим.

• 사주 (四柱) : 사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지. Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН ОН, САР, ӨДӨР, ЦАГ: хүний төрсөн он, сар, өдөр, цагийг илэрхийлдэг дөрвөн зүйл.

• 사주 (使嗾) : 남을 부추겨 좋지 않은 일을 시킴. Нэр үг
🌏 ӨДӨЛТ, ТУРХИРАЛТ, ЯВУУЛГА: бусдыг өдөж муу зүйл даалгах явдал.

• 변주 (變奏) : 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품. Нэр үг
🌏 ӨӨР ТОГЛОЛТ, ӨӨРЧИЛСӨН ТОГЛОЛТ: хөгжмийн тоглолт, урлагийн бүтээл зэргийг нэг сэдвийн дор айзам, хэмнэл, агуулга, шинж чанарыг нь ялгүй өөрчлөн тоглох юмуу туурвиж бүтээх, мөн тийм тоглолт болон бүтээл, туурвил.

• 상주 (喪主) : 부모나 조부모가 죽었을 때 주가 되어 장례를 치르는 사람. Нэр үг
🌏 ГОЛ ГАШУУДАГЧ: эцэг эх, өвөө эмээ нь нас барахад голлох хүн болж оршуулга үйлддэг хүн.

• 생맥주 (生麥酒) : 열을 가하여 살균하지 않은, 담근 그대로의 맥주. Нэр үг
🌏 ГООЖУУРЫН ШАР АЙРАГ: халааж ариутгаагүй, исгэсэн тэр байдал хэвээрээ байгаа шар айраг.

• 손재주 : 손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술. Нэр үг
🌏 ГАРЫН УР: гараар ямар нэг зүйлийг хийж бүтээх ур чадвар.

• 손주 (孫 주) : 손자와 손녀. Нэр үг
🌏 АЧ: ач хүү ба ач охин

• 호주 (戶主) : 한 집안의 주인으로서 가족을 돌보고 책임지는 일을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ӨРХИЙН ТЭРГҮҮН: нэг гэр бүлийн өрхийн тэргүүний хувьд гэр бүлээ халамжилж, хариуцдаг үүрэгтэй хүн.

• 호주 (濠洲) : 오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. ‘오스트레일리아’의 다른 이름이다. Нэр үг
🌏 АВСТРАЛИ, АВСТРАЛИЙН ХАМТЫН НӨХӨРЛӨЛ: Номхон далайн эх газрын ихэнх хэсгийг эзлэн орших улс. "Австрали"-н өөр нэгэн нэр.

• 백설 공주 (白雪公主) : 독일에서 전해 내려오는 옛날이야기의 하나. 또는 그 이야기에 나오는 여자 주인공. None
🌏 ЦАСАН ЦАГААН ГҮНЖ: Германаас уламжилж ирсэн эртний үлгэр. мөн тухайн үлгэрт гардаг эмэгтэй гол баатар.

• 활주 (滑走) : 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림. Нэр үг
🌏 ГУЛСАХ, ГУЛГАХ: газар буюу мөсөн дээгүүр гулган хүчтэй давхих явдал.

• 구주 (救主) : 세상을 어려움이나 고통에서 구제하는 위대한 사람이나 신. Нэр үг
🌏 АВРАГЧ ЭЗЭН, ИХ ЭЗЭН: дэлхий ертөнцийг бэрхшээл зовлонгоос аврах хүн буюу бурхан.

• 주 (註/注) : 글이나 말의 어떤 부분에 대하여 그 뜻을 자세히 이해할 수 있도록 써 넣은 글. Нэр үг
🌏 ЗҮҮЛТ, ТАЙЛБАР: бичиг ба ярианы аль нэг хэсэгт тухайн утгыг нарийн тайлбарлан бичсэн зүйл.

• -주 (酒) : ‘술’의 뜻을 더하는 접미사. Залгавар
🌏 'архи, дарс' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.

• 주주 (株主) : 주식을 가지고 회사 경영에 직접 또는 간접으로 참여하는 사람이나 회사. Нэр үг
🌏 ХУВЬЦАА ЭЗЭМШИГЧ: хувьцааг нь эзэмшиж компаний удирдлагад шууд болон шууд бусаар оролцдог хүн буюу компани.

• 숙주 (宿主) : 기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물. Нэр үг
🌏 шимэгч амьд биед тэжээл өгдөг амьд бие.

• 각주 (脚註/脚注) : 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명. Нэр үг
🌏 ЗҮҮЛТ, ТАЙЛБАР: бичвэрийн дотор аль нэг хэсэгт нэмэлт тодруулга хийх зорилгоор доод хэсэгт нь тусгайлан оруулсан тайлбар.

• 술안주 (술 按酒) : 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식. Нэр үг
🌏 АРХИНЫ ДАРУУЛГА: архи уухад хамт иддэг хоол.

• 지주 (支柱) : 어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥. Нэр үг
🌏 ТУЛГУУР БАГАНА: ямар нэгэн эд зүйл унахааргүй тулгуур болж буй багана.

• 지주 (地主) : 땅을 가지고 있는 사람. Нэр үг
🌏 ГАЗРЫН ЭЗЭН: газар эзэмшиж буй хүн.

• 고량주 (高粱酒) : 수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주. Нэр үг
🌏 ГУРЯН ДАРС: шишээр нэрж хийсэн, 60 хувийн хатуулагтай, маш хатуу хятад архи.

• 진주 (眞珠/珍珠) : 진주조개의 조가비나 살 속에 생기는, 아름다운 광택이 나는 보석. Нэр үг
🌏 СУВД: сувдны хясааны хясаа юм уу арьсан дотор үүсдэг, гоёмсгоор гялтганадаг үнэт эрдэнэ.

• 광고주 (廣告主) : 돈을 내고 신문, 잡지 등에 광고를 의뢰한 사람. Нэр үг
🌏 ЗАР СУРТАЛЧИЛГАА ГАРГАГЧ, ЗАРЛАГЧ, НИЙТЛЭГЧ, ЗАР НИЙТЛҮҮЛЭГЧ, ЗАР СУРТАЛЧИЛГАА ЗАХИАЛАГЧ: төлбөр төлж, сонин сэтгүүл зэрэгт зар сурталчилгаа гаргасан хүн.

• 독주 (獨奏) : 한 사람이 악기를 연주함. 또는 그 연주. Нэр үг
🌏 ГОЦЛОЛ, ГОЦЛОЛ ХӨГЖИМ: нэг хүн хөгжмийн зэмсгийг хөгжимдөх явдал. мөн тийм тоглолт.

• 성주 (城主) : 성의 우두머리. Нэр үг
🌏 ЦАЙЗЫН ЭЗЭН, НОЁН: цайзын ахлагч.

• 사주 (社主) : 회사의 주인. Нэр үг
🌏 ЗАХИРАЛ, ТЭРГҮҮН: компаны эзэн, эзэмшигч.

• 여의주 (如意珠) : 무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬. Нэр үг
🌏 ХҮСЛИЙГ БИЕЛҮҮЛЭГЧ БӨМБӨЛӨГ: юу ч байсан хүссэний дагуу биелүүлж өгдөг гэгдэх, луу амандаа зууж байдаг бөмбөлөг.

• 동분서주 (東奔西走) : 여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님. Нэр үг
🌏 БАРУУН ЗҮҮНГҮЙ ГҮЙЖ ЧӨЛӨӨ ЗАВГҮЙ БАЙХ: маш завгүй энэ тэрүүгээр эргэлдэх явдал.

• 약주 (藥酒) : 약으로 마시는 술. Нэр үг
🌏 ЭМЧИЛГЭЭНИЙ АРХИ, СЭРГЭЭШ: эм болгон уудаг архи.

• 계주 (繼走) : 일정한 거리를 나누어 몇 사람이 차례대로 이어 달리는 경기. Нэр үг
🌏 БУУХИА ГҮЙЛТ: тогтсон зайд хэсэг хүмүүс дэс дарааллынхаа дагуу гүйн уралдах тэмцээн.

• 포주 (抱主) : 기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내. Нэр үг
🌏 дууч эм болон биеэ үнэлэгчид бялдуучлан туслаж нөхөр нь мэт амьдардаг эр.

• 창조주 (創造主) : 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말. Нэр үг
🌏 БҮХНИЙГ БҮТЭЭГЧ БУРХАН: Христийн шашинд, хорвоогийн бүх юмыг бүтээсэн бурханыг нэрлэн заасан үг.

• 인주 (印朱) : 도장을 찍을 때 묻혀서 쓰는 붉은 빛깔의 재료. Нэр үг
🌏 ТАМГАНЫ ТОС: тамга дарахад түрхэж хэрэглэдэг улаан өнгийн зүйл.

• 잔재주 : 얄팍한 재주나 꾀. Нэр үг
🌏 ЯЛИХГҮЙ АРГА МЭХ, ЖИЖИГ САЖИГ АВЬЯАС: шалихгүй авьяас ба арга мэх.

• 만주 (滿洲) : 중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다. Нэр үг
🌏 МАНЖУУР, МАНЖУУРЫН ТАЛ, МАНЖ: Хятадын зүүн хойд зүгийн нутаг. Японы дарлалд байх үед олон зуун Жусон ард түмэн цагаачлан очсон нутаг бөгөөд манай үндэстэн олноор амьдарч байна.

• 사중주 (四重奏) : 네 개의 독주 악기로 하는 연주. Нэр үг
🌏 ДӨРВӨЛ: дөрвөн төрлийн гоцлол хөгжмөөр хөгжимддөг тоглолт.

• 독주 (毒酒) : 매우 독한 술. Нэр үг
🌏 ХАТУУ АРХИ, ХОРЗ: маш хатуу архи.

• 절주 (節酒) : 술 마시는 양을 알맞게 줄임. Нэр үг
🌏 АРХИА ТААРУУЛАХ, АРХИ УУХАА БАГАСГАХ: архи уух хэмжээг тааруулан багасгах явдал.

• 공장주 (工場主) : 공장의 주인. Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРИЙН ЭЗЭН: үйлдвэрийн эзэн.

• 명주 (明紬) : 명주실로 무늬 없이 짠 천. Нэр үг
🌏 ЦУЛГУЙ ТОРГО: торгоны утсаар хээгүй нэхсэн даавуу.

• 내주 (來週) : 바로 다음 주. Нэр үг
🌏 ИРЭХ ДОЛОО ХОНОГ: дараагийн долоо хоног.

• 반민주 (反民主) : 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남. Нэр үг
🌏 АРДЧИЛАЛЫГ ЭСЭРГҮҮЦЭГЧ: ардчилсан үзлийг эсэргүүцэх буюу түүнээс зөрөлдөх явдал.

• 몽타주 (montage) : 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것. Нэр үг
🌏 ЭВЛҮҮЛЭГ, МОНТАЖ: кино, гэрэл зураг гэх мэт тус тусад нь авсан дүр зургийг сайн эвлүүлэн өөр нэг шинэ агуулга бүхий бүтээл болгох явдал.

• 원주 (圓周) : 한 점에서 같은 거리에 있는 점들을 모두 이은 선. Нэр үг
🌏 ДУГУЙ, ТОЙРОГ: нэг цэгээс адил зайд байгаа бүх цэгүүдийг холбосон шугам.

• 개소주 (개 燒酒) : 개고기를 여러 가지 한약재와 함께 푹 삶아 짜 낸 물. Нэр үг
🌏 ГЭСУЖҮ, НОХОЙН МАХ ЭМИЙН УРГАМАЛТАЙ ТАН: нохойн махыг олон төрлийн солонгосын ардын эмийн түүхий эдийн хамт ялз чанаж шүүж гаргаж авсан шингэн.

• 청주 (淸酒) : 다 익은 술에서 맑은 부분만 떠낸 술. Нэр үг
🌏 ЧОНЖҮ АРХИ: гүйцэд болсон архинаас тунгалаг хэсгийг авсан архи.

• 객주 (客主) : (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집. Нэр үг
🌏 ХУДАЛДААЧИН, ХУДАЛДААНЫ ГАЗАР: (хуучирсан) өөр газар нутгаас ирсэн худалдаачдад буудлын үйлчилгээ үзүүлэнгээ барааг нь хариуцан зарж өгөх юмуу бараа худалдан авах хүн танилцуулж өгдөг байсан хүн. мөн тийм үйл ажиллагаа явуулдаг газар.

• 조물주 (造物主) : 이 세상의 모든 것을 만들고 다스리는 신. Нэр үг
🌏 ОРЧЛОН ЕРТӨНЦИЙГ БҮТЭЭГЧ, ЭЗЭН ТЭНГЭР: энэ хорвоогийн бүх зүйлийг бүтээн захирдаг бурхан тэнгэр.

• 유망주 (有望株) : (비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람. Нэр үг
🌏 ИРЭЭДҮЙН ЭЗЭН: (зүйрл) ямар нэгэн салбарт цаашид амжилт олох боломжтой хүн.

• 과일주 (과일 酒) : 과일을 재료로 담그는 술. Нэр үг
🌏 ЖИМСНИЙ АРХИ: жимсээр нэрж хийсэн архи.

• 외주 (外注) : 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일. Нэр үг
🌏 ТУСЛАХ ГҮЙЦЭТГЭЛ: өөрийн компаний зарим ажлыг өөр компанид хариуцуулах явдал. мөн тийм ажил.

• 숙주 : 녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물. Нэр үг
🌏 СҮГЖҮ: үр тариаг услан нахиалуулсан ногоо.

• 동동주 (동동 酒) : 맑은 술을 거르지 않아 밥알이 떠 있는 막걸리. Нэр үг
🌏 ДУНДУНЖҮ, ЦАГААН БУДААНЫ АРХИ: тунгалаг архийг нь шүүгээгүй тутрага нь хөвж байгаа цагаан будааны бараашиг.

• 병맥주 (甁麥酒) : 유리병에 담아 파는 맥주. Нэр үг
🌏 ШИЛТЭЙ ПИВО: шилэн лонхонд савлаж зардаг пиво.

• 감주 (甘酒) : 엿기름 우린 물에 밥을 넣어 삭힌 후 설탕을 넣고 끓여 만드는, 단맛의 한국 전통 음료. Нэр үг
🌏 ГАМЖҮ, БУДААНЫ БАРААШИГ: амуу соёолжны тостой усанд будаа хийж исгэсний дараа элсэн чихэр нэмж буцалгаж хийдэг, чихэрлэг амттай солонгосын уламжлалт ууш.

• 신주 (神主) : 죽은 사람의 이름을 적고 사당이나 절에 두는, 나무로 만든 패. Нэр үг
🌏 НЭРИЙН ПАЙЗ: нас барсан хүний нэрийг бичиж сүм дуганд тавьдаг модоор хийсэн пайз.

• 삼중주 (三重奏) : 서로 다른 세 개의 악기로 연주하는 음악. Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН ГУРВАЛ: хоорондоо өөр гурван төрлийн хөгжмөөр хөгжимддөг ая.

• 메주 : 장을 담그기 위해 삶은 콩을 찧어 크고 네모난 덩이로 뭉쳐서 발효시켜 말린 것. Нэр үг
🌏 МЭЖҮ: жан исгэж авахын тулд чанаж болгосон буурцагийг нүдэж том дөрвөлжин хэвэнд оруулж, исгэж хатаасан зүйл.

• 소유주 (所有主) : 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람. Нэр үг
🌏 ЭЗЭМШИГЧ: ямар нэгэн эд зүйлийг хуулийн дагуу эзэмшиж буй хүн.

• 폭탄주 (爆彈酒) : 두 종류의 술을 섞어 마시는 술. Нэр үг
🌏 ХОЛЬСОН АРХИ: хоёр өөр төрлийн архийг хольсон зүйл.

• 밀주 (密酒) : 법적인 허가 없이 몰래 술을 담금. 또는 그 술. Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙ НЭРСЭН АРХИ: хуулийн зөвшөөрөлгүй нууцаар архи бэлтгэх явдал. мөн тийм архи.

• 강소주 (강 燒酒) : 안주 없이 마시는 소주. Нэр үг
🌏 ГАНСУЖҮ, СУЖҮ АРХИ: даруулгагүйгээр уудаг сужү.

• 갑주 (甲胄) : 갑옷과 투구. Нэр үг
🌏 ХУЯГ ДУУЛГА: хуяг ба дуулга.

• 과실주 (果實酒) : 포도주와 같이 과일로 만든 술. Нэр үг
🌏 ЖИМСНИЙ АРХИ: усан үзэм зэрэг жимсээр нэрж хийсэн архи.

• 질주 (疾走) : 매우 빨리 달림. Нэр үг
🌏 ХУРДАН ДАВХИХ: маш хурдан давхих явдал.

• 차주 (車主) : 차의 주인. Нэр үг
🌏 машины эзэн.

• 합주 (合奏) : 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주. Нэр үг
🌏 ХОРШИЛ ХӨГЖИМ: хоёроос дээш хөгжмийн зэмсгээр зэрэг хөгжимдөх явдал. мөн тийм тоглолт.

• 간주 (間奏) : 주로 곡의 일 절이 끝나고 이 절이 시작되기 전에 가사는 나오지 않고 연주만 나오는 부분. Нэр үг
🌏 АЯЗ: дууны нэг бадгаас нөгөө бадгийн хооронд үг бичигдээгүй, дангаараа тоглогддог ая.

• 이별주 (離別酒) : 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술. Нэр үг
🌏 ҮДЭЛТИЙН ХУНДАГА: салж хагацах үед харамсан, гуних сэтгэлээ аргадахын тулд хамт уудаг архи.

• 일엽편주 (一葉片舟) : 한 척의 작은 배. Нэр үг
🌏 НЭГ ОНГОЦ, ГАНЦ ОНГОЦ: ганц жижиг усан онгоц.

• 부주 (扶 주) : → 부조 Нэр үг
🌏

• 농장주 (農場主) : 농장의 주인. Нэр үг
🌏 ТАРИАЛАНГИЙН ТАЛБАЙН ЭЗЭН, ФЕРМИЙН ЭЗЭН: тариалангийн талбайн эзэн, фермийн эзэн.

• хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • солонгос дахь амьдрал (16) • уучлал хүсэх (7) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • кино үзэх (105) • гадаад төрх (121) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зам хайх (20) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • улс төр (149) • орон байран дахь аж амьдрал (159)